Почуйте, позначте та пригадайте наголошений склад
Імпортуйте 32 перевірених приклади та порівняйте написання зі звуком. Цей посібник залишається повністю корисним без програми.
Наголос іспанського слова
Як дізнатися, який склад наголошений?
Спочатку зверніть увагу на письмовий гострий наголос: teléfono наголошено на lé, а canción на ción.
Якщо немає письмового наголосу, кінцева голосна n або s зазвичай передає наголос на передостанній склад: casa, joven, lunes.
Будь-який інший кінцевий приголосний зазвичай зберігає наголос на останньому складі: hotel, papel, ciudad.
Чотири рішення, які вирішують більшість слів
Письмовий наголос безпосередньо позначає наголошений голосний: café, árbol, música.
Без письмового наголосу слова, що закінчуються на голосну, n або s, як правило, наголошують на передостанньому складі.
Без письмового наголосу слова, що закінчуються на іншу приголосну, зазвичай роблять наголос на останньому складі.
Відокремлюйте наголос у мовленні від письма: кожне лексичне слово має наголос, але лише деякі слова потребують позначки.
32 приклади іспанського наголосу
Почніть із двох непозначених типових значень, а потім перегляньте письмові наголоси та контрасти, де наголос змінює форму чи значення.
| Іспанське слово або контраст | Значення | Підказка про стрес | Чому це працює |
|---|---|---|---|
| casa | будинок | ca-sa → CA-sa | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| mesa | стіл | me-sa → ME-sa | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| amigo | друг | a-mi-go → a-MI-go | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| ventana | вікно | ven-ta-na → ven-TA-na | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| examen | екзамен | e-xa-men → e-XA-men | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| joven | молодий | jo-ven → JO-ven | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| lunes | понеділок | lu-nes → LU-nes | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| hablan | вони говорять | ha-blan → HA-blan | Наголос не пишеться: кінцева голосна, n або s зазвичай дає передостанній наголос. |
| hotel | готель | ho-tel → ho-TEL | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| papel | папір | pa-pel → pa-PEL | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| reloj | годинник або годинник | re-loj → re-LOJ | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| ciudad | місто | ciu-dad → ciu-DAD | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| profesor | викладач | pro-fe-sor → pro-fe-SOR | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| español | Іспанська | es-pa-ñol → es-pa-ÑOL | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| cantar | співати | can-tar → can-TAR | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| feliz | щасливий | fe-liz → fe-LIZ | Немає письмового наголосу: інший кінцевий приголосний зазвичай дає кінцевий наголос. |
| café | кава | ca-fé → ca-FÉ | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| canción | пісня | can-ción → can-CIÓN | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| compás | биття або компас | com-pás → com-PÁS | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| árbol | дерево | ár-bol → ÁR-bol | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| lápiz | олівець | lá-piz → LÁ-piz | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| fácil | легко | fá-cil → FÁ-cil | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| teléfono | телефон | te-lé-fo-no → te-LÉ-fo-no | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| música | музика | mú-si-ca → MÚ-si-ca | Письмовий наголос безпосередньо визначає наголошений голосний. |
| hábito, habito, habitó | звичка, я мешкаю, він чи вона жили | HÁ-bi-to / ha-BI-to / ha-bi-TÓ | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| práctico, practico, practicó | практичний, я практикую, він або вона практикував | PRÁC-ti-co / prac-TI-co / prac-ti-CÓ | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| término, termino, terminó | термін, я закінчую, він або вона закінчили | TÉR-mi-no / ter-MI-no / ter-mi-NÓ | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| canto, cantó | Я співаю, він чи вона співали | CAN-to / can-TÓ | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| hablo, habló | Я говорю, він або вона говорили | HA-blo / ha-BLÓ | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| joven, jóvenes | молодий однина, молодий множина | JO-ven / JÓ-ve-nes | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| canción, canciones | пісня, пісні | can-CIÓN / can-CIO-nes | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
| examen, exámenes | іспит, іспити | e-XA-men / e-XÁ-me-nes | Зміна наголосу може змінити форму слова або його значення, а також додати або зняти наголос. |
Прочитайте наголос за чотири проходи
Спочатку використовуйте закінчення, а потім підтверджуйте винятки та значущі контрасти.
