Konservu mekanikan hispanan en unu grupo
Kopiu ĉiujn 24 fiksitajn frazojn en Hola Cards sur iOS aŭ Android, tiam praktiku literumadon, sonadon kaj rememoron.
Hispanaj movaj frazoj
Uzu kvar mekanikan-vizitajn stadiojn
Trovu taŭgan garaĝon kaj rezervu viziton.
Priskribu, kion faras la aŭto sen diveni la kaŭzon.
Demandu pri inspektado, partoj, laboro, tempo kaj taksoj.
Konfirmu garantion, kolekton kaj pagon antaŭ ol vi foriros.
Kvar utilaj riparaj ŝablonoj
El coche + simptomo priskribas la veturilon: El coche vibra al frenar.
Se enciende + lumo priskribas averton: Se enciende una luz.
¿Puede...? faras klaran servopeton: ¿Puede hacer una revisión completa?
¿Cuánto...? demandas pri kosto aŭ tempo: ¿Cuánto tiempo tardará?
24 utilaj hispanaj movaj frazoj
Ses frazoj por trovi garaĝon, priskribi problemon, diskuti detalojn kaj fini la viziton.
| hispana frazo | Esperanto | Kiam uzi ĝin | Scenejo |
|---|---|---|---|
| Me voy a mudar el mes que viene. | Mi translokiĝas venontmonate. | Uzu kiam oni diras: Me voy a mudar el mes que viene. | Uzu dum planado de la movo kaj servoj. |
| Busco un piso cerca del centro. | Mi serĉas loĝejon proksime de la centro. | Uzu kiam oni diras: Busco un piso cerca del centro. | Uzu dum planado de la movo kaj servoj. |
| ¿Qué documentos necesito? | Kiujn dokumentojn mi bezonas? | Uzu kiam oni diras: ¿Qué documentos necesito? | Uzu dum planado de la movo kaj servoj. |
| Quiero cambiar mi dirección. | Mi volas ŝanĝi mian adreson. | Uzu kiam oni diras: Quiero cambiar mi dirección. | Uzu dum planado de la movo kaj servoj. |
| ¿Cómo aviso a los servicios? | Kiel mi sciigas la servaĵojn? | Uzu kiam oni diras: ¿Cómo aviso a los servicios? | Uzu dum planado de la movo kaj servoj. |
| Necesito contratar internet. | Mi bezonas aranĝi interreton. | Uzu kiam oni diras: Necesito contratar internet. | Uzu dum planado de la movo kaj servoj. |
| La mudanza es el sábado. | La movo estas sabate. | Uzu kiam oni diras: La mudanza es el sábado. | Uzu kun moviloj kaj dum etikedado de skatoloj. |
| ¿Puede subir las cajas? | Ĉu vi povas porti la skatolojn supre? | Uzu kiam oni diras: ¿Puede subir las cajas? | Uzu kun moviloj kaj dum etikedado de skatoloj. |
| Esta caja es frágil. | Ĉi tiu skatolo estas fragila. | Uzu kiam oni diras: Esta caja es frágil. | Uzu kun moviloj kaj dum etikedado de skatoloj. |
| La cocina va en esta habitación. | La kuirejaj objektoj iras en ĉi tiu ĉambro. | Uzu kiam oni diras: La cocina va en esta habitación. | Uzu kun moviloj kaj dum etikedado de skatoloj. |
| ¿Dónde dejo las llaves? | Kie mi lasu la ŝlosilojn? | Uzu kiam oni diras: ¿Dónde dejo las llaves? | Uzu kun moviloj kaj dum etikedado de skatoloj. |
| ¿Hay ascensor? | Ĉu estas lifto? | Uzu kiam oni diras: ¿Hay ascensor? | Uzu kun moviloj kaj dum etikedado de skatoloj. |
| ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Kiam mi povas kolekti la ŝlosilojn? | Uzu kiam oni diras: ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Uzu kiam vi kontrolas la novan hejmon. |
