შეინახეთ ბავშვთა ზრუნვა ესპანური ერთ ჯგუფში
დააკოპირეთ ყველა 24 ფრაზა Hola Cards iOS ან Android, ან ივარჯიშეთ მათ პირდაპირ ამ სახელმძღვანელოდან.
ესპანური ფრაზები ბავშვის მოვლის შესახებ
გამოიყენეთ ბავშვის მოვლის ცხრა პრაქტიკული ეტაპი
დაადასტურეთ ყოველდღიური რუტინა.
შეამოწმეთ საკვები და ალერგია.
გთავაზობთ კომფორტს და დასვენებას.
ნათლად აღწერეთ ჯანმრთელობის პრობლემები.
დაიცავით კარები, კიბეები და ზედამხედველობა.
ითამაშეთ და წაიკითხეთ ერთად.
ჰკითხეთ სკოლის დავალებებს.
გააზიარეთ გადაცემის დეტალები.
დახურეთ მკაფიო განახლებით.
ბავშვების მოვლის სიტყვები, რომლებიც განსხვავდება რეგიონის მიხედვით
ნინო ან ნინია ასახელებს ბავშვს; criatura, pequeño ან peque არის არაფორმალური ალტერნატივები ზოგიერთ რეგიონში.
coger, tomar და recoger შეიძლება განსხვავდებოდეს ქვეყნის მიხედვით; გამოიყენეთ ადგილობრივი ფორმულირება ბავშვის ასაყვანად.
guardería, jardín infantil და escuela infantil შეიძლება ეხებოდეს ადრეული ასაკის ბავშვებს სხვადასხვა ქვეყანაში.
გამოიყენეთ usted ან ustedes ოფიციალური მზრუნველებისთვის და tú ნაცნობი ურთიერთობისთვის.
24 ესპანური ფრაზა ბავშვის მოვლის შესახებ
ფრაზები რუტინისთვის, საკვები, კომფორტი, ჯანმრთელობა, უსაფრთხოება, თამაში, სკოლა და გადაცემა.
| ესპანური | თარგმანი | მაგალითი | შენიშვნა |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se despierta? | რომელ საათზე იღვიძებს ბავშვი? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿Cuándo suele dormir la siesta? | როდის ძინავს ბავშვი ჩვეულებრივ? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿Qué puede comer? | რისი ჭამა შეუძლია ბავშვს? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Tiene alergia a los frutos secos. | ბავშვს აქვს ალერგია თხილის მიმართ. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| No le gusta la leche. | ბავშვს რძე არ უყვარს. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Tiene sueño. | ბავშვს ეძინება. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Tiene frío. | ბავშვი ცივია. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Necesita un abrazo. | ბავშვს ჩახუტება სჭირდება. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Tiene fiebre. | ბავშვს აქვს სიცხე. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿Le duele algo? | რამე გტკივა? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Llámame si empeora. | დამირეკე თუ გაუარესდება. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| No lo dejes solo. | არ დატოვოთ ბავშვი მარტო. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Cuidado con las escaleras. | ფრთხილად იყავით კიბეებზე. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| La puerta debe estar cerrada. | კარი დახურული უნდა დარჩეს. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿Quieres jugar? | თამაში გინდა? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Vamos a leer un cuento. | მოდი წავიკითხოთ ამბავი. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Guarda los juguetes, por favor. | გადააგდე სათამაშოები, გთხოვ. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿Qué deberes tiene hoy? | რა საშინაო დავალება აქვს ბავშვს დღეს? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| La mochila está preparada. | ზურგჩანთა მზადაა. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿A qué hora termina la escuela? | რომელ საათზე მთავრდება სკოლა? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| ¿Quién viene a recogerlo? | ვინ მოდის ბავშვის ასაყვანად? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Te enviaré un mensaje. | მესიჯს გამოგიგზავნი. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Todo ha ido bien. | ყველაფერმა კარგად ჩაიარა. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
| Gracias por cuidar de él. | მადლობა მასზე ზრუნვისთვის. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა ბავშვის მოვლის ჩაბარებამდე. | რუტინები და ინსტრუქციები განსხვავდება; დაადასტურეთ ისინი ოჯახთან ან მზრუნველთან. |
ივარჯიშეთ ბავშვის მოვლის სრული გადაცემა
თქვით ერთი ფრაზა ყოველი ეტაპიდან, რათა მომდევნო მომვლელს ჰქონდეს აუცილებელი ინფორმაცია.
რუტინა
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
¿A qué hora se despierta? · ¿Cuándo suele dormir la siesta?
საკვები
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
¿Qué puede comer? · Tiene alergia a los frutos secos. · No le gusta la leche.
კომფორტი
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
Tiene sueño. · Tiene frío. · Necesita un abrazo.
ჯანმრთელობა
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
Tiene fiebre. · ¿Le duele algo? · Llámame si empeora.
უსაფრთხოება
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
No lo dejes solo. · Cuidado con las escaleras. · La puerta debe estar cerrada.
ითამაშეთ
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
¿Quieres jugar? · Vamos a leer un cuento. · Guarda los juguetes, por favor.
სკოლა
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
¿Qué deberes tiene hoy? · La mochila está preparada. · ¿A qué hora termina la escuela?
