еда на испанском
Какие слова о еде нужны начинающему в первую очередь?
Полезный стартовый набор закрывает пять ситуаций: базовые продукты, фрукты, овощи, белковые и молочные продукты, приёмы пищи и напитки. С ним уже можно понять простой список покупок, прочитать основную часть несложного меню и рассказать, что вы едите или хотите.
Учите существительное сразу с el, la, los или las. Артикль показывает род и число, которых не видно в русском переводе: el pan, la leche, los frijoles. Цельная модель легче вспоминается в речи, чем слово без артикля.
Запоминайте артикль и региональный вариант вместе со словом
Названия продуктов отличаются по странам, но новичку не нужен весь региональный словарь сразу. Возьмите один широко понятный вариант и добавьте частую пару: patata / papa, zumo / jugo, plátano / banana и judías / frijoles.
Используйте примеры как конструкторы: Quiero..., Necesito..., Como..., Bebo... и Hay.... Меняйте в модели по одному продукту, чтобы список превращался в готовую речь.
50 основных слов о еде на испанском с примерами
В каждой строке есть испанское слово с артиклем, естественный перевод, короткий пример и полезная помета.
| Испанский | Перевод | Пример | Подсказка |
|---|---|---|---|
| el pan | хлеб | Compramos pan cada mañana. | Частый базовый продукт; учите вместе с артиклем. |
| el arroz | рис | Cocino arroz para la cena. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| la pasta | макароны | Hay pasta con tomate. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| la sopa | суп | La sopa está caliente. | Частое блюдо или часть приёма пищи. |
| la ensalada | салат | Quiero una ensalada. | Частое блюдо или часть приёма пищи. |
| el aceite | масло | Añade un poco de aceite. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| la sal | соль | La sopa necesita sal. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| el azúcar | сахар | No tomo café con azúcar. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| el huevo | яйцо | Como un huevo en el desayuno. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la harina | мука | Necesitamos harina para el pan. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| la manzana | яблоко | La manzana está dulce. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el plátano / la banana | банан | Corto un plátano para el desayuno. | Plátano и banana зависят от региона. |
| la naranja | апельсин | Pelo una naranja. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la fresa | клубника | Las fresas están maduras. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la uva | виноград | Estas uvas son verdes. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la pera | груша | Quiero una pera. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el limón | лимон | Pon limón en el agua. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el aguacate | авокадо | La ensalada lleva aguacate. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la sandía | арбуз | La sandía está fría. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el melón | дыня | Cortamos el melón. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la patata / la papa | картофель | Necesito dos patatas para la sopa. | В Испании чаще patata, в Латинской Америке — papa. |
| el tomate | помидор | Corto el tomate para la ensalada. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la cebolla | лук | La cebolla está en la sopa. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el ajo | чеснок | Añade un diente de ajo. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la zanahoria | морковь | Rallo una zanahoria. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la lechuga | салат-латук | Lavo la lechuga. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el pimiento | сладкий перец | El pimiento es rojo. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el pepino | огурец | El pepino está fresco. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el maíz | кукуруза | La ensalada lleva maíz. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| las judías / los frijoles | фасоль | Comemos judías con arroz. | Frijoles, judías, habichuelas и porotos зависят от страны. |
| la carne | мясо | No como mucha carne. | Часто обозначает продукт как общую категорию. |
| el pollo | курица | El pollo está en el horno. | Часто обозначает продукт как общую категорию. |
| el pescado | рыба | Cenamos pescado con verduras. | Часто обозначает продукт как общую категорию. |
| el marisco | морепродукты | No como marisco. | Часто обозначает продукт как общую категорию. |
| el jamón | ветчина | Quiero pan con jamón. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el queso | сыр | Este queso es suave. | Часто обозначает продукт как общую категорию. |
| la leche | молоко | Bebo leche por la mañana. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| el yogur | йогурт | Tomo un yogur natural. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| la mantequilla | сливочное масло | Pon mantequilla en el pan. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| las lentejas | чечевица | Las lentejas tienen proteína. | Полезное слово для кухни и магазина. |
| el desayuno | завтрак | Desayuno a las siete. | Названия и время приёмов пищи отличаются по странам. |
| el almuerzo | обед | Preparo el almuerzo para dos. | Названия и время приёмов пищи отличаются по странам. |
| la comida | еда; приём пищи | La comida está lista. | Названия и время приёмов пищи отличаются по странам. |
| la cena | ужин | La cena empieza a las nueve. | Названия и время приёмов пищи отличаются по странам. |
| el postre | десерт | El postre es de chocolate. | Частое блюдо или часть приёма пищи. |
| el agua | вода | Bebo agua con la comida. | Женский род: el agua fría, las aguas. |
| el café | кофе | Quiero un café, por favor. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| el té | чай | Tomo té sin azúcar. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
| el zumo / el jugo | сок | Prefiero zumo de naranja. | В Испании чаще zumo, в Латинской Америке — jugo. |
| el vino | вино | Una copa de vino, por favor. | Обычно неисчисляемое; при необходимости добавьте количество. |
Разделите испанские слова о еде на пять небольших групп
По десять слов в каждой группе: такой объём удобно повторять за одну короткую сессию.