| ¿Está incluido el agua? | Ĉu akvo estas inkluzivita? | Uzu kiam oni diras: ¿Está incluido el agua? | Uzu kiam vi kontrolas la novan hejmon. |
| ¿Cómo funciona la calefacción? | Kiel funkcias la hejtado? | Uzu kiam oni diras: ¿Cómo funciona la calefacción? | Uzu kiam vi kontrolas la novan hejmon. |
| Hay una fuga debajo del fregadero. | Estas liko sub la lavujo. | Uzu kiam oni diras: Hay una fuga debajo del fregadero. | Uzu kiam vi kontrolas la novan hejmon. |
| La persiana no baja. | La obturatoro ne malsupreniros. | Uzu kiam oni diras: La persiana no baja. | Uzu kiam vi kontrolas la novan hejmon. |
| ¿A quién llamo si hay un problema? | Kiun mi voku se estas problemo? | Uzu kiam oni diras: ¿A quién llamo si hay un problema? | Uzu kiam vi kontrolas la novan hejmon. |
| Quiero empadronarme en esta dirección. | Mi volas registriĝi ĉe ĉi tiu adreso. | Uzu kiam oni diras: Quiero empadronarme en esta dirección. | Uzu kun adresoj, luo kaj loka papero. |
| ¿Me puede dar un justificante? | Ĉu vi povas doni al mi pruvojn? | Uzu kiam oni diras: ¿Me puede dar un justificante? | Uzu kun adresoj, luo kaj loka papero. |
| ¿Cuándo vence el alquiler? | Kiam la luo estas pagenda? | Uzu kiam oni diras: ¿Cuándo vence el alquiler? | Uzu kun adresoj, luo kaj loka papero. |
| ¿Puedo cambiar la cerradura? | Ĉu mi povas ŝanĝi la seruron? | Uzu kiam oni diras: ¿Puedo cambiar la cerradura? | Uzu kun adresoj, luo kaj loka papero. |
| Ya he entregado las llaves. | Mi jam transdonis la ŝlosilojn. | Uzu kiam oni diras: Ya he entregado las llaves. | Uzu kun adresoj, luo kaj loka papero. |
| Gracias por la ayuda con la mudanza. | Dankon pro la helpo kun la movo. | Uzu kiam oni diras: Gracias por la ayuda con la mudanza. | Uzu kun adresoj, luo kaj loka papero. |
Praktiku la kompletan garaĝan konversacion
Diru unu frazon el ĉiu etapo por ekzerci la tutan viziton.
Planu la movon
Me voy a mudar el mes que viene. · Busco un piso cerca del centro. · ¿Qué documentos necesito? · Quiero cambiar mi dirección. · ¿Cómo aviso a los servicios? · Necesito contratar internet.
Koordinataj skatoloj
La mudanza es el sábado. · ¿Puede subir las cajas? · Esta caja es frágil. · La cocina va en esta habitación. · ¿Dónde dejo las llaves? · ¿Hay ascensor?
Enloĝiĝu en la hejmon
¿Cuándo puedo recoger las llaves? · ¿Está incluido el agua? · ¿Cómo funciona la calefacción? · Hay una fuga debajo del fregadero. · La persiana no baja. · ¿A quién llamo si hay un problema?
Kompletigu la paperon
Quiero empadronarme en esta dirección. · ¿Me puede dar un justificante? · ¿Cuándo vence el alquiler? · ¿Puedo cambiar la cerradura? · Ya he entregado las llaves. · Gracias por la ayuda con la mudanza.
Du mini-dialogoj ĉe la mekanikisto
Kliento: El coche vibra al frenar. Mekanikisto: Haremos una revisión kompleta.
Kliento: ¿Me puede dar un presupuesto? Mekanikisto: Sí, le avisaremos antes.
Konektu mekanikiston hispanan kun aŭtopaneoj, benzinstacioj, luaŭtoj kaj praktika vojaĝlingvo.
