Urg'u qilingan bo'g'inni tinglang, belgilang va eslang
32 ta tekshirilgan misolni import qiling va imloni audio bilan solishtiring. Ushbu qo'llanma ilovasiz to'liq foydali bo'lib qoladi.
Ispancha so'z stress
Qaysi bo'g'in urg'u ekanligini qanday bilasiz?
Avval yozma o'tkir urg'uni qidiring:teléfonota'kidlanadilévacanciónyoqilganción.
Agar yozma urg‘u bo‘lmasa, oxirgi unli n yoki s odatda keyingi bo’g’inga urg’u yuboradi: casa, joven, lunes.
Boshqa har qanday oxirgi undosh odatda oxirgi bo'g'inda urg'u saqlaydi: hotel, papel, ciudad.
Ko'p so'zlarni hal qiladigan to'rtta qaror
Yozma urg‘u urg‘uli unlini bevosita belgilaydi: café, árbol, música.
Yozma urg‘u bo‘lmasa, unli bilan tugagan so‘zlar, n yoki s odatda oxirgi bo‘g‘inga urg‘u beradi.
Yozma urg'u bo'lmasa, boshqa undosh bilan tugagan so'zlar odatda oxirgi bo'g'ini urg'ulaydi.
Og'zaki urg'uni yozma urg'udan ajrating: har bir leksik so'zda urg'u bor, lekin faqat ba'zi so'zlarga belgi kerak.
32 ispancha so'z urg'usiga misollar
Belgilanmagan ikkita standartdan boshlang, so'ngra stress shakl yoki ma'noni o'zgartiradigan yozma urg'u va kontrastlarni ko'ring.
| Ispancha so'z yoki kontrast | Ma'nosi | Stress belgisi | Nima uchun ishlaydi |
|---|---|---|---|
| casa | uy | ca-sa → CA-sa | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| mesa | stol | me-sa → ME-sa | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| amigo | do'st | a-mi-go → a-MI-go | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| ventana | oyna | ven-ta-na → ven-TA-na | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| examen | imtihon | e-xa-men → e-XA-men | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| joven | yosh | jo-ven → JO-ven | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| lunes | dushanba | lu-nes → LU-nes | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| hablan | gapirishadi | ha-blan → HA-blan | Yozma urg'u yo'q: oxirgi unli n yoki s odatda oxirgidan oldingi urg'u beradi. |
| hotel | mehmonxona | ho-tel → ho-TEL | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| papel | qog'oz | pa-pel → pa-PEL | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| reloj | soat yoki soat | re-loj → re-LOJ | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| ciudad | shahar | ciu-dad → ciu-DAD | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| profesor | o'qituvchi | pro-fe-sor → pro-fe-SOR | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| español | ispancha | es-pa-ñol → es-pa-ÑOL | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| cantar | kuylash | can-tar → can-TAR | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| feliz | baxtli | fe-liz → fe-LIZ | Yozma urg'u yo'q: boshqa oxirgi undosh odatda yakuniy urg'u beradi. |
| café | kofe | ca-fé → ca-FÉ | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| canción | qo'shiq | can-ción → can-CIÓN | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| compás | urish yoki kompas | com-pás → com-PÁS | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| árbol | daraxt | ár-bol → ÁR-bol | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| lápiz | qalam | lá-piz → LÁ-piz | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| fácil | oson | fá-cil → FÁ-cil | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| teléfono | telefon | te-lé-fo-no → te-LÉ-fo-no | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| música | musiqa | mú-si-ca → MÚ-si-ca | Yozma urg'u urg'uli unlini bevosita aniqlaydi. |
| hábito, habito, habitó | odat, men yashayman, u yoki u yashagan | HÁ-bi-to / ha-BI-to / ha-bi-TÓ | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| práctico, practico, practicó | amaliy, men mashq qilaman, u mashq qildi | PRÁC-ti-co / prac-TI-co / prac-ti-CÓ | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| término, termino, terminó | muddat, men tugatdim, u tugatdi | TÉR-mi-no / ter-MI-no / ter-mi-NÓ | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| canto, cantó | Men qo'shiq aytaman, u qo'shiq aytdi | CAN-to / can-TÓ | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| hablo, habló | Men gapiraman, u gapirdi | HA-blo / ha-BLÓ | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| joven, jóvenes | yosh birlik, yosh ko‘plik | JO-ven / JÓ-ve-nes | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| canción, canciones | qo'shiq, qo'shiqlar | can-CIÓN / can-CIO-nes | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
| examen, exámenes | imtihon, imtihon | e-XA-men / e-XÁ-me-nes | Stressning o'zgarishi so'z shakli yoki ma'nosini o'zgartirishi va yozma urg'uni qo'shishi yoki olib tashlashi mumkin. |
Stressni to'rt marta o'qing
Avval tugatishdan foydalaning, keyin istisnolar va mazmunli kontrastlarni tasdiqlang.
