Фармонҳои tú испанӣ: тасдиқ, манфӣ ва 32 мисол

Фармонҳои tú испанӣ

Фармонҳои tú испанӣ чӣ гуна кор мекунанд?

Барои фармони муқаррарии тасдиқкунандаи tú шакли ҳозираи шахси сеюми ягонаро истифода баред: hablar → habla, comer → омада, vivir → vive. Тағироти асосӣ боқӣ мемонад: pensar → piensa, volver → vuelve, pedir → pide.

Барои фармони манфии tú, no пеш аз шакли тобеъкунандаи ҳозира tú гузоред: no hables, no кома, no vivas. Тағироти имло садоро ҳифз мекунад: buscar → no busques, llegar → no llegues, empezar → no empieces.

Ҳашт шакли тасдиқи номунтазамро аз ёд кунед: decir → di, hacer → haz, ir → ve, poner → pon, salir → sal, ser → sé, tener → ten, venir → ven. Шаклхои манфии онхо пас аз пасванди тобеъ меоянд: на дигас, на хагас, на ваяс, на понга, на салга, на бахр, на тенга, на венга.

Шаклро дар се қадам интихоб кунед

Тасдиқ кунед, ки шунаванда як шахсест, ки шумо ҳамчун tú муроҷиат мекунед. Барои vos, usted, ustedes ё vosotros шакли фармони дигарро истифода баред.

Тасдиқ ё манфӣ интихоб кунед, пас шакли муқаррарӣ, тағйирёбанда ё номунтазамро созед.

Бо фармони тасдиқ, ҷонишинҳои предмет ё рефлексивиро замима кунед ва ҳангоми талаб кардани қоидаҳои таъкид аксенти хаттӣ илова кунед: dime, siéntate, dímelo. Бо фармони манфӣ пеш аз феъл ҷонишинҳоро гузоред: no me digas, no te sientes.

32 Намунаҳои tú-фармони испанӣ

Мисолҳо фармонҳои муқаррарии тасдиқ, ҳашт шакли номунтазам, фармонҳои манфӣ, тағироти имло ва ҷойгиркунии ҷонишинро дар бар мегиранд.

Фармонҳои tú дар чор блок омӯзед

Бо шаклҳои тасдиқи муқаррарӣ оғоз кунед, ҳашт номунтазамро аз ёд кунед, манфӣ созед ва бо ҷонишинҳо анҷом диҳед.

Кай фармони tú истифода набаред?

Истифодаи tú бо як шахс дар муносибатҳои ғайрирасмӣ, ки tuteo муқаррарӣ аст. usted барои шунавандаи расмии яккаса истифода баред; ustedes барои аудиторияи ҷамъ дар Амрикои Лотинӣ ва барои суроғаи расмии ҷамъ дар Испания истифода баред.

Дар бисёр минтақаҳо, махсусан дар Рио-де-ла-Плата ва қисматҳои Амрикои Марказӣ, vos ҷои túро ишғол мекунад ва шаклҳои тасдиқи худро ба мисли hablá, comé ва viví дорад. Ин саҳифа tuteo таълим медиҳад, на voseo.

Фармон метавонад бидуни контекст ногаҳон садо диҳад. Por favor, cuando puedas, ¿puedes…? ва шартӣ метавонад дархостро нармтар кунад. Танҳо грамматика оҳанги иҷтимоиро муайян намекунад.

Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ кардан ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейс бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Шумо метавонед ин ҳукмҳои фармони собитро ба гурӯҳи фармоишӣ ворид кунед ва онҳоро бо шеваҳои аудио, навиштан, талаффуз ва барраси испанӣ машқ кунед. Hola Cards фармонҳоро ба таври худкор пайваст намекунад ё ҷойгиркунии ҷонишинҳоро тафтиш намекунад, аз ин рӯ аввал ҳар як ҷумларо бо ин дастур санҷед.

Фармонҳоро бо ҷонишинҳои ҳозира, ҷонишинҳои предметӣ, ҷонишинҳои рефлексивӣ, шаклҳои замони ҳозира ва ибораҳои синфӣ пайваст кунед.

Ҷонишинҳои объекти мустақим / Ҷонишинҳои объекти бавосита / Ҷонишинҳои рефлексивӣ / Пасвандҳои замони ҳозира / Ибораҳои синфӣ

Реҷаи фармони панҷ дақиқа

1. Ҳабла гӯед, биёед ва зиндагӣ кунед, пас ҳар якро манфӣ кунед.
2. di, haz, ve, pon, sal, sé, ten ва venро бе назар ба ёд оред.
3. Ду ҳадяи ивазкунандаи пояро ба фармонҳои тасдиқкунанда табдил диҳед: piensa ва vuelve.
4. Ба фармони тасдиқ як ҷонишин илова кунед ва онро пеш аз фармони манфӣ ҷойгир кунед.
5. Ҳар як ҷуфти пурраро бо овози баланд гӯед: hazlo / no lo hagas; siéntate / no te sientes.

Истинодҳои грамматикӣ

Шаклҳо, ҷойгиршавии ҷонишинҳо ваA2доираи таълим нисбат ба ибтидоӣ санҷида шудRAE–ASALEва манбаъҳои Институти Сервантес.

• RAE–ASALE: Моделҳои конъюгасияи испанӣ
• RAE–ASALE: ҷонишинҳои бе таъкид ба шаклҳои феъл пайваст
• Instituto Cervantes A2: фармонҳои tú ва usted

**Фармонҳои tú испанӣ: 32 мисол**

Habla más despacio, por favor. - Илтимос, оҳистатар гап занед.
Come algo antes de salir. - Пеш аз рафтан чизе бихӯред.
Vive el momento. - Дар лаҳза зиндагӣ кунед.
Piensa antes de responder. - Пеш аз ҷавоб додан фикр кунед.
Vuelve a casa temprano. - Барвақт ба хона биёед.
Pide la cuenta, por favor. - Ҳисобро пурсед, лутфан.
Busca las llaves en la mesa. - Калидҳоро дар рӯи миз ҷустуҷӯ кунед.
Cierra la puerta al salir. - Ҳангоми рафтан дарро пӯшед.
Di la verdad. - Рости гап.
Haz la tarea ahora. - Ҳоло вазифаи хонагиро иҷро кунед.
Ve al médico mañana. - Пагоҳ ба духтур равед.
Pon el libro aquí. - Китобро дар ин ҷо гузоред.
Sal por la puerta principal. - Аз дари асосӣ равед.
Sé paciente conmigo. - Бо ман сабр кун.
Ten cuidado con el escalón. - Қадамга эҳтиёт бўлинг.
Ven conmigo. - Рафтем ҳамроҳи ман.
No hables tan rápido. - Ин кадар тез гап назан.
No comas aquí. - Дар ин ҷо нахӯред.
No vivas con miedo. - Бо тарс зиндагӣ накунед.
No digas nada todavía. - То ҳол чизе нагӯед.
No hagas ruido. - Садо накунед.
No vayas solo. - Танҳо наравед.
No busques una excusa. - Баҳона наҷуст.
No llegues tarde. - Дер нашавед.
Dime tu nombre. - Номи худро ба ман гӯед.
Hazlo con calma. - Инро оромона кунед.
Siéntate aquí. - Дар ин ҷо нишинед.
Dímelo mañana. - Пагоҳ ба ман бигӯед.
No me digas eso. - Инро ба ман нагӯед.
No lo hagas ahora. - Ҳоло ин корро накунед.
No te sientes allí. - Дар он ҷо нанишинед.
No me lo pongas aquí. - Онро барои ман дар ин ҷо нагузоред.