Houd monteur Spaans in één groep
Kopieer alle 24 vaste zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, en oefen vervolgens de spelling, het geluid en het onthouden.
Spaanse verhuiszinnen
Gebruik vier fasen van monteurbezoek
Vind een geschikte garage en boek een bezoek.
Beschrijf wat de auto doet zonder de oorzaak te raden.
Vraag naar inspectie, onderdelen, arbeid, timing en schattingen.
Bevestig de garantie, de ophaling en de betaling voordat u vertrekt.
Vier handige reparatiepatronen
El coche + symptoom beschrijft het voertuig: El coche vibra al frenar.
Se enciende + light beschrijft een waarschuwing: Se enciende una luz.
¿Puede...? doet een duidelijke serviceaanvraag: ¿Puede hacer una revisión completa?
¿Cuánto...? vraagt naar kosten of tijd: ¿Cuánto tiempo tardará?
24 nuttige Spaanse verhuiszinnen
Zes zinnen om een garage te vinden, een probleem te beschrijven, details te bespreken en het bezoek af te ronden.
| Spaanse zin | Nederlands | Wanneer moet u het gebruiken? | Fase |
|---|---|---|---|
| Me voy a mudar el mes que viene. | Ik ga volgende maand verhuizen. | Gebruik bij het zeggen: Me voy a mudar el mes que viene. | Gebruik bij het plannen van de verhuizing en diensten. |
| Busco un piso cerca del centro. | Ik ben op zoek naar een appartement vlakbij het centrum. | Gebruik bij het zeggen: Busco un piso cerca del centro. | Gebruik bij het plannen van de verhuizing en diensten. |
| ¿Qué documentos necesito? | Welke documenten heb ik nodig? | Gebruik bij het zeggen: ¿Qué documentos necesito? | Gebruik bij het plannen van de verhuizing en diensten. |
| Quiero cambiar mi dirección. | Ik wil mijn adres wijzigen. | Gebruik bij het zeggen: Quiero cambiar mi dirección. | Gebruik bij het plannen van de verhuizing en diensten. |
| ¿Cómo aviso a los servicios? | Hoe breng ik de energieleveranciers op de hoogte? | Gebruik bij het zeggen: ¿Cómo aviso a los servicios? | Gebruik bij het plannen van de verhuizing en diensten. |
| Necesito contratar internet. | Ik moet internet regelen. | Gebruik bij het zeggen: Necesito contratar internet. | Gebruik bij het plannen van de verhuizing en diensten. |
| La mudanza es el sábado. | Zaterdag is de verhuizing. | Gebruik bij het zeggen: La mudanza es el sábado. | Te gebruiken met verhuizers en bij het labelen van dozen. |
| ¿Puede subir las cajas? | Kun jij de dozen naar boven dragen? | Gebruik bij het zeggen: ¿Puede subir las cajas? | Te gebruiken met verhuizers en bij het labelen van dozen. |
| Esta caja es frágil. | Deze doos is kwetsbaar. | Gebruik bij het zeggen: Esta caja es frágil. | Te gebruiken met verhuizers en bij het labelen van dozen. |
| La cocina va en esta habitación. | De keukenspullen gaan in deze kamer. | Gebruik bij het zeggen: La cocina va en esta habitación. | Te gebruiken met verhuizers en bij het labelen van dozen. |
| ¿Dónde dejo las llaves? | Waar laat ik de sleutels achter? | Gebruik bij het zeggen: ¿Dónde dejo las llaves? | Te gebruiken met verhuizers en bij het labelen van dozen. |
| ¿Hay ascensor? | Is er een lift? | Gebruik bij het zeggen: ¿Hay ascensor? | Te gebruiken met verhuizers en bij het labelen van dozen. |
| ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Wanneer kan ik de sleutels ophalen? | Gebruik bij het zeggen: ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Gebruiken bij het controleren van de nieuwe woning. |
| ¿Está incluido el agua? | Is water inbegrepen? | Gebruik bij het zeggen: ¿Está incluido el agua? | Gebruiken bij het controleren van de nieuwe woning. |
| ¿Cómo funciona la calefacción? | Hoe werkt de verwarming? | Gebruik bij het zeggen: ¿Cómo funciona la calefacción? | Gebruiken bij het controleren van de nieuwe woning. |
| Hay una fuga debajo del fregadero. | Er zit een lek onder de gootsteen. | Gebruik bij het zeggen: Hay una fuga debajo del fregadero. | Gebruiken bij het controleren van de nieuwe woning. |
| La persiana no baja. | De sluiter gaat niet naar beneden. | Gebruik bij het zeggen: La persiana no baja. | Gebruiken bij het controleren van de nieuwe woning. |
| ¿A quién llamo si hay un problema? | Wie moet ik bellen als er een probleem is? | Gebruik bij het zeggen: ¿A quién llamo si hay un problema? | Gebruiken bij het controleren van de nieuwe woning. |
| Quiero empadronarme en esta dirección. | Ik wil mij op dit adres inschrijven. | Gebruik bij het zeggen: Quiero empadronarme en esta dirección. | Gebruik met adressen, huur en lokaal papierwerk. |
| ¿Me puede dar un justificante? | Kun je mij bewijs geven? | Gebruik bij het zeggen: ¿Me puede dar un justificante? | Gebruik met adressen, huur en lokaal papierwerk. |
| ¿Cuándo vence el alquiler? | Wanneer is de huur verschuldigd? | Gebruik bij het zeggen: ¿Cuándo vence el alquiler? | Gebruik met adressen, huur en lokaal papierwerk. |
| ¿Puedo cambiar la cerradura? | Kan ik het slot vervangen? | Gebruik bij het zeggen: ¿Puedo cambiar la cerradura? | Gebruik met adressen, huur en lokaal papierwerk. |
| Ya he entregado las llaves. | Ik heb de sleutels al overhandigd. | Gebruik bij het zeggen: Ya he entregado las llaves. | Gebruik met adressen, huur en lokaal papierwerk. |
| Gracias por la ayuda con la mudanza. | Bedankt voor de hulp bij de verhuizing. | Gebruik bij het zeggen: Gracias por la ayuda con la mudanza. | Gebruik met adressen, huur en lokaal papierwerk. |
Oefen het volledige garagegesprek
Zeg één zin uit elke fase om het hele bezoek te repeteren.
