24 hiszpańskie zwroty dotyczące przeprowadzki do nowego domu

Powiedz Me voy a mudar el mes que viene, kiedy przeprowadzasz się w przyszłym miesiącu. Te 24 zwroty pomogą Ci zaplanować loże, odebrać klucze, skontaktować się z dostawcami i zaaklimatyzować się w nowym domu.

Ujawnienie: Hola Cards zostało opublikowane przez właściciela tej witryny. Ten przewodnik uczy języka potrzebnego do przeprowadzki; właściciele, usługodawcy i lokalne biura potwierdzają rzeczywiste wymagania.

Przenoszenie pudełek, kluczy, planu piętra i fiszek hiszpańskich w jasnym domu
Przećwicz cztery etapy: zaplanuj przeprowadzkę, skoordynuj pudełka, zajmij się nowym domem i dokończ formalności.

Trzymaj mechanika hiszpańskiego w jednej grupie

Skopiuj wszystkie 24 ustalone frazy do Hola Cards na iOS lub Android, a następnie ćwicz pisownię, dźwięk i zapamiętywanie.

Zwroty hiszpańskie dotyczące przeprowadzek

Skorzystaj z czterech etapów wizyty u mechanika

Znajdź odpowiedni warsztat i zarezerwuj wizytę.

Opisz zachowanie samochodu bez zgadywania przyczyny.

Zapytaj o inspekcję, części, robociznę, terminy i szacunki.

Potwierdź gwarancję, odbiór i płatność przed wyjazdem.

Cztery przydatne wzorce napraw

El coche + objaw opisuje pojazd: El coche vibra al frenar.

Seenciende + light opisuje ostrzeżenie: Se enciende una luz.

¿Puede...? wyraźnie wskazuje żądanie usługi: ¿Puede hacer una revisión completa?

¿Cuánto...? pyta o koszt lub czas: ¿Cuánto tiempo tardará?

24 przydatne zwroty hiszpańskie dotyczące przeprowadzek

Sześć zwrotów pozwalających znaleźć warsztat, opisać problem, omówić szczegóły i zakończyć wizytę.

