Пригадайте закінчення всередині повного речення
Імпортуйте 32 приклади та практикуйте кожну звичайну форму претериту з аудіо іспанською мовою та написанням на iOS або Android. Граматичний посібник залишається повним без програми.
Іспанські претерітні закінчення
Які звичайні закінчення претериту в іспанській мові?
Видаліть закінчення інфінітива, а потім додайте закінчення, яке відповідає темі. Hablar стає hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron. Comer, а vivir має один шаблон: comí/comiste/comió/comimos/comisteis/comieron і viví/viviste/vivió/vivimos/vivisteis/vivieron.
Письмові наголоси є обов’язковими: форми yo закінчуються на -é або -í, а él, ella і usted – на -ó або -ió. Hable і habló не є взаємозамінними, а hablo без наголосу є теперішнім часом.
Використовуйте претерит для завершеної дії або обмеженої послідовності: Ayer estudié dos horas; primero cenamos y después caminamos. Ця сторінка залишається зі звичайними формами. Нерегулярні основи та контраст претериту проти недосконалого потребують окремих правил.
Утворіть звичайний претерит у три прийоми
Знайдіть інфінітив і вилучіть -ar, -er або -ir.
Виберіть правильний набір: -ar має свої кінцівки; -er і -ir мають один комплект.
Установіть відповідність між підметом і збережіть написаний наголос. Маркер минулого часу, такий як ayer, допомагає визначити значення, але сам по собі не створює час.
32 звичайні приклади іспанського претериту
Приклади охоплюють кожну особу в обох кінцевих наборах, загальні маркери завершених подій, короткі послідовності та контрасти наголосу чи теперішнього часу, які спричиняють помилки новачків.
| Іспанське речення | Значення | Приклад у контексті | Чому ця форма? |
|---|---|---|---|
| Hablé con Ana ayer. | Я вчора розмовляв з Аною. | La conversación terminó por la tarde. | Звичайна -ar yo форма: ніжка + -é. |
| Trabajaste desde casa. | Ви працювали вдома. | Ayer no fuiste a la oficina. | Звичайна -ar tú форма: ніжка + -aste. |
| María llegó a las ocho. | Марія прибула о восьмій. | La llegada ocurrió a una hora concreta. | Звичайна -ar él/ella/usted форма: ніжка + -ó. |
| Estudiamos dos horas. | Вчилися дві години. | Terminamos antes de cenar. | Звичайна -ar nosotros форма: ніжка + -amos. |
| Viajasteis en junio. | Ви всі подорожували в червні. | El viaje pertenece a un mes terminado. | Звичайна -ar vosotros форма: ніжка + -asteis. |
| Compraron los billetes. | Вони купили квитки. | La compra quedó completada. | Звичайна -ar ellos/ustedes форма: ніжка + -aron. |
| Caminé hasta el hotel. | Я пішов до готелю. | Llegué y terminó el recorrido. | Звичайна -ar yo форма: ніжка + -é. |
| Llamaste a tu madre. | Ти дзвонив своїй мамі. | La llamada ocurrió anoche. | Звичайна -ar tú форма: ніжка + -aste. |
| Comí con mis amigos. | Я їв з друзями. | La comida ya terminó. | Звичайна -er/-ir yo форма: ніжка + -í. |
| Bebiste un café. | Ви випили каву. | El café fue una acción terminada. | Звичайна -er/-ir tú форма: ніжка + -iste. |
| Aprendió la regla. | Вона вивчила правило. | La regla quedó aprendida ayer. | Звичайна -er/-ir él/ella/usted форма: ніжка + -ió. |
| Comimos temprano. | Ми рано поїли. | La cena terminó antes de las ocho. | Звичайна -er/-ir nosotros форма: ніжка + -imos. |
| Bebisteis agua. | Ви всі пили воду. | La acción pertenece a vosotros. | Звичайна -er/-ir vosotros форма: ніжка + -isteis. |
| Vendieron la casa. | Вони продали будинок. | La venta se completó el mes pasado. | Звичайна -er/-ir ellos/ustedes форма: ніжка + -ieron. |
| Viví en Madrid en 2025. | У 2025 році я жив у Мадриді. | El año terminado limita la situación. | Звичайна -er/-ir yo форма: ніжка + -í. |
| Escribiste tres mensajes. | Ви написали три повідомлення. | Los tres mensajes quedaron enviados. | Звичайна -er/-ir tú форма: ніжка + -iste. |
| Salió después de comer. | Він пішов після їжі. | La salida fue un acontecimiento puntual. | Звичайна -er/-ir él/ella/usted форма: ніжка + -ió. |
| Vivimos allí dos años. | Ми жили там два роки. | El periodo de dos años terminó. | Звичайна -er/-ir nosotros форма: ніжка + -imos. |
