Udržujte mechanika španělštinu v jedné skupině
Zkopírujte všech 24 pevně stanovených frází do Hola Cards na iOS nebo Android, poté si procvičte pravopis, zvuk a vybavte si je.
Španělské fráze o stěhování
Použijte čtyři fáze návštěvy mechanika
Najděte vhodnou garáž a objednejte si prohlídku.
Popište, co auto dělá, aniž byste hádali příčinu.
Zeptejte se na kontrolu, díly, práci, načasování a odhady.
Před odjezdem potvrďte záruku, vyzvednutí a platbu.
Čtyři užitečné vzory oprav
El coche + symptom popisuje vozidlo: El coche vibra al frenar.
Se enciende + světlo popisuje varování: Se enciende una luz.
¿Puede...? dává jasný servisní požadavek: ¿Puede hacer una revisión completa?
¿Cuánto...? se ptá na cenu nebo čas: ¿Cuánto tiempo tardará?
24 užitečných španělských frází o stěhování
Šest frází pro nalezení garáže, popis problému, probrání detailů a dokončení návštěvy.
| Španělská fráze | Čeština | Kdy ji použít | Fáze |
|---|---|---|---|
| Me voy a mudar el mes que viene. | Příští měsíc se stěhuji. | Použijte, když říkáte: Me voy a mudar el mes que viene. | Použijte při plánování stěhování a služeb. |
| Busco un piso cerca del centro. | Hledám byt blízko centra. | Použijte, když říkáte: Busco un piso cerca del centro. | Použijte při plánování stěhování a služeb. |
| ¿Qué documentos necesito? | Jaké dokumenty potřebuji? | Použijte, když říkáte: ¿Qué documentos necesito? | Použijte při plánování stěhování a služeb. |
| Quiero cambiar mi dirección. | Chci změnit adresu. | Použijte, když říkáte: Quiero cambiar mi dirección. | Použijte při plánování stěhování a služeb. |
| ¿Cómo aviso a los servicios? | Jak upozorním poskytovatele služeb? | Použijte, když říkáte: ¿Cómo aviso a los servicios? | Použijte při plánování stěhování a služeb. |
| Necesito contratar internet. | Potřebuji zařídit internet. | Použijte, když říkáte: Necesito contratar internet. | Použijte při plánování stěhování a služeb. |
| La mudanza es el sábado. | Stěhování je v sobotu. | Použijte, když říkáte: La mudanza es el sábado. | Používejte s stěhováky a při označování krabic. |
| ¿Puede subir las cajas? | Můžete vynést krabice nahoru? | Použijte, když říkáte: ¿Puede subir las cajas? | Používejte s stěhováky a při označování krabic. |
| Esta caja es frágil. | Tato krabice je křehká. | Použijte, když říkáte: Esta caja es frágil. | Používejte s stěhováky a při označování krabic. |
| La cocina va en esta habitación. | Kuchyňské potřeby jsou v této místnosti. | Použijte, když říkáte: La cocina va en esta habitación. | Používejte s stěhováky a při označování krabic. |
| ¿Dónde dejo las llaves? | Kde nechám klíče? | Použijte, když říkáte: ¿Dónde dejo las llaves? | Používejte s stěhováky a při označování krabic. |
| ¿Hay ascensor? | Je tam výtah? | Použijte, když říkáte: ¿Hay ascensor? | Používejte s stěhováky a při označování krabic. |
| ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Kdy si mohu vyzvednout klíče? | Použijte, když říkáte: ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Použijte při kontrole nového domova. |
| ¿Está incluido el agua? | Je zahrnuta voda? | Použijte, když říkáte: ¿Está incluido el agua? | Použijte při kontrole nového domova. |
| ¿Cómo funciona la calefacción? | Jak funguje topení? | Použijte, když říkáte: ¿Cómo funciona la calefacción? | Použijte při kontrole nového domova. |
| Hay una fuga debajo del fregadero. | Pod dřezem je netěsnost. | Použijte, když říkáte: Hay una fuga debajo del fregadero. | Použijte při kontrole nového domova. |
| La persiana no baja. | Závěrka se nestáhne. | Použijte, když říkáte: La persiana no baja. | Použijte při kontrole nového domova. |
| ¿A quién llamo si hay un problema? | Komu mám zavolat v případě problému? | Použijte, když říkáte: ¿A quién llamo si hay un problema? | Použijte při kontrole nového domova. |
| Quiero empadronarme en esta dirección. | Chci se zaregistrovat na této adrese. | Použijte, když říkáte: Quiero empadronarme en esta dirección. | Použijte s adresami, nájemným a místními papíry. |
| ¿Me puede dar un justificante? | Můžete mi dát důkaz? | Použijte, když říkáte: ¿Me puede dar un justificante? | Použijte s adresami, nájemným a místními papíry. |
| ¿Cuándo vence el alquiler? | Kdy je splatný nájem? | Použijte, když říkáte: ¿Cuándo vence el alquiler? | Použijte s adresami, nájemným a místními papíry. |
| ¿Puedo cambiar la cerradura? | Mohu změnit zámek? | Použijte, když říkáte: ¿Puedo cambiar la cerradura? | Použijte s adresami, nájemným a místními papíry. |
| Ya he entregado las llaves. | Už jsem předal klíče. | Použijte, když říkáte: Ya he entregado las llaves. | Použijte s adresami, nájemným a místními papíry. |
| Gracias por la ayuda con la mudanza. | Děkuji za pomoc s přesunem. | Použijte, když říkáte: Gracias por la ayuda con la mudanza. | Použijte s adresami, nájemným a místními papíry. |
Procvičte si kompletní garážovou konverzaci
Řekněte jednu frázi z každé fáze, abyste si nacvičili celou návštěvu.
