Mantieni lo spagnolo per l'infanzia in un unico gruppo
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Frasi spagnole per l'infanzia
Utilizzare nove fasi pratiche di assistenza all'infanzia
Conferma la routine quotidiana.
Controlla il cibo e le allergie.
Offri conforto e riposo.
Descrivi chiaramente i problemi di salute.
Mantieni le porte, le scale e la supervisione al sicuro.
Giocare e leggere insieme.
Chiedi informazioni sui compiti scolastici.
Condividi i dettagli della consegna.
Chiudiamo con un aggiornamento chiaro.
Parole per l'infanzia che variano in base alla regione
niño o niña nomina un bambino; criatura, pequeño o peque sono alternative informali in alcune regioni.
coger, tomar e recoger possono variare in base al Paese; utilizzare la dicitura locale per andare a prendere un bambino.
guardería, jardín infantil ed escuela infantil possono riferirsi a strutture per la prima infanzia in diversi paesi.
Utilizzare usted o ustedes per gli assistenti formali e tú per una relazione familiare.
24 frasi spagnole per l'infanzia
Frasi per routine, cibo, comfort, salute, sicurezza, gioco, scuola e passaggio di consegne.
| spagnolo | Traduzione | Esempio | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se despierta? | A che ora si sveglia il bambino? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿Cuándo suele dormir la siesta? | Quando fa il pisolino di solito il bambino? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿Qué puede comer? | Cosa può mangiare il bambino? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Tiene alergia a los frutos secos. | Il bambino è allergico alle noci. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| No le gusta la leche. | Al bambino non piace il latte. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Tiene sueño. | Il bambino ha sonno. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Tiene frío. | Il bambino ha freddo. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Necesita un abrazo. | Il bambino ha bisogno di un abbraccio. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Tiene fiebre. | Il bambino ha la febbre. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿Le duele algo? | Fa male qualcosa? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Llámame si empeora. | Chiamami se peggiora. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| No lo dejes solo. | Non lasciare il bambino solo. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Cuidado con las escaleras. | Fai attenzione con le scale. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| La puerta debe estar cerrada. | La porta deve rimanere chiusa. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿Quieres jugar? | Vuoi giocare? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Vamos a leer un cuento. | Leggiamo una storia. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Guarda los juguetes, por favor. | Metti via i giocattoli, per favore. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿Qué deberes tiene hoy? | Che compiti ha il bambino oggi? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| La mochila está preparada. | Lo zaino è pronto. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿A qué hora termina la escuela? | A che ora finisce la scuola? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| ¿Quién viene a recogerlo? | Chi verrà a prendere il bambino? | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Te enviaré un mensaje. | Ti manderò un messaggio | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Todo ha ido bien. | Tutto è andato bene. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
| Gracias por cuidar de él. | Grazie per esserti preso cura di lui. | Esercitati con questa frase prima della consegna dell'assistenza all'infanzia. | Le routine e le istruzioni variano; confermarli con la famiglia o l'assistente. |
Pratica un passaggio completo di assistenza all'infanzia
Pronunciare una frase per ogni fase in modo che l'assistente successivo abbia le informazioni essenziali.
Routine
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
¿A qué hora se despierta? · ¿Cuándo suele dormir la siesta?
Cibo
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
¿Qué puede comer? · Tiene alergia a los frutos secos. · No le gusta la leche.
Comfort
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
Tiene sueño. · Tiene frío. · Necesita un abrazo.
Salute
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
Tiene fiebre. · ¿Le duele algo? · Llámame si empeora.
Sicurezza
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
No lo dejes solo. · Cuidado con las escaleras. · La puerta debe estar cerrada.
Giocare
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
¿Quieres jugar? · Vamos a leer un cuento. · Guarda los juguetes, por favor.
Scuola
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
¿Qué deberes tiene hoy? · La mochila está preparada. · ¿A qué hora termina la escuela?
Devolvere
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
¿Quién viene a recogerlo? · Te enviaré un mensaje. · Todo ha ido bien.