ჩაბარება
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
¿Quién viene a recogerlo? · Te enviaré un mensaje. · Todo ha ido bien.
დახურვა
სასარგებლო ფრაზები ბავშვის მოვლის ამ ეტაპისთვის.
Gracias por cuidar de él.
ორი მინი დიალოგი ბავშვის მოვლისთვის
მზრუნველი: ¿Qué puede comer? მშობელი: Puede comer fruta, pero tiene alergia a los frutos secos.
მშობელი: ¿Quién viene a recogerlo? მზრუნველი: Su abuela viene a las cinco.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. ის შემოაქვს სათაურით ესპანური თარგმანის სიებს აუდიოს, წერის, გამოთქმისა და დისტანციური მიმოხილვისთვის; ის არ ცვლის სამედიცინო, დამცავი ან ბავშვის მოვლის რჩევებს.
დააკავშირეთ ბავშვთა ზრუნვა ესპანური ოჯახთან, ყოველდღიურ რუტინასთან და პრაქტიკულ კითხვის ლექსიკასთან.
ესპანური ოჯახის ლექსიკა ესპანური ყოველდღიური რუტინა ესპანური კითხვითი სიტყვები
ხუთწუთიანი ბავშვების მოვლის ესპანური ვარჯიში
- ჰკითხეთ გაღვიძებას, კვებას და ძილს.
- ივარჯიშეთ ალერგიისა და კომფორტის ფრაზაში.
- თქვით უსაფრთხოების ორი ინსტრუქცია.
- ჰკითხეთ თამაშისა და სკოლის შესახებ.
- დაასრულეთ პიკაპით და მკაფიო განახლებით.
ბავშვთა ენობრივი ცნობები
ძირითადი მნიშვნელობები შემოწმდა RAE ლექსიკონის ჩანაწერებთან მიმართებაში; მაგალითები ორიგინალურია.
FAQ
როგორ ვთქვა, რომ ბავშვს აქვს ალერგია?
თქვით Tiene alergia a los frutos secos, შეცვალეთ საკვები საჭიროებისამებრ.
როგორ ვიკითხო, ვინ აიყვანს ბავშვს?
თქვი ¿Quién viene a recogerlo?
როგორ ვთქვა, რომ ბავშვს ეძინა?
თქვი Tiene sueño.
როგორ ვიკითხო საშინაო დავალების შესახებ?
თქვი ¿Qué deberes tiene hoy?
უზრუნველყოფს თუ არა Hola Cards ბავშვის მოვლას ან სამედიცინო რჩევას?
არა. ეს გეხმარებათ ფიქსირებული ესპანური ფრაზების პრაქტიკაში; მიჰყევით ოჯახის მითითებებს და საჭიროების შემთხვევაში მოიძიეთ კვალიფიციური დახმარება.
დააკოპირეთ ბავშვის მოვლის 24 ფრაზა
დააკოპირეთ დასახელებული სია და შემოიტანეთ იგი მორგებულ ჯგუფად მობილური Hola Cards აპლიკაციაში.
**ბავშვთა მოვლა ესპანური: 24 ფრაზა**
¿A qué hora se despierta? - რომელ საათზე იღვიძებს ბავშვი?
¿Cuándo suele dormir la siesta? - როდის ძინავს ბავშვი ჩვეულებრივ?
¿Qué puede comer? - რისი ჭამა შეუძლია ბავშვს?
Tiene alergia a los frutos secos. - ბავშვს აქვს ალერგია თხილის მიმართ.
No le gusta la leche. - ბავშვს რძე არ უყვარს.
Tiene sueño. - ბავშვს ეძინება.
Tiene frío. - ბავშვი ცივია.
Necesita un abrazo. - ბავშვს ჩახუტება სჭირდება.
Tiene fiebre. - ბავშვს აქვს სიცხე.
¿Le duele algo? - რამე გტკივა?
Llámame si empeora. - დამირეკე თუ გაუარესდება.
No lo dejes solo. - არ დატოვოთ ბავშვი მარტო.
Cuidado con las escaleras. - ფრთხილად იყავით კიბეებზე.
La puerta debe estar cerrada. - კარი დახურული უნდა დარჩეს.
¿Quieres jugar? - თამაში გინდა?
Vamos a leer un cuento. - მოდი წავიკითხოთ ამბავი.
Guarda los juguetes, por favor. - გადააგდე სათამაშოები, გთხოვ.
¿Qué deberes tiene hoy? - რა საშინაო დავალება აქვს ბავშვს დღეს?
La mochila está preparada. - ზურგჩანთა მზადაა.
¿A qué hora termina la escuela? - რომელ საათზე მთავრდება სკოლა?
¿Quién viene a recogerlo? - ვინ მოდის ბავშვის ასაყვანად?
Te enviaré un mensaje. - მესიჯს გამოგიგზავნი.
Todo ha ido bien. - ყველაფერმა კარგად ჩაიარა.
Gracias por cuidar de él. - მადლობა მასზე ზრუნვისთვის.
მიმოხილვა ბავშვთა მოვლის ესპანური Hola Cards-ში
შეინახეთ ჯგუფი ბავშვზე ზრუნვამდე ესპანურენოვან გარემოში. ხელმისაწვდომია iOS და Android.