Naplánujte přesun
Me voy a mudar el mes que viene. · Busco un piso cerca del centro. · ¿Qué documentos necesito? · Quiero cambiar mi dirección. · ¿Cómo aviso a los servicios? · Necesito contratar internet.
Krabice souřadnic
La mudanza es el sábado. · ¿Puede subir las cajas? · Esta caja es frágil. · La cocina va en esta habitación. · ¿Dónde dejo las llaves? · ¿Hay ascensor?
Usadit se v domě
¿Cuándo puedo recoger las llaves? · ¿Está incluido el agua? · ¿Cómo funciona la calefacción? · Hay una fuga debajo del fregadero. · La persiana no baja. · ¿A quién llamo si hay un problema?
Dokončete papírování
Quiero empadronarme en esta dirección. · ¿Me puede dar un justificante? · ¿Cuándo vence el alquiler? · ¿Puedo cambiar la cerradura? · Ya he entregado las llaves. · Gracias por la ayuda con la mudanza.
Dva minidialogy u mechanika
Zákazník: El coche vibra al frenar. Mechanik: Haremos una revisión completa.
Zákazník: ¿Me puede dar un presupuesto? Mechanik: Sí, le avisaremos antes.
Spojte mechaniku španělštinu s poruchami aut, čerpacími stanicemi, půjčovnami aut a praktickým cestovním jazykem.
Fráze poruchy auta Fráze o čerpacích stanicích Fráze z půjčovny aut Španělské cestovní fráze
Pětiminutové mechanické cvičení
- Zarezervujte si nahlas návštěvu garáže.
- Popište dva příznaky, aniž byste je diagnostikovali.
- Zeptejte se na díly, práci a načasování.
- Procvičte si otázky odhadu a záruky.
- Dokončete vyzvednutím auta a zaplacením.
Jazykové odkazy mechaniků
Základní termíny pro vozidla a opravy byly zkontrolovány podle odkazů ve španělském slovníku; ceny a opravy se liší podle garáže.
FAQ
Jak řeknu, že se příští měsíc stěhuji?
Řekněte Me voy a mudar el mes que viene.
Jak se zeptám, jestli je tam výtah?
Zeptejte se ¿Hay ascensor?
Jak řeknu, že se chci zaregistrovat na této adrese?
Řekněte Quiero empadronarme en esta dirección.
Jak nahlásím únik?
Řekněte Hay una fuga debajo del fregadero.
Jak se zeptám, kdy je splatný nájem?
Zeptejte se ¿Cuándo vence el alquiler?
Dokáže Hola Cards vyřídit mé papírování o přemístění?
Ne. Pomáhá procvičovat ustálené fráze; pronajímatel, poskytovatelé a místní úřad potvrdí požadavky.
Zkopírujte 24 mechanických frází
Vložte pevnou skupinu do Hola Cards a cvičte ji přímo z telefonu.
**Mechanik španělsky: 24 frází**
Me voy a mudar el mes que viene. - Příští měsíc se stěhuji.
Busco un piso cerca del centro. - Hledám byt blízko centra.
¿Qué documentos necesito? - Jaké dokumenty potřebuji?
Quiero cambiar mi dirección. - Chci změnit adresu.
¿Cómo aviso a los servicios? - Jak upozorním poskytovatele služeb?
Necesito contratar internet. - Potřebuji zařídit internet.
La mudanza es el sábado. - Stěhování je v sobotu.
¿Puede subir las cajas? - Můžete vynést krabice nahoru?
Esta caja es frágil. - Tato krabice je křehká.
La cocina va en esta habitación. - Kuchyňské potřeby jsou v této místnosti.
¿Dónde dejo las llaves? - Kde nechám klíče?
¿Hay ascensor? - Je tam výtah?
¿Cuándo puedo recoger las llaves? - Kdy si mohu vyzvednout klíče?
¿Está incluido el agua? - Je zahrnuta voda?
¿Cómo funciona la calefacción? - Jak funguje topení?
Hay una fuga debajo del fregadero. - Pod dřezem je netěsnost.
La persiana no baja. - Závěrka se nestáhne.
¿A quién llamo si hay un problema? - Komu mám zavolat v případě problému?
Quiero empadronarme en esta dirección. - Chci se zaregistrovat na této adrese.
¿Me puede dar un justificante? - Můžete mi dát důkaz?
¿Cuándo vence el alquiler? - Kdy je splatný nájem?
¿Puedo cambiar la cerradura? - Mohu změnit zámek?
Ya he entregado las llaves. - Už jsem předal klíče.
Gracias por la ayuda con la mudanza. - Děkuji za pomoc s přesunem.
Praxe mechanik španělština v Hola Cards
Před cestou nebo návštěvou servisu uložte pevnou skupinu. K dispozici pro iOS a Android.
