Tetik va fe'l shaklini birgalikda o'rganing
32 ta toʻliq misolni import qiling va ularni iOS yoki Android da ispancha audio va yozish bilan mashq qiling. Grammatik qo'llanma ilovasiz to'liq qoladi.
Ispancha hozirgi subjunktiv sonlar
Ispancha hozirgi subjunktivni qanday hosil qilasiz?
Hozirgi-indikativ yo shaklidan boshlang, -oni olib tashlang va subjunktiv sonlarni qo‘shing. Hablo habable bo‘ladi; komo komaga aylanadi; vivo viva ga aylanadi. Bu yo shaklidagi marshrut, shuningdek, har bir odamda juda ko‘p tartibsiz poyalarni olib yuradi: tengo → tenga, digo → diga, hago → haga.
O‘zak o‘zgartiruvchi fe’llar odatda nosotros va vosotros: piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensendan tashqarida hozirgi qolipini saqlaydi. -Ir fe’llar nosotros va vosotros shakllarida ham o‘zgarishi mumkin: pedir → pidamos va dormir → durmamos.
Imlo o'zgarishlari yangi tugash oldidan undosh tovushni saqlaydi: buscar → busque, llegar → llegue, pagar → pague, empezar → empiece. Oltita yuqori chastotali fe'l to'plam sifatida o'rganish uchun ayniqsa ixcham shakllarga ega: sea, esté, vaya, haya, sepa va dé.
Shaklni uch bosqichda yarating va tanlang
Triggerni aniqlang va bandda istak, reaktsiya, shubha, maqsad, o'ziga xos bo'lmagan narsa yoki kelajakdagi kutilayotgan voqea mavjudligini tasdiqlang. Que o‘zi qo‘shma gapni qo‘zg‘atmaydi.
Hozirgi-indikativ yo shaklini oling, -oni olib tashlang va mavzuga qarama-qarshi unli oxirini qo‘shing.
O'zgarishlarni, imlo o'zgarishlarini va to'liq tartibsiz shakllarni tekshiring, so'ngra butun ikki bandli naqshni ovoz chiqarib o'qing.
32 ispancha hozirgi-subjunktiv misollar
Misollar muntazam yakunlar, o'zak va imlo o'zgarishlari, yuqori chastotali tartibsizliklar va amaliy B1 triggerlarni qamrab oladi.
| Ispancha jumla | Ma'nosi | Kontekstdagi naqsh | Nega bu shakl? |
|---|---|---|---|
| Quiero que yo hable primero. | Men birinchi gapirmoqchiman. | Hablo pierde -o y recibe -e. | -ar fe’l qarama-qarshi unli to‘g‘ri kelishigini oladi. |
| Prefiero que tú comas antes. | Men birinchi bo'lib ovqatlanishingizni afzal ko'raman. | Comes cambia a comas. | -er yoki -ir fe’l -a qator oxirini oladi. |
| Es importante que ella viva cerca. | Uning yaqin joyda yashashi juda muhimdir. | Vivo pierde -o y recibe -a. | -er yoki -ir fe’l -a qator oxirini oladi. |
| Espero que usted hable despacio. | Umid qilamanki, siz sekin gapirasiz. | Usted usa la tercera persona hable. | -ar fe’l qarama-qarshi unli to‘g‘ri kelishigini oladi. |
| Conviene que hablemos hoy. | Bugun gaplashganimiz yaxshi. | Nosotros de hablar usa -emos. | -ar fe’l qarama-qarshi unli to‘g‘ri kelishigini oladi. |
| Me alegra que comáis juntos. | Hammangiz birga ovqatlanayotganingizdan xursandman. | Vosotros de comer usa -áis. | -er yoki -ir fe’l -a qator oxirini oladi. |
| Dudo que ellos hablen mañana. | Ular ertaga gapirishlariga shubha qilaman. | Ellos de hablar usa -en. | -ar fe’l qarama-qarshi unli to‘g‘ri kelishigini oladi. |
| Ojalá ustedes vivan tranquilos. | Hammangiz tinch yashaysiz degan umiddaman. | Ustedes de vivir usa -an. | -er yoki -ir fe’l -a qator oxirini oladi. |
| No creo que pienses eso. | Menimcha, siz bunday deb o'ylamaysiz. | Pensar mantiene e → ie. | Hozirgi o'zgarish bu odamda qoladi. |
| Espero que vuelva pronto. | Umid qilamanki, u tez orada qaytib keladi. | Volver mantiene o → ue. | Hozirgi o'zgarish bu odamda qoladi. |
| Es mejor que pidas ayuda. | Yordam so'raganingiz ma'qul. | Pedir mantiene e → i. | Hozirgi o'zgarish bu odamda qoladi. |
| Quieren que durmamos aquí. | Bu yerda uxlashimizni xohlashadi. | Dormir cambia o → u en nosotros. | -ir fe’li nosotrosda kichraytirilgan o’zak o’zgarishiga ega. |
| Necesito que busques las llaves. | Menga kalitlarni izlashing kerak. | Buscar cambia c por qu. | Imlo o'zgarishi undosh tovushni saqlaydi. |