Базовые продукты и ингредиенты
Хлеб, крупы, приправы и простые блюда для повседневных покупок и готовки.
el pan · el arroz · la pasta · la sopa · la ensalada · el aceite · la sal · el azúcar · el huevo · la harina
Фрукты
Десять частых фруктов, включая региональную пару plátano / banana.
la manzana · el plátano / la banana · la naranja · la fresa · la uva · la pera · el limón · el aguacate · la sandía · el melón
Овощи и бобовые
Названия овощей и региональные варианты картофеля и фасоли.
la patata / la papa · el tomate · la cebolla · el ajo · la zanahoria · la lechuga · el pimiento · el pepino · el maíz · las judías / los frijoles
Белковые и молочные продукты
Мясо, рыба, бобовые, молоко и базовые молочные продукты.
la carne · el pollo · el pescado · el marisco · el jamón · el queso · la leche · el yogur · la mantequilla · las lentejas
Приёмы пищи и напитки
Названия основных приёмов пищи и самых частых напитков.
el desayuno · el almuerzo · la comida · la cena · el postre · el agua · el café · el té · el zumo / el jugo · el vino
Артикли, множественное число и региональная лексика
Agua — существительное женского рода. Как и другие существительные женского рода с начальным ударным звуком /a/, в единственном числе оно употребляется с el: el agua fría. Прилагательное остаётся в женском роде, а множественное число — las aguas.
Некоторые названия продуктов обычно неисчисляемые: arroz, aceite, sal, azúcar, leche. Если важно количество, добавьте меру или упаковку: un kilo de arroz, una botella de aceite, un poco de sal.
Региональные варианты не являются ошибками. В Испании часто говорят patata и zumo, во многих странах Латинской Америки — papa и jugo. Для фасоли встречаются frijoles, judías, habichuelas и porotos.
Hola Cards — приложение с карточками для испанского на holacards.org. Начинающие могут повторять этот список через карточки, аудио, письмо, произношение, свои группы слов и интервальные повторы на iOS и Android.
Соедините названия продуктов с фразами для ресторана и магазина, глаголами напитков и общим словарём для начинающих.
Фразы для ресторана Фразы для покупок Tomar и beber Примеры с gustar 100 частых испанских слов
Как выучить 50 слов о еде за пять шагов
- Возьмите одну группу из десяти слов и прочитайте каждое испанское слово вслух вместе с артиклем.
- Закройте перевод, назовите продукт по-русски, а затем выполните упражнение в обратную сторону.
- Произнесите пример и замените в нём продукт другим словом из той же группы.
- Отметьте пары patata / papa и zumo / jugo и выберите вариант нужного вам региона.
- Повторяйте всю группу из 50 слов в Hola Cards через аудио, письмо, произношение и интервальные повторы.
FAQ
Какие испанские слова о еде важнее всего для начинающих?
Начните с базовых продуктов, овощей, фруктов, белковых и молочных продуктов, напитков и приёмов пищи: pan, arroz, manzana, tomate, pollo, queso, agua, café, desayuno и cena.
Нужно ли учить названия продуктов с el и la?
Да. Запоминайте артикль как часть слова: el pan, la leche, el tomate. Так проще удержать род и затем согласовывать прилагательные.
Почему картофель или сок называются по-разному?
Названия еды зависят от региона. В Испании часто говорят patata и zumo, а во многих странах Латинской Америки — papa и jugo. Все эти варианты правильные.
Слово agua мужского рода?
Нет, agua женского рода. В единственном числе используется el ради удобства произношения, но прилагательное остаётся женским: el agua fría. Множественное число — las aguas.
Скопируйте все 50 слов о еде в Hola Cards
Откройте группы слов в Hola Cards, выберите вставку или импорт и вставьте блок. Приложение распознает заголовок и строки «испанский - перевод».
**Еда на испанском: 50 слов**
el pan - хлеб
el arroz - рис
la pasta - макароны
la sopa - суп
la ensalada - салат
el aceite - масло
la sal - соль
el azúcar - сахар
el huevo - яйцо
la harina - мука
la manzana - яблоко
el plátano / la banana - банан
la naranja - апельсин
la fresa - клубника
la uva - виноград
la pera - груша
el limón - лимон
el aguacate - авокадо
la sandía - арбуз
el melón - дыня
la patata / la papa - картофель
el tomate - помидор
la cebolla - лук
el ajo - чеснок
la zanahoria - морковь
la lechuga - салат-латук
el pimiento - сладкий перец
el pepino - огурец
el maíz - кукуруза
las judías / los frijoles - фасоль
la carne - мясо
el pollo - курица
el pescado - рыба
el marisco - морепродукты
el jamón - ветчина
el queso - сыр
la leche - молоко
el yogur - йогурт
la mantequilla - сливочное масло
las lentejas - чечевица
el desayuno - завтрак
el almuerzo - обед
la comida - еда; приём пищи
la cena - ужин
el postre - десерт
el agua - вода
el café - кофе
el té - чай
el zumo / el jugo - сок
el vino - вино
Тренируйте слова о еде в Hola Cards
Hola Cards, приложение с карточками для испанского на holacards.org, превращает эти 50 слов в карточки с аудио, письмом, тренировкой произношения, своими группами и интервальными повторами на iOS и Android.