Пасвандҳои ҳозираи испанӣ: диаграмма ва 32 мисол

Испанӣ пасвандҳои феълии ҳозира

Субъекти ҳозираи испаниро чӣ гуна эҷод мекунед?

Аз шакли ҳозира-индикативии yo оғоз кунед, -oро хориҷ кунед ва пасвандҳои зерро илова кунед. Hablo ҳабли мешавад; комо ба кома табдил меёбад; vivo viva мешавад. Ин масири yo-шакл инчунин дар ҳар як одам ятиҳои зиёди номунтазам дорад: tengo → tenga, digo → diga, hago → haga.

Феълҳои ивазкунандаи поя одатан шакли ҳозираи худро берун аз nosotros ва vosotros: piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen нигоҳ медоранд. -Ir феълҳо дар nosotros ва vosotros низ метавонанд иваз шаванд: pedir → пидамос ва дормир → дурмамос.

Тағйироти имло садои ҳамсадоро пеш аз анҷоми нав нигоҳ медорад: buscar → busque, llegar → llegue, pagar → pague, empezar → empiece. Шаш феълҳои басомади баланд барои омӯхтан ҳамчун маҷмӯаҳо шаклҳои махсусан паймон доранд: sea, esté, vaya, haya, sepa ва dé.

Форматро дар се марҳила созед ва интихоб кунед

Триггерро муайян кунед ва тасдиқ кунед, ки банд хоҳиш, аксуламал, шубҳа, ҳадаф, чизи ғайримуқаррарӣ ё рӯйдодҳои ояндаи интизоршударо пешниҳод мекунад. Танҳо Que тобеъкунандаро ба вуҷуд намеорад.

Шакли ҳозираи yo-ро бигиред, -oро хориҷ кунед ва паси садои муқобили мавзӯъро илова кунед.

Тағйироти аслӣ, тағироти имло ва шаклҳои комилан номунтазамро тафтиш кунед, пас тамоми шакли ду-бандро бо овози баланд хонед.

32 Намунаҳои ҳозираи испанӣ

Мисолҳо пасвандҳои муқаррарӣ, тағйироти аслӣ ва имло, номунтазами басомадҳои баланд ва триггерҳои амалии B1ро дар бар мегиранд.

Чонишини феълиро дар чор блок омӯзед

Бо ду маҷмӯи хотимавӣ оғоз кунед, пас тағиротҳо, номунтазам ва триггерҳои ҳукми воқеиро илова кунед.

Кадом чонишини феълиро истифода мебаред?

Онро пас аз хоҳишҳо, дархостҳо, тавсияҳо ва аксуламалҳо истифода баред, вақте ки банди дуюм мавзӯи худро дорад: Quiero que vengas; Me alegra que estés aquí. Бо ҳамин мавзӯъ, испанӣ аксар вақт инфинитивро афзалтар медонад: Quiero ir.

Онро пас аз шубҳа ё ақидаи радшуда, мақсад бо para que ва пешгузаштагони ғайри мушаххас ё номаълум истифода баред: No creo que tenga tiempo; Te llamo para que sepas; Busco un libro que sea breve.

Онро пас аз ифодаҳои ба оянда нигаронидашуда, ба монанди cuando, en cuanto ва hasta que истифода баред: Cuando llegues, llámame. Чонишини ҳозираро пас аз si дар ҳолати оддии имконпазир истифода набаред: Si llegas, llámame.

Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ кардан ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейс бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Шумо метавонед ин мисолҳои собитро ба гурӯҳи фармоишӣ ворид кунед ва онҳоро бо шеваҳои аудио, навиштан, талаффуз ва баррасии испанӣ машқ кунед. Hola Cards конъюгацияҳо тавлид намекунад ва қарор намедиҳад, ки оё ҳукм ба тобеъкунанда ниёз дорад, аз ин рӯ аввал ҳар як мисолро бо ин дастур тафтиш кунед.

Чонишини феълиро бо фармонҳои tú, шаклҳои ҳозира, тағирёбии ҳо, querer ва калимаҳои манфӣ пайваст кунед.