| Avísame cuando llegues. | Kelganingizda menga xabar bering. | Llegar cambia g por gu. | Imlo o'zgarishi undosh tovushni saqlaydi. |
| Es posible que paguemos hoy. | Bugun to'lashimiz mumkin. | Pagar añade u para conservar el sonido. | Imlo o'zgarishi undosh tovushni saqlaydi. |
| No quiero que empieces tarde. | Kech boshlashingizni xohlamayman. | Empezar mantiene e → ie y cambia z por c. | Imlo o'zgarishi undosh tovushni saqlaydi. |
| Quiero que seas sincero. | Men halol bo'lishingizni xohlayman. | Ser tiene el presente sea. | Bu fe'lda to'liq tartibsiz hozirgi-to'ldiruvchi to'plam mavjud. |
| Me alegra que estés aquí. | Bu yerda ekanligingizdan xursandman. | Estar tiene el presente esté. | Bu fe'lda to'liq tartibsiz hozirgi-to'ldiruvchi to'plam mavjud. |
| Espero que vayas conmigo. | Umid qilamanki, siz men bilan borasiz. | Ir tiene el presente vaya. | Bu fe'lda to'liq tartibsiz hozirgi-to'ldiruvchi to'plam mavjud. |
| Puede que haya tiempo. | Vaqt bo'lishi mumkin. | Haber usa haya en esta construcción. | Bu fe'lda to'liq tartibsiz hozirgi-to'ldiruvchi to'plam mavjud. |
| Dudo que lo sepa. | U buni bilishiga shubha qilaman. | Saber tiene el presente sepa. | Bu fe'lda to'liq tartibsiz hozirgi-to'ldiruvchi to'plam mavjud. |
| Es importante que me dé una respuesta. | Uning menga javob berishi muhim. | Dar tiene el presente dé. | Bu fe'lda to'liq tartibsiz hozirgi-to'ldiruvchi to'plam mavjud. |
| Prefiero que digas la verdad. | Men sizga haqiqatni aytishingizni afzal ko'raman. | Digo aporta la base dig-. | Noto'g'ri hozirgi-indikativ yo o'zagi ergash gapga o'tadi. |
| Quieren que hagamos una pausa. | Ular bizni dam olishimizni xohlashadi. | Hago aporta la base hag-. | Noto'g'ri hozirgi-indikativ yo o'zagi ergash gapga o'tadi. |
| Quiero que vengas mañana. | Ertaga kelishingni istayman. | Querer que expresa deseo con otro sujeto. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| No creo que tenga razón. | Men uni to'g'ri deb o'ylamayman. | No creo que expresa opinión negada. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| Te lo explico para que puedas hacerlo. | Men buni tushuntiraman, shuning uchun siz buni qila olasiz. | Para que expresa finalidad. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| Llámame cuando llegues a casa. | Uyga kelganingizda menga qo'ng'iroq qiling. | Cuando presenta un hecho futuro. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| Es importante que estudies cada día. | Har kuni o'qish muhim. | La valoración es importante que exige subjuntivo. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| Busco un libro que sea breve. | Men qisqa kitob qidiryapman. | El libro no es específico ni conocido. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| Ojalá llueva esta noche. | Umid qilamanki, bugun kechqurun yomg'ir yog'adi. | Ojalá introduce un deseo. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
| Me sorprende que no salgas hoy. | Bugun tashqariga chiqmasligingizdan hayronman. | La reacción me sorprende que exige subjuntivo. | Trigger istak, reaktsiya, shubha, maqsad, aniqlanmagan referent yoki kelajakdagi voqeani taqdim etadi. |
Hozirgi subjunktivni to'rtta blokda o'rganing
Ikki yakuniy to'plamdan boshlang, so'ngra o'zgarishlar, tartibsizliklar va haqiqiy jumla tetiklarini qo'shing.
Muntazam qarama-qarshi unli sonlar
-ar to‘liq -e seriyasini -er va -ir uchun -a seriyasi bilan solishtiring.
Quiero que yo hable primero. · Prefiero que tú comas antes. · Es importante que ella viva cerca. · Espero que usted hable despacio. · Conviene que hablemos hoy. · Me alegra que comáis juntos. · Dudo que ellos hablen mañana. · Ojalá ustedes vivan tranquilos.
Ovoz va imlo o'zgarishlari
Ovoz va hozirgi zamon asosini, shu jumladan qisqartirilgan holda saqlang-irdagi o'zgarishlarnosotros.