| Abristeis la ventana. | Ви всі відкрили вікно. | Vosotros es el sujeto de abristeis. | Звичайна -er/-ir vosotros форма: ніжка + -isteis. |
| Decidieron quedarse. | Вони вирішили залишитися. | La decisión quedó tomada. | Звичайна -er/-ir ellos/ustedes форма: ніжка + -ieron. |
| Ayer cociné pasta. | Вчора варив макарони. | Ayer marca un día ya terminado. | Вираз часу поміщає цю завершену дію в завершений минулий період. |
| Anoche cenamos tarde. | Вчора ввечері ми пізно вечеряли. | Anoche presenta una franja terminada. | Вираз часу поміщає цю завершену дію в завершений минулий період. |
| La semana pasada visitaron Sevilla. | Минулого тижня вони відвідали Севілью. | La semana pasada es un periodo cerrado. | Вираз часу поміщає цю завершену дію в завершений минулий період. |
| En 2025 viví cerca del mar. | У 2025 році я жив біля моря. | El año concreto ya terminó. | Вираз часу поміщає цю завершену дію в завершений минулий період. |
| Primero llamé al hotel. | Спочатку подзвонила в готель. | Es el primer paso terminado de la secuencia. | Претерит представляє це як один завершений крок у послідовності. |
| Después preparaste la cena. | Потім ви приготували вечерю. | Es el siguiente paso completado. | Претерит представляє це як один завершений крок у послідовності. |
| Luego sonó el teléfono. | Потім задзвонив телефон. | El sonido puntual hace avanzar la historia. | Претерит представляє це як один завершений крок у послідовності. |
| Finalmente descansamos. | Нарешті ми відпочили. | Cierra la secuencia de acciones. | Претерит представляє це як один завершений крок у послідовності. |
| Hablé con él. | Я з ним говорив. | La tilde distingue hablé de otras formas. | Письмовий наголос позначає звичайний претерит yo. |
| Ella habló primero. | Вона заговорила першою. | La tilde final marca la tercera persona. | Письмовий наголос позначає звичайний претерит третьої особи однини. |
| Ayer hablamos del viaje. | Вчора ми говорили про поїздку. | Ayer confirma que hablamos es pasado. | Hablamos може бути наявним або претерітним; ayer робить завершене минуле читання зрозумілим. |
| En 2024 vivimos en Lima. | У 2024 році ми жили в Лімі. | El año terminado confirma que vivimos es pasado. | Vivimos може бути наявним або претерітним; закінчений часовий проміжок вирішує це. |
Вивчіть претерит за чотири блоки
Опануйте набір -ar, потім спільний набір -er/-ir перед додаванням маркерів часу та перевірки орфографії.
Звичайні -ar закінчення
Тренуйтеся з hablar, trabajar, estudiar та іншими регулярними дієсловами -ar.
Hablé con Ana ayer. · Trabajaste desde casa. · María llegó a las ocho. · Estudiamos dos horas. · Viajasteis en junio. · Compraron los billetes. · Caminé hasta el hotel. · Llamaste a tu madre.
Спільні закінчення -er і -ir
Використовуйте один набір із шести форм із comer, aprender, vivir та escribir.
Comí con mis amigos. · Bebiste un café. · Aprendió la regla. · Comimos temprano. · Bebisteis agua. · Vendieron la casa. · Viví en Madrid en 2025. · Escribiste tres mensajes. · Salió después de comer. · Vivimos allí dos años. · Abristeis la ventana. · Decidieron quedarse.
Завершені події та послідовності
Додайте готові часові рамки та замовте кілька виконаних дій.
Ayer cociné pasta. · Anoche cenamos tarde. · La semana pasada visitaron Sevilla. · En 2025 viví cerca del mar. · Primero llamé al hotel. · Después preparaste la cena. · Luego sonó el teléfono. · Finalmente descansamos.
Перевірка наголосу та контексту
Захистіть письмові акценти та розв’язні форми, які поділяються з присутнім.
Hablé con él. · Ella habló primero. · Ayer hablamos del viaje. · En 2024 vivimos en Lima.
Коли слід використовувати претерит?
Використовуйте його для дії, яка розглядається як завершена: дзвінок, який завершився, їжа, що відбулася, або подорож із завершеним часовим проміжком. Ayer, anoche, el lunes і la semana pasada часто підтримують це читання.
Використовуйте його для послідовності завершених подій: Primero llamé, después preparé la cena y finalmente descansé. Претерит просуває історію одну подію за раз.