Tú фармон / Пасвандҳои замони ҳозира / Феълхои ивазкунандаи асос / Querer ибора / Калимаҳои манфӣ

Реҷаи панҷ дақиқаи зертобеъ

1. Ҳарду маҷмӯи хотимаро аз хотира нависед: -e/-es/-e/-emos/-éis/-en ва -a/-as/-a/-amos/-áis/-an.
2. Ҳама шаш шакли hablar, comer ва vivirро аз шаклҳои yo онҳо созед.
3. tenga, diga, haga, sea, esté ва vaya ҳамчун маҷмӯи пурраи шашнафара илова кунед.
4. Зери триггерро кашед ва феъли тағйирёфтаро дар ҳашт ҷумлаи мисол гирд кунед.
5. Quiero ir бо Quiero que vengas муқоиса кунед, пас ҳарду намунаро бо овози баланд гӯед.

Истинодҳои грамматикӣ

Шаклҳо, миқёси B1 ва истифодаи умумӣ дар муқоиса бо сарчашмаҳои ибтидоии RAE–ASALE ва Instituto Cervantes тафтиш карда шуданд.

• RAE–ASALE: Моделҳои конъюгасияи испанӣ
• Instituto Cervantes B1–B2: шаклҳо ва истифодаҳои ҳозира-субъюнктивӣ
• Instituto Cervantes B1: амалияи таҳти назорати ҳозира-субъюнктивӣ

**Субъекти ҳозираи испанӣ: 32 мисол**

Quiero que yo hable primero. - Ман мехоҳам аввал сухан гӯям.
Prefiero que tú comas antes. - Ман бартарӣ медиҳам, ки шумо аввал бихӯред.
Es importante que ella viva cerca. - Муҳим аст, ки вай дар наздикӣ зиндагӣ кунад.
Espero que usted hable despacio. - Умедворам охиста гап занед.
Conviene que hablemos hoy. - Беҳтар аст, ки имрӯз сӯҳбат кунем.
Me alegra que comáis juntos. - Ман шодам, ки ҳамаи шумо якҷоя хӯрок мехӯред.
Dudo que ellos hablen mañana. - Ман шубҳа дорам, ки онҳо фардо гап мезананд.
Ojalá ustedes vivan tranquilos. - Умедворам, ки ҳамаатон осуда зиндагӣ кунед.
No creo que pienses eso. - Ман фикр намекунам, ки шумо ин тавр фикр мекунед.
Espero que vuelva pronto. - Ман умедворам, ки ӯ ба зудӣ бармегардад.
Es mejor que pidas ayuda. - Беҳтар аст, ки шумо кӯмак пурсед.
Quieren que durmamos aquí. - Онҳо мехоҳанд, ки мо дар ин ҷо хобем.
Necesito que busques las llaves. - Ба ман лозим аст, ки шумо калидҳоро ҷустуҷӯ кунед.
Avísame cuando llegues. - Вақте ки шумо меоед, ба ман хабар диҳед.
Es posible que paguemos hoy. - Мо имрӯз пардохт карда метавонем.
No quiero que empieces tarde. - Ман намехоҳам, ки шумо дер оғоз кунед.
Quiero que seas sincero. - Ман мехоҳам, ки шумо ростқавл бошед.
Me alegra que estés aquí. - Ман шодам, ки шумо дар ин ҷо ҳастед.
Espero que vayas conmigo. - Умедворам, ки шумо бо ман меравед.
Puede que haya tiempo. - Шояд вақт бошад.
Dudo que lo sepa. - Ман шубҳа дорам, ки ӯ инро медонад.
Es importante que me dé una respuesta. - Муҳим аст, ки ӯ ба ман ҷавоб диҳад.
Prefiero que digas la verdad. - Рост гуфтани туро афзалтар медонам.
Quieren que hagamos una pausa. - Онҳо мехоҳанд, ки мо истироҳат кунем.
Quiero que vengas mañana. - Ман мехоҳам, ки шумо пагоҳ биёед.
No creo que tenga razón. - Ман фикр намекунам, ки вай дуруст аст.
Te lo explico para que puedas hacerlo. - Ман инро шарҳ медиҳам, то шумо ин корро карда тавонед.
Llámame cuando llegues a casa. - Вақте ки ба хона меоед, ба ман занг занед.
Es importante que estudies cada día. - Муҳим аст, ки шумо ҳар рӯз таҳсил кунед.
Busco un libro que sea breve. - Ман китоберо меҷӯям, ки кӯтоҳ аст.
Ojalá llueva esta noche. - Умедворам имшаб борон меборад.
Me sorprende que no salgas hoy. - Ман ҳайронам, ки шумо имрӯз берун намеравед.