Fixe cada terminação dentro de uma frase completa
Importe os 32 exemplos e pratique-os com áudio em espanhol e escrita no iOS ou Android. O guia de gramática continua completo sem a aplicação.
condicional simples espanhol
Quais são as terminações do condicional espanhol?
Mantenha o infinitivo completo e junte -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais ou -ían. Hablar dá hablaría; comer dá comerías; vivir dá vivirían. O mesmo quadro serve para -ar, -er e -ir.
Todas as terminações têm acento escrito no í. Yo e él/ella/usted partilham -ía; o sujeito e o contexto identificam a pessoa. Vosotros usa-se sobretudo em Espanha, enquanto ustedes recebe -ían.
Os radicais irregulares frequentes coincidem com os do futuro simples: tener → tendr-, poder → podr-, hacer → har-, decir → dir-, salir → saldr-, venir → vendr-, poner → pondr-, saber → sabr-, querer → querr- e haber → habr-.
Forme o condicional simples em três passos
Comece pelo infinitivo completo; não retire -ar, -er ou -ir.
Use o infinitivo regular ou o radical especial de futuro/condicional.
Junte -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais ou -ían conforme a pessoa.
32 exemplos do condicional simples
Os exemplos cobrem as seis pessoas, os três grupos, radicais irregulares, pedidos corteses, conselhos, hipóteses e futuro no passado.
| Frase em espanhol | Significado | Exemplo em contexto | Porquê esta forma? |
|---|---|---|---|
| Hablaría contigo después de clase. | Falaria contigo depois da aula. | La forma de yo conserva el infinitivo. | Yo usa o infinitivo completo mais -ía. |
| Estudiarías más con un horario. | Estudarias mais com um horário. | La forma de tú termina en -ías. | Tú usa -ías. |
| María trabajaría desde casa. | A María trabalharia a partir de casa. | La tercera persona termina en -ía. | Él/ella/usted usa -ía. |
| Viajaríamos juntos en verano. | Viajaríamos juntos no verão. | Nosotros añade -íamos al infinitivo. | Nosotros usa -íamos. |
| Compraríais los billetes antes. | Compraríeis os bilhetes mais cedo. | Vosotros usa -íais. | Vosotros usa -íais, sobretudo em Espanha. |
| Llegarían antes con un taxi. | Chegariam mais cedo de táxi. | La tercera persona plural termina en -ían. | Ellos/ustedes usa -ían. |
| Comería algo ligero. | Comeria algo leve. | Los verbos en -er mantienen el infinitivo. | Yo usa o infinitivo completo mais -ía. |
| Beberías más agua aquí. | Beberias mais água aqui. | -Er recibe el mismo final -ías. | Tú usa -ías. |
| Viviría cerca del mar. | Viveria perto do mar. | -Ir recibe el mismo final -ía. | Él/ella/usted usa -ía. |
| Aprenderíamos más con ejemplos. | Aprenderíamos mais com exemplos. | -Er usa -íamos con nosotros. | Nosotros usa -íamos. |
| Escribiríais la respuesta completa. | Escreveríeis a resposta completa. | -Ir usa -íais con vosotros. | Vosotros usa -íais, sobretudo em Espanha. |
| Abrirían la tienda los domingos. | Abririam a loja aos domingos. | -Ir usa -ían con ellos. | Ellos/ustedes usa -ían. |
| Tendría más tiempo el viernes. | Teria mais tempo na sexta-feira. | Tener cambia a tendr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Podrías venir conmigo. | Poderias vir comigo. | Poder cambia a podr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Haría la cena esta noche. | Faria o jantar esta noite. | Hacer cambia a har-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Diríamos la verdad. | Diríamos a verdade. | Decir cambia a dir-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Saldríais después de comer. | Sairíeis depois do almoço. | Salir cambia a saldr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Vendrían en tren. | Viriam de comboio. | Venir cambia a vendr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Pondría las llaves aquí. | Poria as chaves aqui. | Poner cambia a pondr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Sabríamos el resultado mañana. | Saberíamos o resultado amanhã. | Saber cambia a sabr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Querrían descansar al llegar. | Gostariam de descansar quando chegassem. | Querer cambia a querr-. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| Habría una reunión el lunes. | Haveria uma reunião na segunda-feira. | Haber cambia a habr-; hay pasa a habría. | O radical irregular de futuro/condicional mantém uma terminação regular do condicional. |
| ¿Podrías ayudarme un momento? | Poderias ajudar-me um momento? | La pregunta cortés evita una orden directa. | O condicional torna um pedido ou pergunta mais cortês. |
| ¿Querría usted sentarse aquí? | Gostaria de se sentar aqui? | La forma de usted suaviza la invitación. | O condicional torna um pedido ou pergunta mais cortês. |