Sukut bo'yicha oxirgidan oldingi
Unli, n va s oxirlarini keraksiz urg‘u belgisini qo‘shmasdan o‘qing.
casa · mesa · amigo · ventana · examen · joven · lunes · hablan
Sukut bo'yicha yakuniy
Boshqa undoshlardan keyin oxirgi urg'uni saqlang.
hotel · papel · reloj · ciudad · profesor · español · cantar · feliz
Yozma aksanlar
O'tkir urg'u standart tugatish naqshini bekor qilsin.
café · canción · compás · árbol · lápiz · fácil · teléfono · música
Stress kontrastlari
Stress va imlo birga harakat qiladigan tegishli shakllarni solishtiring.
hábito, habito, habitó · práctico, practico, practicó · término, termino, terminó · canto, cantó · hablo, habló · joven, jóvenes · canción, canciones · examen, exámenes
aguda, llana va esdrújula? nima?
aguda yakuniy stressga ega: hotel, reloj, canción. U unli, n yoki s bilan tugaganda yozma urg‘uni oladi.
llana yoki grave oxirgidan oldingi kuchlanishga ega: casa, joven, árbol. n yoki sdan boshqa undosh bilan tugasa, yozma urg‘uni oladi.
esdrújula yakuniy stressga ega va har doim yozma urg‘uga ega: teléfono, música, médico.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uni yuklab olish bepul, hisob qaydnomasi talab qilinmaydi, reklamalarni bepul versiyada koʻrsatishi mumkin, Premium esa reklamalarni oʻchirib tashlaydi va oflayn rejimda ishlaydi. Interfeys 29 tilda, jumladan, ingliz, rus, portugal va nemis tillarida mavjud; kartalar ingliz, rus, portugal va nemis tillarini o'z ichiga olgan 29 tilda va 18 ta mashq va o'yin rejimlarida tarjimalarni qo'llab-quvvatlaydi. Siz ushbu 32 ta aniq misolni maxsus guruhga import qilishingiz va ularni ispan tilidagi audio, yozish, talaffuz va ko'rib chiqish rejimlari bilan mashq qilishingiz mumkin. Soʻz darajasini aniqlash qaysi soʻz tanilganligini tekshirishi mumkin, lekin Hola Cards aniq urgʻu berilgan boʻgʻin, ritm yoki alohida fonemalarni baholamaydi.
Stressni talaffuz asoslari, unlilar ketma-ketligi, yozma urg'u, ma'no kontrastlari va yozish amaliyoti bilan bog'lang.
Yangi boshlanuvchilar uchun ispan talaffuzi Ispan unli tovushlari Urg'u bilan ma'nosini o'zgartiruvchi so'zlar Ispaniyalik kapitallashuv qoidalari Ispan yozish amaliyoti dasturi
Besh daqiqalik stress mashqlari
- Stress belgisini yoping va so'zni bir marta o'qing.
- Yozilgan aksentni tekshiring.
- Agar yo'q bo'lsa, tugatish qoidasini qo'llang.
- So‘zni aytayotganda urg‘u berilgan bo‘g‘inga bir marta bosing.
- Audiodan so'zni yozing va urg'u belgisini solishtiring.
Til havolalari
Urg'uli bo'g'inning ta'rifi va umumiy urg'u qoidalari RAE–ASALE va Instituto Cervantes bilan taqqoslanadi.
- RAE–ASALE: urg‘u va yozma urg‘u qoidalari
- RAE–ASALE: unlilar ketma-ketligi va yozma urg‘u
- Instituto Servantes: Ispaniya prosodiyasi
FAQ
Ispan stressining asosiy qoidalari qanday?
Yozma urg'uga urg'u bering. Bittasi boʻlmasa, unlidan keyin oxirgi boʻgʻinini urgʻu, n yoki s; aks holda oxirgi bo'g'inga urg'u bering.
Har bir ispancha so'zda yozma urg'u bormi?
Yo'q. Har bir leksik so'z og'zaki urg'uga ega, ammo yozma urg'u faqat imlo qoidalari yoki kontrast talab qilganda paydo bo'ladi.
Aguda so'zi nima?
hotel yoki canción kabi oxirgi bo‘g‘inda aguda urg‘u qilinadi.
llana yoki og‘ir so‘z nima?
U casa, joven yoki árbol kabi oxirgi bo‘g‘inda urg‘u qilinadi.
Nima uchun esdrújulas har doim urg‘uga ega?
Ularning yakuniy stressdan oldingi stressi ikkita belgilanmagan standartdan tashqariga tushadi, shuning uchun teléfono va música kabi so‘zlar buni har doim ko‘rsatadi.
Hola Cards mening so‘z urg‘usini aniqlay olamanmi?
Yo'q. Amaliyot uchun audio va so'z darajasida tan olinishini ta'minlaydi, lekin bo'g'inning aniq ko'tarilishi, ritmi yoki alohida fonemalarini baholamaydi.
32 ta stress misolini Hola Cards ga ko‘chiring
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va blokni joylashtiring. Har bir satrda "Ispancha - tarjima" ishlatiladi.
**Ispancha so'z stressi: 32 ta misol**
casa - uy
mesa - stol
amigo - do'st
ventana - oyna
examen - imtihon
joven - yosh
lunes - dushanba
hablan - gapirishadi
hotel - mehmonxona
papel - qog'oz
reloj - soat yoki soat
ciudad - shahar
profesor - o'qituvchi
español - ispancha
cantar - kuylash
feliz - baxtli
café - kofe
canción - qo'shiq
compás - urish yoki kompas
árbol - daraxt
lápiz - qalam
fácil - oson
teléfono - telefon
música - musiqa
hábito, habito, habitó - odat, men yashayman, u yoki u yashagan
práctico, practico, practicó - amaliy, men mashq qilaman, u mashq qildi
término, termino, terminó - muddat, men tugatdim, u tugatdi
canto, cantó - Men qo'shiq aytaman, u qo'shiq aytdi
hablo, habló - Men gapiraman, u gapirdi
joven, jóvenes - yosh birlik, yosh ko‘plik
canción, canciones - qo'shiq, qo'shiqlar
examen, exámenes - imtihon, imtihon
Hola Cardsdagi ispancha stress namunalarini ko‘rib chiqing
iOS va Androidda ispancha audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va ko‘rib chiqish rejimlari bilan 32 ta sobit misolni mashq qiling.