ივარჯიშეთ მესაკუთრე არსებითი სახელით
შემოიტანეთ 32 მაგალითი, შემდეგ გამოიყენეთ ესპანური აუდიო და ჩანაწერი მთელი ფრაზის გასახსენებლად iOS ან Android. გრამატიკული სახელმძღვანელო აპლიკაციის გარეშე რჩება სრული.
ესპანური მესაკუთრე ზედსართავები
რა არის ესპანური საკუთრების ზედსართავი სახელები?
მოკლე მესაკუთრეები მოდის არსებითი სახელის წინ: mi libro, tus llaves, su casa, nuestra clase. ისინი ჩვეულებრივ იდენტიფიცირებენ მფლობელს ცალკე სუბიექტური ნაცვალსახელის გამოყენების გარეშე.
Mi, tu და su იცვლება მხოლოდ რიცხვისთვის: mi/mis, tu/tus, su/sus. Nuestro და vuestro იცვლება როგორც სქესისთვის, ასევე რიცხვისთვის: nuestra amiga, nuestros amigos, vuestras preguntas.
Su და sus შეიძლება ნიშნავდეს მის, მის, მის, თქვენს ოფიციალურ ან მათ. როდესაც კონტექსტი გაურკვეველია, ესპანური ჩვეულებრივ განმარტავს de él, de ella, de usted, de ellos, ან de ustedes.
ესპანური მესაკუთრე-ზედსართავი სქემა ერთი შეხედვით
ერთი მფლობელი: mi/mis yo; tu/tus tú; su/sus él, ella, usted-სთვის, ან დასახელებული პირი.
ერთზე მეტი მფლობელი: nuestro/a/os/as nosotros/as; vuestro/a/os/as vosotros/as; su/sus ellos, ellas-სთვის, ან ustedes.
შეთანხმება მოსდევს ფლობილ არსებით სახელს: nuestra casa მაგრამ nuestro coche; mis libros მაგრამ mi libro.
მოკლე ფორმები წინ უსწრებს არსებით სახელს და მარტო ვერ დგას. გრძელი ფორმები, როგორიცაა mío, tuya, nuestro და suyas, მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser: una amiga mía; la mochila es tuya-ის შემდეგ.
32 ესპანური მესაკუთრე-ზედსართავი მაგალითები
დაიწყეთ მოკლე ფორმებით, შემდეგ შეადარეთ შეთანხმება, ორაზროვანი su და არსებითი სახელის ან ser შემდეგ გამოყენებული გრძელი ფორმები.
| ესპანური წინადადება | მნიშვნელობა | მაგალითი კონტექსტში | რატომ ეს ფორმა |
|---|---|---|---|
| Mi libro está aquí. | ჩემი წიგნი აქ არის. | Mi libro está aquí, junto al teléfono. | Mi მხოლობითია; mis მრავლობითია. არც სქესის მიხედვით იცვლება. |
| Mis libros están aquí. | ჩემი წიგნები აქ არის. | Mis libros están aquí, en la mochila. | Mi მხოლობითია; mis მრავლობითია. არც სქესის მიხედვით იცვლება. |
| Tu hermana vive en Sevilla. | შენი და სევილიაში ცხოვრობს. | Tu hermana vive en Sevilla desde enero. | Tu მხოლობითია; tus მრავლობითია. არ აურიოთ tu tú. |
| Tus amigos llegan mañana. | შენი მეგობრები ხვალ მოვლენ. | Tus amigos llegan mañana por la tarde. | Tu მხოლობითია; tus მრავლობითია. არ აურიოთ tu tú. |
| Su coche es nuevo. | მისი / თქვენი / თქვენი ოფიციალური / მათი მანქანა ახალია. | Su coche es nuevo, pero no sé de quién es. | Su მხოლობითია; sus მრავლობითია. კონტექსტი განსაზღვრავს მფლობელს. |
| Sus llaves están en la mesa. | მისი / თქვენი / თქვენი ოფიციალური / მათი გასაღებები მაგიდაზეა. | Sus llaves están en la mesa de la entrada. | Su მხოლობითია; sus მრავლობითია. კონტექსტი განსაზღვრავს მფლობელს. |
| Nuestro profesor habla despacio. | ჩვენი მასწავლებელი ნელა ლაპარაკობს. | Nuestro profesor habla despacio en clase. | Nuestro იცვლება არსებითი სახელი: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Nuestra clase empieza a las nueve. | ჩვენი კლასი იწყება ცხრაზე. | Nuestra clase empieza a las nueve en punto. | Nuestro იცვლება არსებითი სახელი: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Nuestros vecinos son amables. | ჩვენი მეზობლები კეთილები არიან. | Nuestros vecinos son amables con todos. | Nuestro იცვლება არსებითი სახელი: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Nuestras maletas están listas. | ჩვენი ჩემოდნები მზადაა. | Nuestras maletas están listas para el viaje. | Nuestro იცვლება არსებითი სახელი: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Vuestro tren sale pronto. | შენი მატარებელი მალე გადის. (ესპანეთი) | Vuestro tren sale pronto de la vía cuatro. | Vuestro იცვლება არსებითი სახელით და ძირითადად ასოცირდება vosotros ესპანეთში. |