За замовчуванням передостанній
Читайте закінчення голосних, n і s без додавання непотрібного знака наголосу.
casa · mesa · amigo · ventana · examen · joven · lunes · hablan
Остаточний за замовчуванням
Зберігайте кінцевий наголос після інших приголосних.
hotel · papel · reloj · ciudad · profesor · español · cantar · feliz
Письмові наголоси
Нехай гострий наголос перекриває стандартний шаблон закінчення.
café · canción · compás · árbol · lápiz · fácil · teléfono · música
Стресові контрасти
Порівняйте споріднені форми, наголос і написання яких поєднуються.
hábito, habito, habitó · práctico, practico, practicó · término, termino, terminó · canto, cantó · hablo, habló · joven, jóvenes · canción, canciones · examen, exámenes
Що таке aguda, llana і esdrújula?
aguda має кінцевий наголос: hotel, reloj, canción. Він приймає письмовий наголос, коли закінчується на голосну, n або s.
llana або grave має передостанній наголос: casa, joven, árbol. Він приймає наголос, коли закінчується на приголосний, відмінний від n або s.
esdrújula має передостанній наголос і завжди пишеться з наголосом: teléfono, música, médico.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Ви можете імпортувати ці 32 фіксовані приклади в спеціальну групу та відпрацьовувати їх у режимах аудіо, написання, вимови та перегляду іспанською мовою. Розпізнавання на рівні слова може перевірити, яке слово було розпізнано, але Hola Cards не оцінює точний наголошений склад, ритм чи окремі фонеми.
Пов’яжіть наголос із основами вимови, послідовністю голосних, письмовими наголосами, значеннями контрастів і практикою письма.
Іспанська вимова для початківців Іспанські голосні звуки Слова, що змінюють значення наголосами Іспанські правила вживання великої літери Додаток для практики іспанського письма
П'ятихвилинна стресова вправа
- Прикрийте знак наголосу та прочитайте слово один раз.
- Перевірте письмовий наголос.
- Якщо його немає, застосувати правило закінчення.
- Натисніть один раз на наголошений склад, вимовляючи слово.
- Випишіть слово зі звукозапису та порівняйте знак наголосу.
Мовні довідки
Визначення наголошеного складу та загальні правила наголосу було перевірено за RAE–ASALE та Інститутом Сервантеса.
- RAE–ASALE: правила наголосу та письма
- RAE–ASALE: послідовність голосних і письмові наголоси
- Інститут Сервантеса: Іспанська просодія
FAQ
Які основні іспанські правила наголосу?
Підкресліть письмовий наголос. Без нього поставте наголос на передостанньому складі після голосної, n або s; інакше наголошуйте на останньому складі.
Чи кожне іспанське слово має письмовий наголос?
Ні. Кожне лексичне слово має розмовний наголос, але письмовий наголос з’являється лише тоді, коли цього вимагають правила орфографії чи протиставлення.
Що таке слово aguda?
Агуда ставиться на останньому складі, наприклад hotel або canción.
Що таке llana чи серйозне слово?
Наголос ставиться на передостанній склад, наприклад casa, joven або árbol.
Чому esdrújulas завжди з наголосом?
Їхній передостанній наголос виходить за межі двох непозначених значень за замовчуванням, тому такі слова, як teléfono і música завжди показують його.
Чи можу Hola Cards оцінити мій точний наголос?
Ні. Він забезпечує розпізнавання звуку та слів для практики, але не оцінює чіткість складів, ритм чи окремі фонеми.
Скопіюйте 32 приклади наголосів у Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте блок. У кожному рядку використовується «іспанська - переклад».
**Наголос іспанського слова: 32 приклади**
casa - будинок
mesa - стіл
amigo - друг
ventana - вікно
examen - екзамен
joven - молодий
lunes - понеділок
hablan - вони говорять
hotel - готель
papel - папір
reloj - годинник або годинник
ciudad - місто
profesor - викладач
español - Іспанська
cantar - співати
feliz - щасливий
café - кава
canción - пісня
compás - биття або компас
árbol - дерево
lápiz - олівець
fácil - легко
teléfono - телефон
música - музика
hábito, habito, habitó - звичка, я мешкаю, він чи вона жили
práctico, practico, practicó - практичний, я практикую, він або вона практикував
término, termino, terminó - термін, я закінчую, він або вона закінчили
canto, cantó - Я співаю, він чи вона співали
hablo, habló - Я говорю, він або вона говорили
joven, jóvenes - молодий однина, молодий множина
canción, canciones - пісня, пісні
examen, exámenes - іспит, іспити
Ознайомтеся з моделями стресу в Іспанії в Hola Cards
Відпрацюйте 32 фіксовані приклади з іспанським аудіо, письмом, вимовою, спеціальними групами та режимами перегляду на iOS та Android.