Не думайте, що кожен минулий опис має цей час. Передісторія, звичні дії в минулому та незавершені дії часто вимагають недосконалого. Також тримайте неправильні дієслова та зміни правопису поза звичайною таблицею.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Ви можете імпортувати ці речення в спеціальну групу для іспанського звуку, написання, вимови та перегляду через інтервали. Hola Cards не відмінює дієслова та не оцінює вибір часу автоматично, тому використовуйте цей посібник, щоб вибрати та перевірити кожну форму.
З’єднайте претерит із теперішніми закінченнями, підметовими займенниками, лексикою дієслів, розпорядком дня та практикою письма.
Закінчення теперішнього часу Підметові займенники 50 початкових дієслів Щоденні фрази Додаток для практики іспанського письма
П'ятихвилинний претерит
- Виберіть одне правильне дієслово -ar і одне правильне дієслово -er або -ir.
- Напишіть обидві шестисхеми з пам’яті.
- Обведіть чотири форми однини з наголосом у двох таблицях.
- Перетворіть вісім інфінітивів на завершені речення за допомогою ayer.
- Прочитайте, почуйте та запишіть речення ще раз, не дивлячись на таблицю.
Граматичні довідники
Звичайні форми та їх A2 обсяг навчання перевірялися за цими первинними джерелами.
- RAE–ASALE Іспанські моделі відмінювання: pretérito perfecto simple
- Інститут Сервантеса A1–A2 перелік граматики: форми минулого часу та завершені події
FAQ
Які звичайні закінчення претериту -ar?
Це -é, -aste, -ó, -amos, -asteis та -aron: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron.
Які звичайні закінчення -er і -ir мають претеріт?
Обидві групи використовують -í, -iste, -ió, -imos, -isteis та -ieron: comí/comiste/comió та viví/viviste/vivió.
Які форми претериту потребують письмових наголосів?
Звичайні форми yo використовують -é або -í, а звичайні форми él/ella/usted використовують -ó або -ió. Інші правильні закінчення не несуть письмового наголосу.
Чому hablamos і vivimos можуть бути теперішніми чи минулими?
Претерит nosotros відповідає теперішній формі правильних дієслів -ar і -ir. Маркери контексту та часу показують запланований час.
Чи є претерит єдиним іспанським минулим часом?
Ні. Недосконалий, теперішній досконалий та інші минулі форми мають різні функції. Цей посібник зосереджений на завершених подіях зі звичайним закінченням простого претериту.
Hola Cards автоматично відмінює дієслова?
Ні. Ви можете імпортувати та практикувати ці фіксовані приклади; на цій сторінці пояснюється, як створювати та перевіряти звичайні форми.
Скопіюйте 32 приклади претериту в Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте блок. Додаток розпізнає заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**Звичайний іспанський претерит: 32 приклади**
Hablé con Ana ayer. - Я вчора розмовляв з Аною.
Trabajaste desde casa. - Ви працювали вдома.
María llegó a las ocho. - Марія прибула о восьмій.
Estudiamos dos horas. - Вчилися дві години.
Viajasteis en junio. - Ви всі подорожували в червні.
Compraron los billetes. - Вони купили квитки.
Caminé hasta el hotel. - Я пішов до готелю.
Llamaste a tu madre. - Ти дзвонив своїй мамі.
Comí con mis amigos. - Я їв з друзями.
Bebiste un café. - Ви випили каву.
Aprendió la regla. - Вона вивчила правило.
Comimos temprano. - Ми рано поїли.
Bebisteis agua. - Ви всі пили воду.
Vendieron la casa. - Вони продали будинок.
Viví en Madrid en 2025. - У 2025 році я жив у Мадриді.
Escribiste tres mensajes. - Ви написали три повідомлення.
Salió después de comer. - Він пішов після їжі.
Vivimos allí dos años. - Ми жили там два роки.
Abristeis la ventana. - Ви всі відкрили вікно.
Decidieron quedarse. - Вони вирішили залишитися.
Ayer cociné pasta. - Вчора варив макарони.
Anoche cenamos tarde. - Вчора ввечері ми пізно вечеряли.
La semana pasada visitaron Sevilla. - Минулого тижня вони відвідали Севілью.
En 2025 viví cerca del mar. - У 2025 році я жив біля моря.
Primero llamé al hotel. - Спочатку подзвонила в готель.
Después preparaste la cena. - Потім ви приготували вечерю.
Luego sonó el teléfono. - Потім задзвонив телефон.
Finalmente descansamos. - Нарешті ми відпочили.
Hablé con él. - Я з ним говорив.
Ella habló primero. - Вона заговорила першою.
Ayer hablamos del viaje. - Вчора ми говорили про поїздку.
En 2024 vivimos en Lima. - У 2024 році ми жили в Лімі.
Перегляньте звичайні форми претериту в Hola Cards
Відпрацюйте 32 приклади з іспанським звуком, написанням, вимовою, спеціальними групами та переглядом через інтервали на iOS та Android.
