Екпінді буынды тыңдаңыз, белгілеңіз және еске түсіріңіз
32 тексерілген мысалды импорттаңыз және емлені дыбыспен салыстырыңыз. Бұл нұсқаулық қолданбасыз толығымен пайдалы болып қалады.
Испан сөзі стресс
Қай буынның екпінін қалай білуге болады?
Алдымен жазылған акцентті іздеңіз: teléfono lé және canción ción ішінде екпін түсіреді.
Жазбаша екпін болмаса, соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі буынға екпін жібереді: casa, joven, lunes.
Кез келген басқа соңғы дауыссыз дыбыс соңғы буынға екпін береді: hotel, papel, ciudad.
Көптеген сөздерді шешетін төрт шешім
Жазбаша екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей белгілейді: café, árbol, música.
Жазбаша екпінсіз дауысты дыбыспен аяқталатын сөздер n немесе s әдетте соңғы буынға екпін түсіреді.
Жазбаша екпінсіз басқа дауыссыз дыбыспен аяқталатын сөздер әдетте соңғы буынға екпін түсіреді.
Сөйлеу екпінін жазба екпіннен бөліңіз: әрбір лексикалық сөзде екпін болады, бірақ тек кейбір сөздерге белгі керек.
32 испан тіліндегі сөз екпіні мысалдары
Белгіленбеген екі әдепкі мәннен бастаңыз, содан кейін жазба екпіндерді және стресстің пішінін немесе мағынасын өзгертетін жердегі контрасттарды қараңыз.
| Испан сөзі немесе контраст | Мағынасы | Стресс белгісі | Неліктен жұмыс істейді |
|---|---|---|---|
| casa | үй | ca-sa → CA-sa | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| mesa | кесте | me-sa → ME-sa | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| amigo | дос | a-mi-go → a-MI-go | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| ventana | терезе | ven-ta-na → ven-TA-na | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| examen | емтихан | e-xa-men → e-XA-men | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| joven | жас | jo-ven → JO-ven | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| lunes | дүйсенбі | lu-nes → LU-nes | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| hablan | олар сөйлейді | ha-blan → HA-blan | Жазбаша екпін жоқ: соңғы дауысты дыбыс n немесе s әдетте соңғыдан кейінгі екпіні береді. |
| hotel | қонақ үй | ho-tel → ho-TEL | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| papel | қағаз | pa-pel → pa-PEL | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| reloj | сағат немесе сағат | re-loj → re-LOJ | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| ciudad | қала | ciu-dad → ciu-DAD | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| profesor | мұғалім | pro-fe-sor → pro-fe-SOR | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| español | испан | es-pa-ñol → es-pa-ÑOL | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| cantar | ән айту | can-tar → can-TAR | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| feliz | бақытты | fe-liz → fe-LIZ | Жазбаша екпін жоқ: басқа соңғы дауыссыз дыбыс әдетте соңғы екпін береді. |
| café | кофе | ca-fé → ca-FÉ | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| canción | ән | can-ción → can-CIÓN | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| compás | соғу немесе компас | com-pás → com-PÁS | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| árbol | ағаш | ár-bol → ÁR-bol | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| lápiz | қарындаш | lá-piz → LÁ-piz | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| fácil | оңай | fá-cil → FÁ-cil | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| teléfono | телефон | te-lé-fo-no → te-LÉ-fo-no | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| música | музыка | mú-si-ca → MÚ-si-ca | Жазба екпін екпінді дауысты дыбысты тікелей анықтайды. |
| hábito, habito, habitó | әдет, мен тұрамын, ол мекендеген | HÁ-bi-to / ha-BI-to / ha-bi-TÓ | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| práctico, practico, practicó | практикалық, мен жаттығамын, ол жаттықты | PRÁC-ti-co / prac-TI-co / prac-ti-CÓ | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| término, termino, terminó | тоқсан, мен аяқтадым, ол аяқтады | TÉR-mi-no / ter-MI-no / ter-mi-NÓ | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| canto, cantó | Мен ән айтамын, ол ән айтты | CAN-to / can-TÓ | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| hablo, habló | Мен сөйлеймін, ол сөйледі | HA-blo / ha-BLÓ | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| joven, jóvenes | жас жекеше, жас көпше | JO-ven / JÓ-ve-nes | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| canción, canciones | ән, әндер | can-CIÓN / can-CIO-nes | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
| examen, exámenes | емтихан, емтихандар | e-XA-men / e-XÁ-me-nes | Стрестің өзгеруі сөз формасын немесе мағынасын өзгертуі мүмкін және жазбаша екпінді қосуы немесе алып тастауы мүмкін. |
Стресті төрт жолда оқыңыз
Алдымен аяқталуды пайдаланыңыз, содан кейін ерекшеліктер мен мағыналы контрасттарды растаңыз.
Әдепкі бойынша соңғыдан кейінгі
Дауысты, n және s жалғауларын қажетсіз екпін белгісін қоспай оқыңыз.
casa · mesa · amigo · ventana · examen · joven · lunes · hablan
Әдепкі бойынша финал
Басқа дауыссыз дыбыстардан кейін соңғы екпін қалдырыңыз.
hotel · papel · reloj · ciudad · profesor · español · cantar · feliz
Жазбаша екпін
Жедел екпін әдепкі аяқталу үлгісін қайта анықтауға мүмкіндік беріңіз.
café · canción · compás · árbol · lápiz · fácil · teléfono · música
Стресс қарама-қайшы
Екпін мен емлесі бірге қозғалатын сабақтас формаларды салыстырыңыз.
hábito, habito, habitó · práctico, practico, practicó · término, termino, terminó · canto, cantó · hablo, habló · joven, jóvenes · canción, canciones · examen, exámenes
aguda, llana және esdrújula? дегеніміз не
aguda соңғы кернеуге ие: hotel, reloj, canción. Ол n немесе s дауысты дыбысқа аяқталғанда жазба екпін алады.
llana немесе grave соңғы кернеуге ие: casa, joven, árbol. Ол n немесе s дыбысынан басқа дауыссыз дыбысқа аяқталғанда жазба екпін қабылдайды.
esdrújula ең соңғы екпінге ие және әрқашан жазба екпіні бар: teléfono, música, médico.
Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Жүктеп алу тегін, тіркелгіні қажет етпейді, ақысыз нұсқада жарнамаларды көрсетуі мүмкін, ал Premium жарнамаларды жояды және желіден тыс жұмыс істейді. Интерфейс 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде қол жетімді; карталар ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерін қоса алғанда 29 тілдегі аудармаларды және 18 жаттығу мен ойын режимдерін қолдайды. Сіз осы 32 бекітілген мысалды пайдаланушы тобына импорттай аласыз және оларды испан тіліндегі дыбыс, жазу, айтылу және шолу режимдерімен жаттықтыра аласыз. Сөз деңгейін тану қай сөздің танылғанын тексере алады, бірақ Hola Cards нақты екпінді буынды, ырғақты немесе жеке фонемаларды бағаламайды.
Стресті айтылу негіздерімен, дауысты дыбыс тізбегімен, жазба екпінмен, мағыналық қарама-қайшылықтармен және жазу тәжірибесімен байланыстырыңыз.
Жаңадан бастаушыларға арналған испан айтылуы Испан дауысты дыбыстары Екпін арқылы мағынасы өзгеретін сөздер Испандық капиталдандыру ережелері Испан жазу тәжірибесіне арналған қосымша
Бес минуттық стресс жаттығуы
- Стресс белгісін жауып, сөзді бір рет оқыңыз.
- Жазбаша екпін бар-жоғын тексеріңіз.
- Егер жоқ болса, аяқтау ережесін қолданыңыз.
- Сөзді айту кезінде екпінді буынды бір рет түртіңіз.
- Аудиодан сөзді жазыңыз және екпін белгісін салыстырыңыз.
Тілдік сілтемелер
Екпінді буынның анықтамасы мен жалпы екпін ережелері RAE–ASALE және Instituto Cervantes сәйкес тексерілді.
- RAE–ASALE: екпін және жазбаша екпін ережелері
- RAE–ASALE: дауысты дыбыс қатары және жазба екпін
- Сервантес институты: испан просодиясы
FAQ
Испандық стресстің негізгі ережелері қандай?
Жазбаша екпінді баса беріңіз. Бірі болмаса, дауысты дыбыстан кейінгі соңғы буынға екпін қойыңыз, n немесе s; әйтпесе соңғы буынға екпін түсіріңіз.
Әрбір испан сөзінде жазба акцент бар ма?
Жоқ. Әрбір лексикалық сөзде екпін бар, бірақ жазбаша екпін емле ережелері немесе контраст талап еткенде ғана пайда болады.
Агуда сөзі дегеніміз не?
Агуда hotel немесе canción сияқты соңғы буынға екпін түсіреді.
llana немесе ауыр сөз дегеніміз не?
Ол casa, joven немесе árbol сияқты соңғы буынға екпін түсіреді.
Неліктен esdrújulas әрқашан акцент болады?
Олардың ең соңғы кернеуі екі белгіленбеген әдепкі мәннен тыс болады, сондықтан teléfono және música сияқты сөздер оны әрқашан көрсетеді.
Hola Cards менің сөзімнің екпінін дәл анықтай ала ма?
Жоқ. Тәжірибе үшін дыбыс және сөз деңгейін тануды қамтамасыз етеді, бірақ ол буынның дәлдігін, ырғағын немесе жеке фонемаларды бағаламайды.
32 стресс мысалын Hola Cards ішіне көшіріңіз
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, блокты қойыңыз. Әрбір жолда «Испанша - аударма» қолданылады.
**Испан тіліндегі стресс: 32 мысал**
casa - үй
mesa - кесте
amigo - дос
ventana - терезе
examen - емтихан
joven - жас
lunes - дүйсенбі
hablan - олар сөйлейді
hotel - қонақ үй
papel - қағаз
reloj - сағат немесе сағат
ciudad - қала
profesor - мұғалім
español - испан
cantar - ән айту
feliz - бақытты
café - кофе
canción - ән
compás - соғу немесе компас
árbol - ағаш
lápiz - қарындаш
fácil - оңай
teléfono - телефон
música - музыка
hábito, habito, habitó - әдет, мен тұрамын, ол мекендеген
práctico, practico, practicó - практикалық, мен жаттығамын, ол жаттықты
término, termino, terminó - тоқсан, мен аяқтадым, ол аяқтады
canto, cantó - Мен ән айтамын, ол ән айтты
hablo, habló - Мен сөйлеймін, ол сөйледі
joven, jóvenes - жас жекеше, жас көпше
canción, canciones - ән, әндер
examen, exámenes - емтихан, емтихандар
Hola Cards ішіндегі испандық стресс үлгілерін қарастырыңыз
iOS және Android телефондарында испан дыбысы, жазу, айтылу, реттелетін топтар және шолу режимдері бар 32 бекітілген мысалды жаттықтырыңыз.
