Keep mechanic Spanish in one group
Copy all 24 fixed phrases into Hola Cards on iOS or Android, then practise spelling, sound and recall.
frases para mudar de casa em espanhol
Use four mechanic-visit stages
Find a suitable garage and book a visit.
Describe what the car does without guessing the cause.
Ask about inspection, parts, labour, timing and estimates.
Confirm warranty, collection and payment before you leave.
Four useful repair patterns
El coche + symptom describes the vehicle: El coche vibra al frenar.
Se enciende + light describes a warning: Se enciende una luz.
¿Puede...? makes a clear service request: ¿Puede hacer una revisión completa?
¿Cuánto...? asks about cost or time: ¿Cuánto tiempo tardará?
24 useful Spanish moving-house phrases
Six phrases for finding a garage, describing a problem, discussing details and finishing the visit.
| Frase em espanhol | Tradução | Quando usar | Etapa |
|---|---|---|---|
| Me voy a mudar el mes que viene. | Vou mudar de casa no próximo mês. | Use ao dizer: Me voy a mudar el mes que viene. | Use ao planear a mudança e os serviços. |
| Busco un piso cerca del centro. | Procuro um apartamento perto do centro. | Use ao dizer: Busco un piso cerca del centro. | Use ao planear a mudança e os serviços. |
| ¿Qué documentos necesito? | De que documentos preciso? | Use ao dizer: ¿Qué documentos necesito? | Use ao planear a mudança e os serviços. |
| Quiero cambiar mi dirección. | Quero mudar a minha morada. | Use ao dizer: Quiero cambiar mi dirección. | Use ao planear a mudança e os serviços. |
| ¿Cómo aviso a los servicios? | Como aviso os serviços? | Use ao dizer: ¿Cómo aviso a los servicios? | Use ao planear a mudança e os serviços. |
| Necesito contratar internet. | Preciso contratar internet. | Use ao dizer: Necesito contratar internet. | Use ao planear a mudança e os serviços. |
| La mudanza es el sábado. | A mudança é no sábado. | Use ao dizer: La mudanza es el sábado. | Use com transportadores e caixas. |
| ¿Puede subir las cajas? | Pode subir as caixas? | Use ao dizer: ¿Puede subir las cajas? | Use com transportadores e caixas. |
| Esta caja es frágil. | Esta caixa é frágil. | Use ao dizer: Esta caja es frágil. | Use com transportadores e caixas. |
| La cocina va en esta habitación. | As coisas da cozinha ficam nesta divisão. | Use ao dizer: La cocina va en esta habitación. | Use com transportadores e caixas. |
| ¿Dónde dejo las llaves? | Onde deixo as chaves? | Use ao dizer: ¿Dónde dejo las llaves? | Use com transportadores e caixas. |
| ¿Hay ascensor? | Há elevador? | Use ao dizer: ¿Hay ascensor? | Use com transportadores e caixas. |
| ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Quando posso levantar as chaves? | Use ao dizer: ¿Cuándo puedo recoger las llaves? | Use ao verificar a nova casa. |
| ¿Está incluido el agua? | A água está incluída? | Use ao dizer: ¿Está incluido el agua? | Use ao verificar a nova casa. |
| ¿Cómo funciona la calefacción? | Como funciona o aquecimento? | Use ao dizer: ¿Cómo funciona la calefacción? | Use ao verificar a nova casa. |
| Hay una fuga debajo del fregadero. | Há uma fuga debaixo do lava-loiça. | Use ao dizer: Hay una fuga debajo del fregadero. | Use ao verificar a nova casa. |
| La persiana no baja. | O estore não desce. | Use ao dizer: La persiana no baja. | Use ao verificar a nova casa. |
| ¿A quién llamo si hay un problema? | Para quem ligo se houver um problema? | Use ao dizer: ¿A quién llamo si hay un problema? | Use ao verificar a nova casa. |
| Quiero empadronarme en esta dirección. | Quero fazer o empadronamiento nesta morada. | Use ao dizer: Quiero empadronarme en esta dirección. | Use com morada, renda e documentação. |
| ¿Me puede dar un justificante? | Pode dar-me um comprovativo? | Use ao dizer: ¿Me puede dar un justificante? | Use com morada, renda e documentação. |
| ¿Cuándo vence el alquiler? | Quando vence a renda? | Use ao dizer: ¿Cuándo vence el alquiler? | Use com morada, renda e documentação. |
| ¿Puedo cambiar la cerradura? | Posso mudar a fechadura? | Use ao dizer: ¿Puedo cambiar la cerradura? | Use com morada, renda e documentação. |
| Ya he entregado las llaves. | Já entreguei as chaves. | Use ao dizer: Ya he entregado las llaves. | Use com morada, renda e documentação. |
| Gracias por la ayuda con la mudanza. | Obrigado pela ajuda com a mudança. | Use ao dizer: Gracias por la ayuda con la mudanza. | Use com morada, renda e documentação. |
Practise the complete garage conversation
Say one phrase from every stage to rehearse the whole visit.