Chiusura
Frasi utili per questa fase della cura del bambino.
Gracias por cuidar de él.
Due mini-dialoghi per la cura dell'infanzia
Badante: ¿Qué puede comer? Genitore: Puede comer fruta, pero tiene alergia a los frutos secos.
Genitore: ¿Quién viene a recogerlo? Accompagnatore: Su abuela viene a las cinco.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. Importa elenchi di traduzione spagnola intitolati per audio, scrittura, pronuncia e revisione spaziata; non sostituisce la consulenza medica, di tutela o di assistenza all'infanzia.
Collega lo spagnolo per l'infanzia con la famiglia, la routine quotidiana e il vocabolario delle domande pratiche.
Vocabolario familiare spagnolo Routine quotidiana spagnola Parole interrogative spagnole
Un esercizio di spagnolo per l'infanzia di cinque minuti
- Chiedi informazioni sul risveglio, sui pasti e sui sonnellini.
- Pratica una frase di allergia e di conforto.
- Dì due istruzioni di sicurezza.
- Chiedi informazioni sul gioco e sulla scuola.
- Termina con il ritiro e un aggiornamento chiaro.
Riferimenti linguistici per l'infanzia
I significati fondamentali sono stati controllati rispetto alle voci del dizionario RAE; gli esempi sono originali.
FAQ
Come faccio a dire che un bambino ha un'allergia?
Dire Tiene alergia a los frutos secos, sostituendo il cibo secondo necessità.
Come faccio a chiedere chi verrà a prendere il bambino?
Di' ¿Quién viene a recogerlo?
Come faccio a dire che il bambino ha sonno?
Di' Tiene sueño.
Come faccio a chiedere i compiti?
Di' ¿Qué deberes tiene hoy?
Hola Cards fornisce assistenza all'infanzia o consulenza medica?
No. Aiuta a esercitarsi con frasi spagnole fisse; seguire le istruzioni della famiglia e cercare un aiuto qualificato quando necessario.
Copia le 24 frasi per l'infanzia
Copia l'elenco con titolo e importalo come gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Spagnolo per l'infanzia: 24 frasi**
¿A qué hora se despierta? - A che ora si sveglia il bambino?
¿Cuándo suele dormir la siesta? - Quando fa il pisolino di solito il bambino?
¿Qué puede comer? - Cosa può mangiare il bambino?
Tiene alergia a los frutos secos. - Il bambino è allergico alle noci.
No le gusta la leche. - Al bambino non piace il latte.
Tiene sueño. - Il bambino ha sonno.
Tiene frío. - Il bambino ha freddo.
Necesita un abrazo. - Il bambino ha bisogno di un abbraccio.
Tiene fiebre. - Il bambino ha la febbre.
¿Le duele algo? - Fa male qualcosa?
Llámame si empeora. - Chiamami se peggiora.
No lo dejes solo. - Non lasciare il bambino solo.
Cuidado con las escaleras. - Fai attenzione con le scale.
La puerta debe estar cerrada. - La porta deve rimanere chiusa.
¿Quieres jugar? - Vuoi giocare?
Vamos a leer un cuento. - Leggiamo una storia.
Guarda los juguetes, por favor. - Metti via i giocattoli, per favore.
¿Qué deberes tiene hoy? - Che compiti ha il bambino oggi?
La mochila está preparada. - Lo zaino è pronto.
¿A qué hora termina la escuela? - A che ora finisce la scuola?
¿Quién viene a recogerlo? - Chi verrà a prendere il bambino?
Te enviaré un mensaje. - Ti manderò un messaggio
Todo ha ido bien. - Tutto è andato bene.
Gracias por cuidar de él. - Grazie per esserti preso cura di lui.
Ripassa lo spagnolo per l'infanzia in Hola Cards
Salva il gruppo prima di prenderti cura di un bambino in un ambiente di lingua spagnola. Disponibile per iOS e Android.