No creo que pienses eso. · Espero que vuelva pronto. · Es mejor que pidas ayuda. · Quieren que durmamos aquí. · Necesito que busques las llaves. · Avísame cuando llegues. · Es posible que paguemos hoy. · No quiero que empieces tarde.
Yuqori chastotali tartibsiz shakllar
sea, esté, vaya, haya, sepa va dé kabi ixcham to’plamlarni yo-poya shakllari bilan birga o’rganing.
Quiero que seas sincero. · Me alegra que estés aquí. · Espero que vayas conmigo. · Puede que haya tiempo. · Dudo que lo sepa. · Es importante que me dé una respuesta. · Prefiero que digas la verdad. · Quieren que hagamos una pausa.
Ma'noga asoslangan triggerlar
Istaklar, reaktsiyalar, shubhalar, maqsad, o'ziga xos bo'lmagan referentlar va kelajakdagi vaqt bandlarini mashq qiling.
Quiero que vengas mañana. · No creo que tenga razón. · Te lo explico para que puedas hacerlo. · Llámame cuando llegues a casa. · Es importante que estudies cada día. · Busco un libro que sea breve. · Ojalá llueva esta noche. · Me sorprende que no salgas hoy.
Qachon hozirgi subjunktivdan foydalanasiz?
Agar ikkinchi bandning o'z mavzusi bo'lsa, uni istaklar, so'rovlar, tavsiyalar va reaktsiyalardan keyin foydalaning: Quiero que vengas; Me alegra que estés aquí. Xuddi shu mavzu bilan ispan tili ko'pincha infinitivni afzal ko'radi: Quiero ir.
Shubhali yoki inkor qilingan fikrdan keyin, para que maqsadi va noaniq yoki noma’lum oldingi ma’lumotlardan keyin foydalaning: No creo que tenga tiempo; Te llamo para que sepas; Busco un libro que sea breve.
cuando, en cuanto va hasta que kabi kelajakka yo‘naltirilgan vaqt ifodalaridan keyin foydalaning: Cuando llegues, llámame. si dan keyin hozirgi qo‘shimchani oddiy mumkin bo‘lgan holatda ishlatmang: Si llegas, llámame.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uni yuklab olish bepul, hisob qaydnomasi talab qilinmaydi, reklamalarni bepul versiyada koʻrsatishi mumkin, Premium esa reklamalarni oʻchirib tashlaydi va oflayn rejimda ishlaydi. Interfeys 29 tilda, jumladan, ingliz, rus, portugal va nemis tillarida mavjud; kartalar ingliz, rus, portugal va nemis tillarini o'z ichiga olgan 29 tilda va 18 ta mashq va o'yin rejimlarida tarjimalarni qo'llab-quvvatlaydi. Siz ushbu sobit subjunktiv misollarni maxsus guruhga import qilishingiz va ularni ispan tilidagi audio, yozish, talaffuz va ko'rib chiqish rejimlari bilan mashq qilishingiz mumkin. Hola Cards konjugatsiyalarni yaratmaydi yoki jumlaga subjunktiv kerakmi yoki yoʻqligini hal qilmaydi, shuning uchun avval ushbu qoʻllanma bilan har bir misolni tekshiring.
Hozirgi ergash gapni tú buyruqlar, hozirgi shakllar, o‘zak o‘zgarishlari, querer va inkor so‘zlar bilan bog‘lang.
Tú buyruqlar Hozirgi zamon oxirlari O‘zakni o‘zgartiruvchi fe’llar Quereriboralar Salbiy so'zlar
Besh daqiqalik subjunktiv tartib
- Ikkala yakuniy to'plamni xotiradan yozing: -e/-es/-e/-emos/-éis/-en va -a/-as/-a/-amos/-áis/-an.
- hablar, comer va vivir ning barcha oltita shaklini ularning yo shakllaridan tuzing.
- tenga, diga, haga, sea, esté va vaya ni olti kishilik to‘liq to‘plam sifatida qo‘shing.
- Tetikning tagiga chizing va o'zgartirilgan fe'lni sakkizta misol jumlalarida aylantiring.
- Quiero ir ni Quiero que vengas bilan taqqoslang, so‘ngra ikkala naqshni ham baland ovozda ayting.
Grammatik havolalar
Shakllar, B1 qamrovi va umumiy foydalanishlari birlamchi RAE–ASALE va Instituto Cervantes manbalariga nisbatan tekshirildi.
- RAE–ASALE: ispan konjugatsiya modellari
- Instituto Cervantes B1–B2: hozirgi-subjunktiv shakllar va foydalanish
- Instituto Cervantes B1: boshqariladigan hozirgi-subjunktiv amaliyot
FAQ
Ispancha hozirgi subjunktiv sonlar nima?