Frazoj pri paneo de aŭtoj Benzinaj frazoj Luo-aŭtofrazoj Hispanaj vojaĝfrazoj
Kvin-minuta mekanika borilo
- Rezervu garaĝan viziton laŭte.
- Priskribu du simptomojn sen diagnozi ilin.
- Demandu pri partoj, laboro kaj tempo.
- Praktiku la taksajn kaj garantiajn demandojn.
- Finu kolektante la aŭton kaj pagante.
Referencoj por mekanikaj lingvo
Kernaj veturiloj kaj riparterminoj estis kontrolitaj kontraŭ hispanaj vortaraj referencoj; prezoj kaj riparoj varias laŭ garaĝo.
FAQ
Kiel mi diru, ke mi translokiĝos venontmonate?
Diru Me voy a mudar el mes que viene.
Kiel mi demandi ĉu estas lifto?
Demandu ¿Hay ascensor?
Kiel mi diras, ke mi volas registriĝi ĉe ĉi tiu adreso?
Diru Quiero empadronarme en esta dirección.
Kiel mi raportas fukon?
Diru Hay una fuga debajo del fregadero.
Kiel mi demandi kiam luo estas pagenda?
Demandu ¿Cuándo vence el alquiler?
Ĉu Hola Cards povas trakti miajn translokigajn paperaĵojn?
Ne. Ĝi helpas praktiki fiksajn frazojn; la mastro, provizantoj kaj loka oficejo konfirmas postulojn.
Kopiu la 24 mekanikajn frazojn
Algluu la fiksitan grupon en Hola Cards kaj praktiku ĝin rekte de via telefono.
**Mekanika hispana: 24 frazoj**
Me voy a mudar el mes que viene. - Mi translokiĝas venontmonate.
Busco un piso cerca del centro. - Mi serĉas loĝejon proksime de la centro.
¿Qué documentos necesito? - Kiujn dokumentojn mi bezonas?
Quiero cambiar mi dirección. - Mi volas ŝanĝi mian adreson.
¿Cómo aviso a los servicios? - Kiel mi sciigas la servaĵojn?
Necesito contratar internet. - Mi bezonas aranĝi interreton.
La mudanza es el sábado. - La movo estas sabate.
¿Puede subir las cajas? - Ĉu vi povas porti la skatolojn supre?
Esta caja es frágil. - Ĉi tiu skatolo estas fragila.
La cocina va en esta habitación. - La kuirejaj objektoj iras en ĉi tiu ĉambro.
¿Dónde dejo las llaves? - Kie mi lasu la ŝlosilojn?
¿Hay ascensor? - Ĉu estas lifto?
¿Cuándo puedo recoger las llaves? - Kiam mi povas kolekti la ŝlosilojn?
¿Está incluido el agua? - Ĉu akvo estas inkluzivita?
¿Cómo funciona la calefacción? - Kiel funkcias la hejtado?
Hay una fuga debajo del fregadero. - Estas liko sub la lavujo.
La persiana no baja. - La obturatoro ne malsupreniros.
¿A quién llamo si hay un problema? - Kiun mi voku se estas problemo?
Quiero empadronarme en esta dirección. - Mi volas registriĝi ĉe ĉi tiu adreso.
¿Me puede dar un justificante? - Ĉu vi povas doni al mi pruvojn?
¿Cuándo vence el alquiler? - Kiam la luo estas pagenda?
¿Puedo cambiar la cerradura? - Ĉu mi povas ŝanĝi la seruron?
Ya he entregado las llaves. - Mi jam transdonis la ŝlosilojn.
Gracias por la ayuda con la mudanza. - Dankon pro la helpo kun la movo.
Praktiku mekanikan hispanan en Hola Cards
Konservu la fiksan grupon antaŭ vojvojaĝo aŭ servovizito. Havebla por iOS kaj Android.
