Соберите фразы для супермаркета в одну группу
Скопируйте 24 фразы в Hola Cards на iOS или Android либо тренируйтесь прямо по статье.
фразы в супермаркете на испанском
Пройдите четыре этапа
Спросите, где находится нужный продукт.
Уточните цену, размер, состав или свежесть.
Назовите количество и попросите пакет.
Оплатите, проверьте чек и поблагодарите кассира.
Четыре полезных различия
supermercado — супермаркет, tienda — более общее слово «магазин».
¿Dónde está…? — где конкретный продукт; ¿Dónde hay…? — есть ли такой продукт.
¿Cuánto cuesta? — сколько стоит; ¿Cuánto es? часто спрашивают о сумме на кассе.
Названия пакетов различаются по региону: при необходимости укажите на нужный предмет.
24 фразы в супермаркете
По шесть фраз: поиск, вопросы, выбор и касса.
| Фраза | Перевод | Когда использовать | Этап |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el arroz? | Где рис? | Where is the rice? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Dónde hay leche? | Где есть молоко? | Where is there milk? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿En qué pasillo está? | В каком это ряду? | Which aisle is it in? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Busco harina. | Я ищу муку. | I am looking for flour. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Tiene este producto? | У вас есть этот продукт? | Do you have this product? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Me puede ayudar? | Вы можете мне помочь? | Can you help me? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Cuánto cuesta? | Сколько это стоит? | How much does it cost? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Cuánto cuesta el kilo? | Сколько стоит килограмм? | How much is a kilo? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Está fresco? | Это свежее? | Is it fresh? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Es de hoy? | Это сегодняшнее? | Is it from today? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Lleva azúcar? | Здесь есть сахар? | Does it contain sugar? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Tiene algo sin gluten? | Есть что-нибудь без глютена? | Do you have anything gluten-free? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Quiero medio kilo, por favor. | Я хочу полкило, пожалуйста. | I would like half a kilo, please. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Deme dos, por favor. | Дайте два, пожалуйста. | Give me two, please. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Puedo pesar esto? | Можно это взвесить? | Can I weigh this? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Me lo puede cortar? | Можете это нарезать? | Can you cut it for me? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Quiero este, por favor. | Мне вот этот, пожалуйста. | I would like this one, please. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Me da una bolsa, por favor? | Дайте пакет, пожалуйста. | Can I have a bag, please? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Cuánto es en total? | Сколько всего? | How much is it altogether? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Можно оплатить картой? | Can I pay by card? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Pago en efectivo. | Я заплачу наличными. | I will pay cash. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | Дайте чек, пожалуйста. | May I have a receipt, please? | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Necesito una factura. | Мне нужен счёт-фактура. | I need an invoice. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
| Gracias por la ayuda. | Спасибо за помощь. | Thank you for your help. | Используйте короткие готовые фразы во время покупки. |
Отработайте весь визит
Произнесите по одной фразе каждого этапа.
Найдите продукт
¿Dónde está el arroz? · ¿Dónde hay leche? · ¿En qué pasillo está? · Busco harina. · ¿Tiene este producto? · ¿Me puede ayudar?
Уточните детали
¿Cuánto cuesta? · ¿Cuánto cuesta el kilo? · ¿Está fresco? · ¿Es de hoy? · ¿Lleva azúcar? · ¿Tiene algo sin gluten?
Выберите и попросите
Quiero medio kilo, por favor. · Deme dos, por favor. · ¿Puedo pesar esto? · ¿Me lo puede cortar? · Quiero este, por favor. · ¿Me da una bolsa, por favor?
На кассе
¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Pago en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · Necesito una factura. · Gracias por la ayuda.
Два мини-диалога
Покупатель: ¿Dónde está el arroz? Сотрудник: Está en el pasillo cinco. Покупатель: Gracias.
Покупатель: ¿Cuánto cuesta el kilo? Сотрудник: Tres euros. Покупатель: Quiero medio kilo, por favor.
Цены и наличие меняются: проверяйте упаковку и уточняйте важные детали у сотрудников.
Hola Cards — приложение с карточками испанского от holacards.org для iOS и Android. Оно импортирует фразы для аудио, письма, произношения и интервального повторения, но не показывает цены, наличие или состав товаров.
Свяжите тему с продуктами, покупками, числами, рестораном и кофейней.
Аренда автомобиля Транспорт Как спросить дорогу Числа, даты и время Фразы для путешествия
Пятиминутная тренировка
- Спросите, где лежит продукт.
- Задайте вопрос о цене или количестве.
- Назовите продукт и количество.
- Попросите пакет или уточните свежесть.
- Потренируйте оплату и чек.
Источники по лексике супермаркета
Значения сверены со словарём RAE.
FAQ
Как спросить, где продукт?
Скажите ¿Dónde está el arroz? для конкретного продукта или ¿Dónde hay leche? если спрашиваете о наличии.
Как спросить цену?
Используйте ¿Cuánto cuesta? или ¿Cuánto cuesta el kilo?
Как попросить полкило?
Скажите Quiero medio kilo, por favor.
Как спросить о свежести?
Скажите ¿Está fresco? или ¿Es de hoy?
Как попросить пакет?
Скажите ¿Me da una bolsa, por favor?
Hola Cards показывает цены?
Нет. Приложение помогает тренировать фразы, но не показывает наличие, цены или состав.
Скопируйте 24 фразы
Сохраните блок или вставьте его в свою группу в мобильном Hola Cards.
**Супермаркет по-испански: 24 фразы**
¿Dónde está el arroz? - Где рис?
¿Dónde hay leche? - Где есть молоко?
¿En qué pasillo está? - В каком это ряду?
Busco harina. - Я ищу муку.
¿Tiene este producto? - У вас есть этот продукт?
¿Me puede ayudar? - Вы можете мне помочь?
¿Cuánto cuesta? - Сколько это стоит?
¿Cuánto cuesta el kilo? - Сколько стоит килограмм?
¿Está fresco? - Это свежее?
¿Es de hoy? - Это сегодняшнее?
¿Lleva azúcar? - Здесь есть сахар?
¿Tiene algo sin gluten? - Есть что-нибудь без глютена?
Quiero medio kilo, por favor. - Я хочу полкило, пожалуйста.
Deme dos, por favor. - Дайте два, пожалуйста.
¿Puedo pesar esto? - Можно это взвесить?
¿Me lo puede cortar? - Можете это нарезать?
Quiero este, por favor. - Мне вот этот, пожалуйста.
¿Me da una bolsa, por favor? - Дайте пакет, пожалуйста.
¿Cuánto es en total? - Сколько всего?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Можно оплатить картой?
Pago en efectivo. - Я заплачу наличными.
¿Me da un recibo, por favor? - Дайте чек, пожалуйста.
Necesito una factura. - Мне нужен счёт-фактура.
Gracias por la ayuda. - Спасибо за помощь.
Повторяйте фразы для супермаркета в Hola Cards
Сохраните группу перед следующей покупкой. Доступно на iOS и Android.
