Сохраните фразы для рынка в одной группе
Скопируйте все 24 фразы в Hola Cards на iOS или Android или повторяйте их прямо в этой статье.
Фразы на фермерском рынке на испанском
Постройте короткий разговор на рынке
Найдите рынок и спросите, где продают фрукты.
Поздоровайтесь с продавцом и узнайте, что есть сегодня.
Выберите продукты и количество, затем уточните общую стоимость.
Узнайте, как оплатить покупки, и вежливо попрощайтесь.
Задавайте по одному понятному вопросу
С помощью ¿De dónde viene? можно спросить, откуда привезли продукт.
Quisiera medio kilo. обозначает количество; замените его на нужное.
¿Cuánto cuesta el kilo? — вопрос о цене за килограмм. ¿Cuánto es todo? — об общей стоимости.
Уточняйте свойства продукта и способы оплаты у продавца: на разных прилавках условия могут различаться.
24 Фразы на фермерском рынке на испанском
По три фразы для каждого этапа: найти рынок, поздороваться, выбрать количество, проверить качество, узнать цену, собрать заказ, оплатить и попрощаться.
| Фраза на испанском | Русский | Когда использовать | Примечание |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el mercado? | Где находится рынок? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿A qué hora abre? | Во сколько он открывается? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Hay puestos de fruta? | Есть прилавки с фруктами? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Buenos días, ¿qué tiene hoy? | Доброе утро, что сегодня есть? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Es de temporada? | Это сезонное? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿De dónde viene? | Откуда это? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Quisiera medio kilo. | Я хотел(а) бы полкило. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Me puede escoger los mejores? | Вы можете выбрать лучшие? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Cuánto pesa este? | Сколько весит этот? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Está maduro? | Это спелое? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Tiene semillas? | В этом есть семечки? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Es ecológico? | Это экологический продукт? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Cuánto cuesta el kilo? | Сколько стоит килограмм? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Cuánto es todo? | Сколько всё вместе? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Tiene cambio? | У вас есть сдача? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Quiero dos manzanas y un melón. | Я хочу два яблока и дыню. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Me lo puede cortar? | Вы можете это нарезать? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Sin bolsa, gracias. | Без пакета, спасибо. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Можно оплатить картой? | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Solo tengo efectivo. | У меня только наличные. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| ¿Me da un recibo? | Дайте, пожалуйста, чек. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Está muy fresco. | Это очень свежее. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Volveré la próxima semana. | Я вернусь на следующей неделе. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
| Que tenga un buen día. | Хорошего дня. | Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке. | Продукты, цены и способы оплаты зависят от прилавка. Уточняйте детали у продавца. |
Повторите каждый этап покупки
Выберите по одной фразе из каждой группы и произнесите их вслух.
Найти рынок
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
¿Dónde está el mercado? · ¿A qué hora abre? · ¿Hay puestos de fruta?
Спросить о товарах
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
Buenos días, ¿qué tiene hoy? · ¿Es de temporada? · ¿De dónde viene?
Выбрать количество
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
Quisiera medio kilo. · ¿Me puede escoger los mejores? · ¿Cuánto pesa este?
Проверить качество
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
¿Está maduro? · ¿Tiene semillas? · ¿Es ecológico?
Узнать цену
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
¿Cuánto cuesta el kilo? · ¿Cuánto es todo? · ¿Tiene cambio?
Собрать покупки
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
Quiero dos manzanas y un melón. · ¿Me lo puede cortar? · Sin bolsa, gracias.
Оплатить
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
¿Puedo pagar con tarjeta? · Solo tengo efectivo. · ¿Me da un recibo?
Завершить разговор
Используйте эту фразу в разговоре с продавцом на рынке.
Está muy fresco. · Volveré la próxima semana. · Que tenga un buen día.
Два коротких диалога на рынке
Покупатель: Buenos días, ¿qué tiene hoy? Продавец: Manzanas y melones.
Покупатель: Quisiera medio kilo. ¿Cuánto es todo? Продавец: Tres euros.
Повторите слова о продуктах, супермаркете и покупках.
Фразы для супермаркета на испанском Еда на испанском Фразы для покупок на испанском
Пятиминутная тренировка перед рынком
- Спросите, где рынок и когда он открывается.
- Поздоровайтесь с продавцом и спросите о продукте.
- Выберите количество и узнайте цену.
- Уточните способ оплаты.
- Завершите разговор фразой Que tenga un buen día.
Словарные справочники испанского
Посмотрите значения слов «рынок» и «килограмм» в испанском словаре.
FAQ
Как спросить, что есть сегодня?
Скажите Buenos días, ¿qué tiene hoy?
Как спросить, спелый ли фрукт?
Спросите ¿Está maduro?
Как указать количество?
Скажите Quisiera medio kilo.
Как узнать цену за килограмм?
Спросите ¿Cuánto cuesta el kilo?
Даёт ли Hola Cards советы о продуктах или рынках?
Нет. Приложение помогает повторять готовые испанские фразы. Уточняйте свойства продуктов и цены у продавца.
Скопировать 24 фразы для рынка
Save the block or paste it into a custom group in the mobile Hola Cards app.
**Испанский на фермерском рынке: 24 фразы**
¿Dónde está el mercado? - Где находится рынок?
¿A qué hora abre? - Во сколько он открывается?
¿Hay puestos de fruta? - Есть прилавки с фруктами?
Buenos días, ¿qué tiene hoy? - Доброе утро, что сегодня есть?
¿Es de temporada? - Это сезонное?
¿De dónde viene? - Откуда это?
Quisiera medio kilo. - Я хотел(а) бы полкило.
¿Me puede escoger los mejores? - Вы можете выбрать лучшие?
¿Cuánto pesa este? - Сколько весит этот?
¿Está maduro? - Это спелое?
¿Tiene semillas? - В этом есть семечки?
¿Es ecológico? - Это экологический продукт?
¿Cuánto cuesta el kilo? - Сколько стоит килограмм?
¿Cuánto es todo? - Сколько всё вместе?
¿Tiene cambio? - У вас есть сдача?
Quiero dos manzanas y un melón. - Я хочу два яблока и дыню.
¿Me lo puede cortar? - Вы можете это нарезать?
Sin bolsa, gracias. - Без пакета, спасибо.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Можно оплатить картой?
Solo tengo efectivo. - У меня только наличные.
¿Me da un recibo? - Дайте, пожалуйста, чек.
Está muy fresco. - Это очень свежее.
Volveré la próxima semana. - Я вернусь на следующей неделе.
Que tenga un buen día. - Хорошего дня.
Повторяйте испанский для рынка в Hola Cards
Сохраните фразы перед следующим походом на рынок. Приложение доступно на iOS и Android.