Planeie a mudança
Me voy a mudar el mes que viene. · Busco un piso cerca del centro. · ¿Qué documentos necesito? · Quiero cambiar mi dirección. · ¿Cómo aviso a los servicios? · Necesito contratar internet.
Organize as caixas
La mudanza es el sábado. · ¿Puede subir las cajas? · Esta caja es frágil. · La cocina va en esta habitación. · ¿Dónde dejo las llaves? · ¿Hay ascensor?
Conheça a casa
¿Cuándo puedo recoger las llaves? · ¿Está incluido el agua? · ¿Cómo funciona la calefacción? · Hay una fuga debajo del fregadero. · La persiana no baja. · ¿A quién llamo si hay un problema?
Trate da documentação
Quiero empadronarme en esta dirección. · ¿Me puede dar un justificante? · ¿Cuándo vence el alquiler? · ¿Puedo cambiar la cerradura? · Ya he entregado las llaves. · Gracias por la ayuda con la mudanza.
Two mini-dialogues at the mechanic
Customer: El coche vibra al frenar. Mechanic: Haremos una revisión completa.
Customer: ¿Me puede dar un presupuesto? Mechanic: Sí, le avisaremos antes.
Connect mechanic Spanish with car breakdowns, petrol stations, rental cars and practical travel language.
Car breakdown phrases Gas-station phrases Rental-car phrases Spanish travel phrases
A five-minute mechanic drill
- Book a garage visit aloud.
- Describe two symptoms without diagnosing them.
- Ask about parts, labour and timing.
- Practise the estimate and warranty questions.
- Finish by collecting the car and paying.
Mechanic language references
Core vehicle and repair terms were checked against Spanish dictionary references; prices and repairs vary by garage.
FAQ
How do I say that I am moving next month?
Say Me voy a mudar el mes que viene.
How do I ask whether there is a lift?
Ask ¿Hay ascensor?
How do I say I want to register at this address?
Say Quiero empadronarme en esta dirección.
How do I report a leak?
Say Hay una fuga debajo del fregadero.
How do I ask when rent is due?
Ask ¿Cuándo vence el alquiler?
Can Hola Cards handle my relocation paperwork?
No. It helps practise fixed phrases; the landlord, providers and local office confirm requirements.
Copy the 24 mechanic phrases
Paste the fixed group into Hola Cards and practise it directly from your phone.
**Mechanic Spanish: 24 phrases**
Me voy a mudar el mes que viene. - Vou mudar de casa no próximo mês.
Busco un piso cerca del centro. - Procuro um apartamento perto do centro.
¿Qué documentos necesito? - De que documentos preciso?
Quiero cambiar mi dirección. - Quero mudar a minha morada.
¿Cómo aviso a los servicios? - Como aviso os serviços?
Necesito contratar internet. - Preciso contratar internet.
La mudanza es el sábado. - A mudança é no sábado.
¿Puede subir las cajas? - Pode subir as caixas?
Esta caja es frágil. - Esta caixa é frágil.
La cocina va en esta habitación. - As coisas da cozinha ficam nesta divisão.
¿Dónde dejo las llaves? - Onde deixo as chaves?
¿Hay ascensor? - Há elevador?
¿Cuándo puedo recoger las llaves? - Quando posso levantar as chaves?
¿Está incluido el agua? - A água está incluída?
¿Cómo funciona la calefacción? - Como funciona o aquecimento?
Hay una fuga debajo del fregadero. - Há uma fuga debaixo do lava-loiça.
La persiana no baja. - O estore não desce.
¿A quién llamo si hay un problema? - Para quem ligo se houver um problema?
Quiero empadronarme en esta dirección. - Quero fazer o empadronamiento nesta morada.
¿Me puede dar un justificante? - Pode dar-me um comprovativo?
¿Cuándo vence el alquiler? - Quando vence a renda?
¿Puedo cambiar la cerradura? - Posso mudar a fechadura?
Ya he entregado las llaves. - Já entreguei as chaves.
Gracias por la ayuda con la mudanza. - Obrigado pela ajuda com a mudança.
Practise mechanic Spanish in Hola Cards
Save the fixed group before a road trip or service visit. Available for iOS and Android.