| Vuestra mesa está junto a la ventana. | შენი მაგიდა ფანჯარასთან არის. (ესპანეთი) | Vuestra mesa está junto a la ventana grande. | Vuestro იცვლება არსებითი სახელით და ძირითადად ასოცირდება vosotros ესპანეთში. |
| Vuestros billetes están aquí. | თქვენი ბილეთები აქ არის. (ესპანეთი) | Vuestros billetes están aquí, en el sobre. | Vuestro იცვლება არსებითი სახელით და ძირითადად ასოცირდება vosotros ესპანეთში. |
| Vuestras preguntas son importantes. | თქვენი კითხვები მნიშვნელოვანია. (ესპანეთი) | Vuestras preguntas son importantes para la reunión. | Vuestro იცვლება არსებითი სახელით და ძირითადად ასოცირდება vosotros ესპანეთში. |
| Mi madre y mi padre trabajan aquí. | დედაჩემი და მამაჩემი აქ მუშაობენ. | Mi madre y mi padre trabajan aquí los lunes. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Nuestro problema no es difícil. | ჩვენი პრობლემა არ არის რთული. | Nuestro problema no es difícil de resolver. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Nuestra solución es sencilla. | ჩვენი გამოსავალი მარტივია. | Nuestra solución es sencilla y barata. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Su casa es pequeña. | მისი სახლი პატარაა. | Su casa es pequeña, aunque él es muy alto. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Sus casas son pequeñas. | მათი სახლები პატარაა. | Sus casas son pequeñas y están cerca. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Mi amigo tiene dos perros. | ჩემს მეგობარს ორი ძაღლი ჰყავს. | Mi amigo tiene dos perros grandes. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Nuestra amiga habla portugués. | ჩვენი მეგობარი პორტუგალიურად საუბრობს. | Nuestra amiga habla portugués y español. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Vuestros hijos estudian juntos. | თქვენი შვილები ერთად სწავლობენ. (ესპანეთი) | Vuestros hijos estudian juntos por la tarde. | შეთანხმება მიჰყვება მფლობელს და არა მფლობელს. |
| Su coche está fuera; hablo del coche de ella. | მისი მანქანა გარეთ არის; მის მანქანას ვგულისხმობ. | Su coche está fuera; hablo del coche de ella, no del de él. | დაამატეთ de + პირი, როცა su ან sus რამდენიმე მფლობელის დასახელება შეუძლია. |
| Su oficina está arriba; es la oficina de usted. | თქვენი ოფისი ზემოთ არის; თქვენს ოფიციალურ ოფისს ვგულისხმობ. | Su oficina está arriba; es la oficina de usted, señor Ruiz. | დაამატეთ de + პირი, როცა su ან sus რამდენიმე მფლობელის დასახელება შეუძლია. |
| Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos. | მათი შვილები ჩილეში ცხოვრობენ; იმ კაცების შვილებს ვგულისხმობ. | Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos, no de ustedes. | დაამატეთ de + პირი, როცა su ან sus რამდენიმე მფლობელის დასახელება შეუძლია. |
| Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes. | თქვენი ჯავშანი დადასტურებულია; თქვენი ჯგუფის დაჯავშნას ვგულისხმობ. | Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes. | დაამატეთ de + პირი, როცა su ან sus რამდენიმე მფლობელის დასახელება შეუძლია. |
| Es una amiga mía. | ის ჩემი მეგობარია. | Clara es una amiga mía de la universidad. | ხაზგასმული ფორმა მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser-ის შემდეგ. |
| Es una decisión tuya. | ეს თქვენი გადაწყვეტილებაა. | Aceptar el trabajo es una decisión tuya. | ხაზგასმული ფორმა მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser-ის შემდეგ. |
| La mochila es suya. | ზურგჩანთა არის მისი/თქვენი ოფიციალური/მათი. | La mochila azul es suya, no mía. | ხაზგასმული ფორმა მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser-ის შემდეგ. |
| Los libros son nuestros. | წიგნები ჩვენია. | Los libros de la mesa son nuestros. | ხაზგასმული ფორმა მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser-ის შემდეგ. |
| Las llaves son vuestras. | გასაღებები შენია. (ესპანეთი) | Las llaves del coche son vuestras. | ხაზგასმული ფორმა მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser-ის შემდეგ. |
| No es tu problema; es mío. | ეს არ არის თქვენი პრობლემა; ჩემია. | No es tu problema; es mío y yo lo resuelvo. | ხაზგასმული ფორმა მიჰყვება არსებით სახელს ან ჩნდება ser-ის შემდეგ. |
ისწავლეთ სისტემა ოთხ ბლოკში
გამოყავით მოკლე ფორმები, შეთანხმება, ორაზროვანი su და გრძელი ფორმები, სანამ საუბარში აურიეთ.
მოკლე ფორმები არსებითი სახელის წინ
შექმენით mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro და vuestro ფრაზები.
Mi libro está aquí. · Mis libros están aquí. · Tu hermana vive en Sevilla. · Tus amigos llegan mañana. · Su coche es nuevo. · Sus llaves están en la mesa. · Nuestro profesor habla despacio. · Nuestra clase empieza a las nueve. · Nuestros vecinos son amables. · Nuestras maletas están listas. · Vuestro tren sale pronto. · Vuestra mesa está junto a la ventana. · Vuestros billetes están aquí. · Vuestras preguntas son importantes.
სქესის და რიცხვის შეთანხმება
ფლობდეს არსებითი სახელის საკონტროლო რიცხვს და, nuestro/vuestro-სთვის, სქესს.
Mi madre y mi padre trabajan aquí. · Nuestro problema no es difícil. · Nuestra solución es sencilla. · Su casa es pequeña. · Sus casas son pequeñas. · Mi amigo tiene dos perros. · Nuestra amiga habla portugués. · Vuestros hijos estudian juntos.
su და sus დაზუსტება
გამოიყენეთ de + პირი, როდესაც მესამე პირი ან ოფიციალური საკუთრება გაურკვეველია.
Su coche está fuera; hablo del coche de ella. · Su oficina está arriba; es la oficina de usted. · Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos. · Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes.
სტრესული და გრძელი ფორმები
მოათავსეთ mío, tuyo, suyo, nuestro, ან vuestro არსებითი სახელის ან ser შემდეგ.
Es una amiga mía. · Es una decisión tuya. · La mochila es suya. · Los libros son nuestros. · Las llaves son vuestras. · No es tu problema; es mío.
როგორ არჩევთ სწორ მესაკუთრეს?
ჯერ დაასახელეთ მფლობელი: yo → mi/mis; tú → tu/tus; nosotros/as → nuestro/a/os/as. él, ella, usted, ellos, ellas და ustedes დაიწყეთ su/sus-ით.
შემდეგ შეხედეთ არსებით სახელს. მხოლობითი ან მრავლობითი რიცხვი აკონტროლებს ყველა მოკლე მესაკუთრეს; სქესი ასევე აკონტროლებს nuestro და vuestro. მესაკუთრის სქესი არ ცვლის ფორმას: მისი სახლი და მისი სახლი არის ორივე su casa.