Plan de verhuizing
Me voy a mudar el mes que viene. · Busco un piso cerca del centro. · ¿Qué documentos necesito? · Quiero cambiar mi dirección. · ¿Cómo aviso a los servicios? · Necesito contratar internet.
Coördinatievakken
La mudanza es el sábado. · ¿Puede subir las cajas? · Esta caja es frágil. · La cocina va en esta habitación. · ¿Dónde dejo las llaves? · ¿Hay ascensor?
Neem plaats in het huis
¿Cuándo puedo recoger las llaves? · ¿Está incluido el agua? · ¿Cómo funciona la calefacción? · Hay una fuga debajo del fregadero. · La persiana no baja. · ¿A quién llamo si hay un problema?
Voltooi het papierwerk
Quiero empadronarme en esta dirección. · ¿Me puede dar un justificante? · ¿Cuándo vence el alquiler? · ¿Puedo cambiar la cerradura? · Ya he entregado las llaves. · Gracias por la ayuda con la mudanza.
Twee minidialogen bij de monteur
Klant: El coche vibra al frenar. Monteur: Haremos una revisie completa.
Klant: ¿Me puede dar un presupuesto? Monteur: Sí, le avisaremos antes.
Verbind monteur Spaans met autopech, tankstations, huurauto's en praktische reistaal.
Autopechzinnen Benzinestationzinnen Huurautozinnen Spaanse reiszinnen
Een monteursoefening van vijf minuten
- Boek een garagebezoek hardop in.
- Beschrijf twee symptomen zonder ze te diagnosticeren.
- Vraag naar onderdelen, arbeid en timing.
- Oefen de schattings- en garantievragen.
- Sluit af door de auto op te halen en te betalen.
Mechanische taalreferenties
De belangrijkste voertuig- en reparatietermen werden gecontroleerd aan de hand van Spaanse woordenboekreferenties; Prijzen en reparaties variëren per garage.
FAQ
Hoe zeg ik dat ik volgende maand verhuis?
Zeg Me voy a mudar el mes que viene.
Hoe vraag ik of er een lift is?
Vraag ¿Hay ascensor?
Hoe geef ik aan dat ik mij op dit adres wil inschrijven?
Zeg Quiero empadronarme en esta dirección.
Hoe meld ik een lekkage?
Zeg Hay una fuga debajo del fregadero.
Hoe vraag ik wanneer de huur verschuldigd is?
Vraag ¿Cuándo vence el alquiler?
Kan Hola Cards mijn verhuispapieren afhandelen?
Nee. Het helpt bij het oefenen van vaste zinnen; de verhuurder, leveranciers en het plaatselijke kantoor bevestigen de vereisten.
Kopieer de 24 mechanische zinnen
Plak de vaste groep in Hola Cards en oefen deze rechtstreeks vanaf je telefoon.
**Monteur Spaans: 24 zinnen**
Me voy a mudar el mes que viene. - Ik ga volgende maand verhuizen.
Busco un piso cerca del centro. - Ik ben op zoek naar een appartement vlakbij het centrum.
¿Qué documentos necesito? - Welke documenten heb ik nodig?
Quiero cambiar mi dirección. - Ik wil mijn adres wijzigen.
¿Cómo aviso a los servicios? - Hoe breng ik de energieleveranciers op de hoogte?
Necesito contratar internet. - Ik moet internet regelen.
La mudanza es el sábado. - Zaterdag is de verhuizing.
¿Puede subir las cajas? - Kun jij de dozen naar boven dragen?
Esta caja es frágil. - Deze doos is kwetsbaar.
La cocina va en esta habitación. - De keukenspullen gaan in deze kamer.
¿Dónde dejo las llaves? - Waar laat ik de sleutels achter?
¿Hay ascensor? - Is er een lift?
¿Cuándo puedo recoger las llaves? - Wanneer kan ik de sleutels ophalen?
¿Está incluido el agua? - Is water inbegrepen?
¿Cómo funciona la calefacción? - Hoe werkt de verwarming?
Hay una fuga debajo del fregadero. - Er zit een lek onder de gootsteen.
La persiana no baja. - De sluiter gaat niet naar beneden.
¿A quién llamo si hay un problema? - Wie moet ik bellen als er een probleem is?
Quiero empadronarme en esta dirección. - Ik wil mij op dit adres inschrijven.
¿Me puede dar un justificante? - Kun je mij bewijs geven?
¿Cuándo vence el alquiler? - Wanneer is de huur verschuldigd?
¿Puedo cambiar la cerradura? - Kan ik het slot vervangen?
Ya he entregado las llaves. - Ik heb de sleutels al overhandigd.
Gracias por la ayuda con la mudanza. - Bedankt voor de hulp bij de verhuizing.
Oefen monteur Spaans in Hola Cards
Bewaar de vaste groep vóór een roadtrip of servicebezoek. Verkrijgbaar voor iOS en Android.