24 hiszpańskie zwroty dotyczące przeprowadzek ze znaczeniami, przykładami i praktycznymi uwagami
Zwrot hiszpański Polski Kiedy go używać Scena
Me voy a mudar el mes que viene. Przeprowadzam się w przyszłym miesiącu. Używaj, gdy mówisz: Me voy a mudar el mes que viene. Użyj podczas planowania przeprowadzki i usług.
Busco un piso cerca del centro. Szukam mieszkania blisko centrum. Używaj, gdy mówisz: Busco un piso cerca del centro. Użyj podczas planowania przeprowadzki i usług.
¿Qué documentos necesito? Jakich dokumentów potrzebuję? Używaj, gdy mówisz: ¿Qué documentos necesito? Użyj podczas planowania przeprowadzki i usług.
Quiero cambiar mi dirección. Chcę zmienić adres. Używaj, gdy mówisz: Quiero cambiar mi dirección. Użyj podczas planowania przeprowadzki i usług.
¿Cómo aviso a los servicios? Jak powiadomić dostawców usług komunalnych? Używaj, gdy mówisz: ¿Cómo aviso a los servicios? Użyj podczas planowania przeprowadzki i usług.
Necesito contratar internet. Muszę zorganizować internet. Używaj, gdy mówisz: Necesito contratar internet. Użyj podczas planowania przeprowadzki i usług.
La mudanza es el sábado. Przeprowadzka odbędzie się w sobotę. Używaj, gdy mówisz: La mudanza es el sábado. Używaj przy przeprowadzkach i etykietowaniu pudełek.
¿Puede subir las cajas? Czy możesz wnieść pudła na górę? Używaj, gdy mówisz: ¿Puede subir las cajas? Używaj przy przeprowadzkach i etykietowaniu pudełek.
Esta caja es frágil. To pudełko jest delikatne. Używaj, gdy mówisz: Esta caja es frágil. Używaj przy przeprowadzkach i etykietowaniu pudełek.
La cocina va en esta habitación. Artykuły kuchenne trafiają do tego pokoju. Używaj, gdy mówisz: La cocina va en esta habitación. Używaj przy przeprowadzkach i etykietowaniu pudełek.
¿Dónde dejo las llaves? Gdzie zostawić klucze? Używaj, gdy mówisz: ¿Dónde dejo las llaves? Używaj przy przeprowadzkach i etykietowaniu pudełek.
¿Hay ascensor? Czy jest winda? Używaj, gdy mówisz: ¿Hay ascensor? Używaj przy przeprowadzkach i etykietowaniu pudełek.
¿Cuándo puedo recoger las llaves? Kiedy mogę odebrać klucze? Używaj, gdy mówisz: ¿Cuándo puedo recoger las llaves? Użyj podczas sprawdzania nowego domu.
¿Está incluido el agua? Czy woda jest wliczona w cenę? Używaj, gdy mówisz: ¿Está incluido el agua? Użyj podczas sprawdzania nowego domu.
¿Cómo funciona la calefacción? Jak działa ogrzewanie? Używaj, gdy mówisz: ¿Cómo funciona la calefacción? Użyj podczas sprawdzania nowego domu.
Hay una fuga debajo del fregadero. Pod zlewem jest wyciek. Używaj, gdy mówisz: Hay una fuga debajo del fregadero. Użyj podczas sprawdzania nowego domu.
La persiana no baja. Migawka nie opadnie. Używaj, gdy mówisz: La persiana no baja. Użyj podczas sprawdzania nowego domu.
¿A quién llamo si hay un problema? Do kogo mam zadzwonić, jeśli pojawi się problem? Używaj, gdy mówisz: ¿A quién llamo si hay un problema? Użyj podczas sprawdzania nowego domu.
Quiero empadronarme en esta dirección. Chcę zarejestrować się pod tym adresem. Używaj, gdy mówisz: Quiero empadronarme en esta dirección. Używaj z adresami, czynszem i lokalną dokumentacją.
¿Me puede dar un justificante? Czy możesz dać mi dowód? Używaj, gdy mówisz: ¿Me puede dar un justificante? Używaj z adresami, czynszem i lokalną dokumentacją.
¿Cuándo vence el alquiler? Kiedy należy zapłacić czynsz? Używaj, gdy mówisz: ¿Cuándo vence el alquiler? Używaj z adresami, czynszem i lokalną dokumentacją.
¿Puedo cambiar la cerradura? Czy mogę zmienić zamek? Używaj, gdy mówisz: ¿Puedo cambiar la cerradura? Używaj z adresami, czynszem i lokalną dokumentacją.
Ya he entregado las llaves. Klucze już przekazałem. Używaj, gdy mówisz: Ya he entregado las llaves. Używaj z adresami, czynszem i lokalną dokumentacją.
Gracias por la ayuda con la mudanza. Dziękuję za pomoc w przeprowadzce. Używaj, gdy mówisz: Gracias por la ayuda con la mudanza. Używaj z adresami, czynszem i lokalną dokumentacją.

Przećwicz całą rozmowę w garażu

Powiedz jedno zdanie z każdego etapu, aby przećwiczyć całą wizytę.

Zaplanuj przeprowadzkę

Me voy a mudar el mes que viene. · Busco un piso cerca del centro. · ¿Qué documentos necesito? · Quiero cambiar mi dirección. · ¿Cómo aviso a los servicios? · Necesito contratar internet.

Skrzynki współrzędnych

La mudanza es el sábado. · ¿Puede subir las cajas? · Esta caja es frágil. · La cocina va en esta habitación. · ¿Dónde dejo las llaves? · ¿Hay ascensor?

Zadomowij się w domu

¿Cuándo puedo recoger las llaves? · ¿Está incluido el agua? · ¿Cómo funciona la calefacción? · Hay una fuga debajo del fregadero. · La persiana no baja. · ¿A quién llamo si hay un problema?

Uzupełnij dokumenty

Quiero empadronarme en esta dirección. · ¿Me puede dar un justificante? · ¿Cuándo vence el alquiler? · ¿Puedo cambiar la cerradura? · Ya he entregado las llaves. · Gracias por la ayuda con la mudanza.

Dwa minidialogi u mechanika

Klient: El coche vibra al frenar. Mechanik: Haremos una revisión completa.

Klient: ¿Me puede dar un presupuesto? Mechanik: Sí, le avisaremos antes.

Połącz mechanika hiszpańskiego z awariami samochodów, stacjami benzynowymi, wypożyczonymi samochodami i praktycznym językiem podróży.