გამოიყენეთ de + პირი su-ის გასარკვევად და დაიმახსოვრეთ აქცენტები: tu casa არ აქვს აქცენტი, ხოლო tú eres ნიშნავს „შენ ხარ“; mi libro არ აქვს აქცენტი, ხოლო para mí ნიშნავს „ჩემთვის“.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი ჩამოტვირთვა უფასოა, არ საჭიროებს ანგარიშს, შეიძლება აჩვენოს რეკლამები უფასო ვერსიაში, ხოლო Premium შლის რეკლამებს და მუშაობს ოფლაინში. ინტერფეისი ხელმისაწვდომია 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული; ბარათები მხარს უჭერს თარგმანს 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული და 18 პრაქტიკისა და თამაშის რეჟიმი. თქვენ შეგიძლიათ ამ წინადადებების იმპორტირება მორგებულ ჯგუფში აუდიოს, წერის, გამოთქმისა და დისტანციური განხილვისთვის. Hola Cards არ არის სრული გრამატიკის კურსი და ავტომატურად არ ასახელებს საკუთრივ-ზედსართავ შეთანხმებას, ამიტომ გამოიყენეთ სქემა და შენიშვნები ამ გვერდზე წესისთვის.
განაგრძეთ სუბიექტური ნაცვალსახელები, არსებითი სქესი, მრავლობითი არსებითი სახელები, დემონსტრაციები და ესპანური ფლეშ ბარათები წინადადებებით.
ესპანური სუბიექტური ნაცვალსახელები ესპანური არსებითი სახელის სქესის წესები ესპანური მრავლობითი არსებითი სახელის წესები Este, ese და aquel ესპანური ფლეშ ბარათები წინადადებებით
ხუთწუთიანი ვარჯიში
- ერთხელ წაიკითხეთ მოკლე დიაგრამა ხმამაღლა.
- შეცვალეთ ოთხი მხოლობითი არსებითი სახელი მრავლობით რიცხვში და განაახლეთ საკუთრება.
- შეცვალეთ coche casa-ზე და განაახლეთ nuestro ან vuestro.
- დააზუსტეთ ოთხი მაგალითი de él, de ella, de ellos, ან de ustedes.
- გადააქციეთ ორი მოკლე ფორმა გრძელ ფორმებად: mi amiga → una amiga mía.
გრამატიკული ცნობები
A1–A2 ფორმები, სინტაქსი, შეთანხმება, მნიშვნელობები და mi/mí და tu/tú ორთოგრაფიული კონტრასტები შემოწმდა ამ წყაროებთან.
- Instituto Cervantes: A1–A2 საკუთრების ფორმა და სინტაქსი
- RAE–ASALE: ესპანელი მესაკუთრეების მიერ გამოხატული მნიშვნელობები
- სერვანტესის ინსტიტუტი: mi/mí და tu/tú ორთოგრაფიული კონტრასტები
FAQ
რა არის ესპანური საკუთრების ზედსართავი სახელი?
გავრცელებული მოკლე ფორმებია mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro/a/os/as და vuestro/a/os/as.
ეთანხმება თუ არა ესპანური მესაკუთრეების ზედსართავები მფლობელს?
არა ისინი ეთანხმებიან ფლობილ არსებით სახელს. Nuestra casa ქალურია, რადგან casa ქალურია; nuestros libros არის მრავლობითი მამრობითი, რადგან libros არის.
რას შეიძლება ნიშნავდეს su და სუ?
ისინი შეიძლება ნიშნავდეს მის, მის, მის, თქვენს ფორმალურ ან მათ. დაამატეთ de él, de ella, de usted, de ellos ან de ustedes როცა კონტექსტი გაურკვეველია.
რა განსხვავებაა tu და tú? შორის
Tu აქცენტის გარეშე არის მესაკუთრე არსებითი სახელის წინ: tu libro. Tú აქცენტით არის სუბიექტური ნაცვალსახელი: tú lees.
არის mío და tuyo საკუთრების ზედსართავი სახელი?
ისინი ხაზგასმული ან გრძელი მესაკუთრეობის ფორმებია. ისინი მისდევენ არსებით სახელს ან ჩნდებიან ser: una amiga mía; la casa es tuya-ის შემდეგ.
Hola Cards სრულ გრამატიკულ წესს ავტომატურად ასწავლის?