-Ar fe'llarida -e, -es, -e, -emos, -éis, -en ishlatiladi. -Er va -ir fe’llarida -a, -as, -a, -amos, -áis, -an ishlatiladi.
Hozirgi ergash gap qanday yasaladi?
Hozirgi-indikativ yo shaklini oling, -oni olib tashlang va qarama-qarshi unlini qo‘shing: tengo → tenga, digo → diga.
que har doim subjunktivni talab qiladimi?
Yo'q. Ma'no va tuzilish o'z-o'zidan que emas, balki kayfiyatni qo'zg'atadi. Creo que viene indikativdan foydalanadi; no creo que venga ergash gapni ishlatadi.
Nima uchun cuando llegues lekin si llegas?
Cuando kelajakdagi kutilayotgan hodisa uchun subjunktivni oladi. Oddiy mumkin bo'lgan si shart hozirgi ko'rsatkichdan foydalanadi.
Umumiy tartibsiz hozirgi-subjunktiv shakllar nima?
Yuqori chastotali to'plamlar o'z ichiga oladisea,esté,vaya,haya,sepavadé, ortiqchayo-kabi poya shakllaritenga, digavahaga.
Hola Cards fe’llarni avtomatik tarzda bog‘laydimi?
Yo'q. Siz ushbu sobit misollarni import qilishingiz va amaliyotda qo'llashingiz mumkin; bu sahifa ularni qanday shakllantirish va tekshirishni tushuntiradi.
32 ta ergash gapni Hola Cards ga ko‘chiring
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va blokni joylashtiring. Ilova nom va "Ispancha - tarjima" qatorlarini taniydi.
**Ispancha hozirgi subjunktiv: 32 ta misol**
Quiero que yo hable primero. - Men birinchi gapirmoqchiman.
Prefiero que tú comas antes. - Men birinchi bo'lib ovqatlanishingizni afzal ko'raman.
Es importante que ella viva cerca. - Uning yaqin joyda yashashi juda muhimdir.
Espero que usted hable despacio. - Umid qilamanki, siz sekin gapirasiz.
Conviene que hablemos hoy. - Bugun gaplashganimiz yaxshi.
Me alegra que comáis juntos. - Hammangiz birga ovqatlanayotganingizdan xursandman.
Dudo que ellos hablen mañana. - Ular ertaga gapirishlariga shubha qilaman.
Ojalá ustedes vivan tranquilos. - Hammangiz tinch yashaysiz degan umiddaman.
No creo que pienses eso. - Menimcha, siz bunday deb o'ylamaysiz.
Espero que vuelva pronto. - Umid qilamanki, u tez orada qaytib keladi.
Es mejor que pidas ayuda. - Yordam so'raganingiz ma'qul.
Quieren que durmamos aquí. - Bu yerda uxlashimizni xohlashadi.
Necesito que busques las llaves. - Menga kalitlarni izlashing kerak.
Avísame cuando llegues. - Kelganingizda menga xabar bering.
Es posible que paguemos hoy. - Bugun to'lashimiz mumkin.
No quiero que empieces tarde. - Kech boshlashingizni xohlamayman.
Quiero que seas sincero. - Men halol bo'lishingizni xohlayman.
Me alegra que estés aquí. - Bu yerda ekanligingizdan xursandman.
Espero que vayas conmigo. - Umid qilamanki, siz men bilan borasiz.
Puede que haya tiempo. - Vaqt bo'lishi mumkin.
Dudo que lo sepa. - U buni bilishiga shubha qilaman.
Es importante que me dé una respuesta. - Uning menga javob berishi muhim.
Prefiero que digas la verdad. - Men sizga haqiqatni aytishingizni afzal ko'raman.
Quieren que hagamos una pausa. - Ular bizni dam olishimizni xohlashadi.
Quiero que vengas mañana. - Ertaga kelishingni istayman.
No creo que tenga razón. - Men uni to'g'ri deb o'ylamayman.
Te lo explico para que puedas hacerlo. - Men buni tushuntiraman, shuning uchun siz buni qila olasiz.
Llámame cuando llegues a casa. - Uyga kelganingizda menga qo'ng'iroq qiling.
Es importante que estudies cada día. - Har kuni o'qish muhim.
Busco un libro que sea breve. - Men qisqa kitob qidiryapman.
Ojalá llueva esta noche. - Umid qilamanki, bugun kechqurun yomg'ir yog'adi.
Me sorprende que no salgas hoy. - Bugun tashqariga chiqmasligingizdan hayronman.
Hola Cardsdagi hozirgi qo‘shimchani ko‘rib chiqing
iOS va Androidda ispancha audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va ko‘rib chiqish rejimlari bilan 32 ta sobit misolni mashq qiling.