Zwroty dotyczące awarii samochodu Zwroty dotyczące stacji benzynowych Zwroty dotyczące wynajmu samochodów Hiszpańskie zwroty podróżnicze

Telefon i słuchawki do ćwiczenia hiszpańskich zwrotów mechanicznych
Powtórz całą rozmowę w garażu, aby ważne szczegóły pozostały łatwe do przypomnienia.

Pięciominutowe ćwiczenie mechaniczne

  1. Zarezerwuj wizytę w garażu na głos.
  2. Opisz dwa objawy bez ich diagnozowania.
  3. Zapytaj o części, robociznę i czas.
  4. Przećwicz pytania dotyczące wyceny i gwarancji.
  5. Zakończ odbiór samochodu i zapłać.

Referencje w języku mechaniki

Podstawowe terminy dotyczące pojazdów i napraw sprawdzono z odniesieniami do słownika hiszpańskiego; ceny i naprawy różnią się w zależności od warsztatu.

FAQ

Jak powiedzieć, że przeprowadzam się w przyszłym miesiącu?

Powiedz Me voy a mudar el mes que viene.

Jak zapytać, czy jest winda?

Zapytaj ¿Hay ascensor?

Jak powiedzieć, że chcę zarejestrować się pod tym adresem?

Powiedz Quiero empadronarme en esta dirección.

Jak zgłosić wyciek?

Powiedz Hay una fuga debajo del fregadero.

Jak zapytać o termin płatności czynszu?

Zapytaj ¿Cuándo vence el alquiler?

Czy Hola Cards poradzi sobie z moimi formalnościami związanymi z przeprowadzką?

Nie. Pomaga ćwiczyć stałe frazy; wynajmujący, dostawcy i lokalne biuro potwierdzają wymagania.

Skopiuj 24 frazy mechaniczne

Wklej ustaloną grupę do Hola Cards i ćwicz ją bezpośrednio na telefonie.

**Mechanik hiszpański: 24 frazy**

Me voy a mudar el mes que viene. - Przeprowadzam się w przyszłym miesiącu.
Busco un piso cerca del centro. - Szukam mieszkania blisko centrum.
¿Qué documentos necesito? - Jakich dokumentów potrzebuję?
Quiero cambiar mi dirección. - Chcę zmienić adres.
¿Cómo aviso a los servicios? - Jak powiadomić dostawców usług komunalnych?
Necesito contratar internet. - Muszę zorganizować internet.
La mudanza es el sábado. - Przeprowadzka odbędzie się w sobotę.
¿Puede subir las cajas? - Czy możesz wnieść pudła na górę?
Esta caja es frágil. - To pudełko jest delikatne.
La cocina va en esta habitación. - Artykuły kuchenne trafiają do tego pokoju.
¿Dónde dejo las llaves? - Gdzie zostawić klucze?
¿Hay ascensor? - Czy jest winda?
¿Cuándo puedo recoger las llaves? - Kiedy mogę odebrać klucze?
¿Está incluido el agua? - Czy woda jest wliczona w cenę?
¿Cómo funciona la calefacción? - Jak działa ogrzewanie?
Hay una fuga debajo del fregadero. - Pod zlewem jest wyciek.
La persiana no baja. - Migawka nie opadnie.
¿A quién llamo si hay un problema? - Do kogo mam zadzwonić, jeśli pojawi się problem?
Quiero empadronarme en esta dirección. - Chcę zarejestrować się pod tym adresem.
¿Me puede dar un justificante? - Czy możesz dać mi dowód?
¿Cuándo vence el alquiler? - Kiedy należy zapłacić czynsz?
¿Puedo cambiar la cerradura? - Czy mogę zmienić zamek?
Ya he entregado las llaves. - Klucze już przekazałem.
Gracias por la ayuda con la mudanza. - Dziękuję za pomoc w przeprowadzce.
Niestandardowa grupa Hola Cards dla hiszpańskich fraz mechanicznych
Przejrzyj wizyty w warsztacie, objawy, szacunki i płatności.

Ćwicz hiszpański mechanik w Hola Cards

Zapisz ustaloną grupę przed podróżą lub wizytą serwisową. Dostępne dla iOS i Android.

Skoncentrowany następny krok z tego samego tematu plus praktyczny sposób jego przejrzenia.

Przeglądaj wszystkie przewodniki po języku hiszpańskim