Mantingueu les vostres frases de mercat en un sol grup
Copieu les 24 frases a Hola Cards a iOS o Android, o practiqueu-les directament des d'aquesta guia.
Frases del mercat de pagesos espanyols
Construeix una conversa breu de mercat
Busca el mercat i pregunta a quines parades venen fruita.
Saludeu el venedor i pregunteu què hi ha disponible avui.
Trieu el vostre producte i la quantitat, després comproveu el total.
Pregunteu pel pagament i acabeu amb un adéu educat.
Feu una pregunta clara alhora
Utilitzeu ¿De dónde viene? per preguntar d'on és un producte.
Quisiera medio kilo. dóna una quantitat; canvieu la quantitat perquè coincideixi amb el que necessiteu.
¿Cuánto cuesta el kilo? demana el preu per quilo. ¿Cuánto es todo? demana el total.
Pregunteu al venedor sobre el producte i els mètodes de pagament en lloc de suposar que són els mateixos a cada parada.
24 frases del mercat de pagesos espanyols
Tres frases per a cada etapa: trobar el mercat, saludar el venedor, triar, comprovar la qualitat, demanar preus, demanar, pagar i acomiadar-se.
| frase castellana | Català | Quan utilitzar-lo | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el mercado? | On és el mercat? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿A qué hora abre? | A quina hora obre? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Hay puestos de fruta? | Hi ha parades de fruita? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Buenos días, ¿qué tiene hoy? | Bon dia, què tens avui? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Es de temporada? | És de temporada? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿De dónde viene? | D'on és? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Quisiera medio kilo. | M'agradaria mig quilo. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Me puede escoger los mejores? | Pots triar els millors? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Cuánto pesa este? | Quant pesa això? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Está maduro? | Està madur? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Tiene semillas? | Té llavors? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Es ecológico? | És orgànica? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Cuánto cuesta el kilo? | Quant val un quilo? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Cuánto es todo? | Quant val tot? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Tiene cambio? | Tens canvi? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Quiero dos manzanas y un melón. | Vull dues pomes i un meló. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Me lo puede cortar? | Me'l pots tallar? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Sin bolsa, gracias. | Sense bossa, gràcies. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Puc pagar amb targeta? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Solo tengo efectivo. | Només tinc diners en efectiu. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| ¿Me da un recibo? | Em pots donar un rebut? | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Está muy fresco. | És molt fresc. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Volveré la próxima semana. | Tornaré la setmana que ve. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
| Que tenga un buen día. | Que tinguis un bon dia. | Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat. | Els productes, els preus i les formes de pagament varien segons la parada. Confirmeu els detalls amb el venedor. |
Practica cada part de la visita
Trieu una frase de cada grup i digueu-la en veu alta.
Troba el mercat
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
¿Dónde está el mercado? · ¿A qué hora abre? · ¿Hay puestos de fruta?
Pregunta per productes
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
Buenos días, ¿qué tiene hoy? · ¿Es de temporada? · ¿De dónde viene?
Trieu quantitats
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
Quisiera medio kilo. · ¿Me puede escoger los mejores? · ¿Cuánto pesa este?
Comprovar la qualitat
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
¿Está maduro? · ¿Tiene semillas? · ¿Es ecológico?
Pregunta el preu
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
¿Cuánto cuesta el kilo? · ¿Cuánto es todo? · ¿Tiene cambio?
Construeix la bossa
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
Quiero dos manzanas y un melón. · ¿Me lo puede cortar? · Sin bolsa, gracias.
Pagar
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
¿Puedo pagar con tarjeta? · Solo tengo efectivo. · ¿Me da un recibo?
Acaba educadament
Utilitzeu aquesta frase durant una conversa amb un venedor del mercat.
Está muy fresco. · Volveré la próxima semana. · Que tenga un buen día.
Dos intercanvis de mercat curt
Client: Buenos días, ¿qué tiene hoy? Venedor: Manzanas y melones.
Client: Quisiera medio kilo. ¿Cuánto es todo? Venedor: Tres euros.
Practicar vocabulari relacionat amb aliments, supermercats i compres.
Frases de supermercat en espanyol Vocabulari del menjar espanyol Frases de compres en espanyol
Un simulacre de mercat de cinc minuts
- Pregunta on és el mercat i quan s'obre.
- Saludeu el venedor i pregunteu per un producte.
- Trieu una quantitat i demaneu el preu.
- Pregunta com pots pagar.
- Acaba amb Que tenga un buen día.
Referències de vocabulari espanyol
Busca les paraules per a un mercat i un quilo al diccionari espanyol.
FAQ
Com puc preguntar què hi ha disponible avui?
Digues Buenos días, ¿qué tiene hoy?
Com pregunto si la fruita està madura?
Pregunta ¿Está maduro?
Com puc demanar una quantitat?
Digues Quisiera medio kilo.
Com demano el preu per quilo?
Pregunta ¿Cuánto cuesta el kilo?
Hola Cards ofereix assessorament sobre aliments o mercat?
No. T'ajuda a practicar frases fixes en espanyol. Confirmeu els detalls del producte i els preus amb el venedor.
Copia les 24 frases de mercat
Deseu el bloc o enganxeu-lo en un grup personalitzat a l'aplicació mòbil Hola Cards.
**Mercat de pagès Castellà: 24 frases**
¿Dónde está el mercado? - On és el mercat?
¿A qué hora abre? - A quina hora obre?
¿Hay puestos de fruta? - Hi ha parades de fruita?
Buenos días, ¿qué tiene hoy? - Bon dia, què tens avui?
¿Es de temporada? - És de temporada?
¿De dónde viene? - D'on és?
Quisiera medio kilo. - M'agradaria mig quilo.
¿Me puede escoger los mejores? - Pots triar els millors?
¿Cuánto pesa este? - Quant pesa això?
¿Está maduro? - Està madur?
¿Tiene semillas? - Té llavors?
¿Es ecológico? - És orgànica?
¿Cuánto cuesta el kilo? - Quant val un quilo?
¿Cuánto es todo? - Quant val tot?
¿Tiene cambio? - Tens canvi?
Quiero dos manzanas y un melón. - Vull dues pomes i un meló.
¿Me lo puede cortar? - Me'l pots tallar?
Sin bolsa, gracias. - Sense bossa, gràcies.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Puc pagar amb targeta?
Solo tengo efectivo. - Només tinc diners en efectiu.
¿Me da un recibo? - Em pots donar un rebut?
Está muy fresco. - És molt fresc.
Volveré la próxima semana. - Tornaré la setmana que ve.
Que tenga un buen día. - Que tinguis un bon dia.
Revisió del mercat espanyol en Hola Cards
Guarda aquestes frases abans de la teva propera visita al mercat. Disponible per iOS i Android.