არა. შეგიძლიათ მაგალითების იმპორტი და პრაქტიკა აუდიოსა და ჩაწერის საშუალებით, მაგრამ სქემა და ჩანიშვნები ამ გვერდზე ხსნის შეთანხმების წესს.
დააკოპირეთ 32 მაგალითი Hola Cards-ში
გახსენით სიტყვების ჯგუფები Hola Cards-ში, აირჩიეთ ჩასმა/იმპორტი და ჩასვით ბლოკი. აპლიკაცია ცნობს სათაურს და „ესპანური - თარგმანის“ ხაზებს.
**ესპანური საკუთრების ზედსართავი სახელი: 32 მაგალითი**
Mi libro está aquí. - ჩემი წიგნი აქ არის.
Mis libros están aquí. - ჩემი წიგნები აქ არის.
Tu hermana vive en Sevilla. - შენი და სევილიაში ცხოვრობს.
Tus amigos llegan mañana. - შენი მეგობრები ხვალ მოვლენ.
Su coche es nuevo. - მისი / თქვენი / თქვენი ოფიციალური / მათი მანქანა ახალია.
Sus llaves están en la mesa. - მისი / თქვენი / თქვენი ოფიციალური / მათი გასაღებები მაგიდაზეა.
Nuestro profesor habla despacio. - ჩვენი მასწავლებელი ნელა ლაპარაკობს.
Nuestra clase empieza a las nueve. - ჩვენი კლასი იწყება ცხრაზე.
Nuestros vecinos son amables. - ჩვენი მეზობლები კეთილები არიან.
Nuestras maletas están listas. - ჩვენი ჩემოდნები მზადაა.
Vuestro tren sale pronto. - შენი მატარებელი მალე გადის. (ესპანეთი)
Vuestra mesa está junto a la ventana. - შენი მაგიდა ფანჯარასთან არის. (ესპანეთი)
Vuestros billetes están aquí. - თქვენი ბილეთები აქ არის. (ესპანეთი)
Vuestras preguntas son importantes. - თქვენი კითხვები მნიშვნელოვანია. (ესპანეთი)
Mi madre y mi padre trabajan aquí. - დედაჩემი და მამაჩემი აქ მუშაობენ.
Nuestro problema no es difícil. - ჩვენი პრობლემა არ არის რთული.
Nuestra solución es sencilla. - ჩვენი გამოსავალი მარტივია.
Su casa es pequeña. - მისი სახლი პატარაა.
Sus casas son pequeñas. - მათი სახლები პატარაა.
Mi amigo tiene dos perros. - ჩემს მეგობარს ორი ძაღლი ჰყავს.
Nuestra amiga habla portugués. - ჩვენი მეგობარი პორტუგალიურად საუბრობს.
Vuestros hijos estudian juntos. - თქვენი შვილები ერთად სწავლობენ. (ესპანეთი)
Su coche está fuera; hablo del coche de ella. - მისი მანქანა გარეთ არის; მის მანქანას ვგულისხმობ.
Su oficina está arriba; es la oficina de usted. - თქვენი ოფისი ზემოთ არის; თქვენს ოფიციალურ ოფისს ვგულისხმობ.
Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos. - მათი შვილები ჩილეში ცხოვრობენ; იმ კაცების შვილებს ვგულისხმობ.
Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes. - თქვენი ჯავშანი დადასტურებულია; თქვენი ჯგუფის დაჯავშნას ვგულისხმობ.
Es una amiga mía. - ის ჩემი მეგობარია.
Es una decisión tuya. - ეს თქვენი გადაწყვეტილებაა.
La mochila es suya. - ზურგჩანთა არის მისი/თქვენი ოფიციალური/მათი.
Los libros son nuestros. - წიგნები ჩვენია.
Las llaves son vuestras. - გასაღებები შენია. (ესპანეთი)
No es tu problema; es mío. - ეს არ არის თქვენი პრობლემა; ჩემია.
გადახედეთ ესპანური საკუთრების ზედსართავებს Hola Cards-ში
ივარჯიშეთ 32 მაგალითზე ესპანური აუდიო, წერა, გამოთქმა, მორგებული ჯგუფები და დაშორებული მიმოხილვა iOS და Android-ზე.