| Yo estudiaría un poco cada día. | Eu estudaria um pouco todos os dias. | Presenta una recomendación personal. | O condicional apresenta um conselho sem ordem direta. |
| Deberías descansar esta tarde. | Deverias descansar esta tarde. | Deber en condicional expresa consejo. | O condicional apresenta um conselho sem ordem direta. |
| Dijo que llamaría por la noche. | Disse que telefonaria à noite. | La llamada era futura desde el momento de dijo. | A ação era futura a partir de um ponto no passado. |
| Pensábamos que llegarían temprano. | Pensávamos que chegariam cedo. | La llegada era posterior a un pensamiento pasado. | A ação era futura a partir de um ponto no passado. |
| Con más tiempo, leería el libro. | Com mais tempo, leria o livro. | Presenta un resultado imaginado sin oración con si. | O condicional apresenta um resultado imaginado. |
| En tu lugar, hablaría con Ana. | No teu lugar, falaria com a Ana. | La situación imaginada introduce un consejo. | O condicional apresenta um conselho sem ordem direta. |
| Si tuviera tiempo, viajaría más. | Se tivesse tempo, viajaria mais. | Tuviera va con si; viajaría expresa el resultado. | A oração com si usa imperfecto de subjuntivo; o resultado usa condicional. |
| Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. | Se pudéssemos, viveríamos perto do mar. | Pudiéramos va con si; viviríamos expresa el resultado. | A oração com si usa imperfecto de subjuntivo; o resultado usa condicional. |
Aprenda o condicional em quatro blocos
Comece pelo quadro comum, depois fixe os radicais irregulares, os usos e o contraste com si.
Um quadro para todos os verbos
Mantenha o infinitivo completo e pratique as seis pessoas em -ar, -er e -ir.
Hablaría contigo después de clase. · Estudiarías más con un horario. · María trabajaría desde casa. · Viajaríamos juntos en verano. · Compraríais los billetes antes. · Llegarían antes con un taxi. · Comería algo ligero. · Beberías más agua aquí. · Viviría cerca del mar. · Aprenderíamos más con ejemplos. · Escribiríais la respuesta completa. · Abrirían la tienda los domingos.
Radicais irregulares do condicional
Reutilize o radical do futuro e junte as terminações regulares do condicional.
Tendría más tiempo el viernes. · Podrías venir conmigo. · Haría la cena esta noche. · Diríamos la verdad. · Saldríais después de comer. · Vendrían en tren. · Pondría las llaves aquí. · Sabríamos el resultado mañana. · Querrían descansar al llegar. · Habría una reunión el lunes.
Pedidos, conselhos e futuro no passado
Ligue a forma a uma função comunicativa real dentro de uma frase completa.
¿Podrías ayudarme un momento? · ¿Querría usted sentarse aquí? · Yo estudiaría un poco cada día. · Deberías descansar esta tarde. · Dijo que llamaría por la noche. · Pensábamos que llegarían temprano.
Resultados hipotéticos com si
Use imperfecto de subjuntivo na oração com si e condicional no resultado.
Con más tiempo, leería el libro. · En tu lugar, hablaría con Ana. · Si tuviera tiempo, viajaría más. · Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar.
Quando se usa o condicional simples?
Use-o em pedidos corteses e perguntas atenuadas: ¿Podrías ayudarme? e ¿Querría usted sentarse? são menos diretos do que um imperativo.
Use-o em conselhos, resultados imaginados e futuro no passado: Yo estudiaría más; Con tiempo, viajaríamos; Dijo que llamaría.
Numa hipótese com si, o resultado leva condicional, mas a oração com si usa normalmente imperfecto de subjuntivo: Si tuviera tiempo, viajaría. Não use si tendría neste padrão.
O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. É gratuita para descarregar, não exige conta, não tem anúncios e funciona offline. A interface está disponível em inglês, russo e português; os cartões aceitam traduções em 28 idiomas e 18 modos de prática e jogo. Pode importar estas frases fixas para um grupo personalizado e revê-las com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão espaçada. O Hola Cards não conjuga verbos nem decide quando o condicional é adequado; forme e confirme primeiro cada exemplo com este guia.
Ligue o condicional ao futuro, ao imperfeito, a poder, a querer e aos pronomes pessoais.
Futuro simples Imperfeito Frases com poder Frases com querer Pronomes pessoais
Rotina de cinco minutos
- Escreva as seis terminações de memória e rodeie cada í acentuado.
- Junte-as a hablar, comer e vivir sem retirar a terminação do infinitivo.
- Escreva cinco radicais irregulares de futuro/condicional e aplique as mesmas terminações.
- Transforme três pedidos diretos em perguntas corteses no condicional.
- Complete quatro resultados com Si tuviera… e volte a ouvir as frases completas.
Referências gramaticais
As formas e os usos foram confirmados em fontes primárias da RAE–ASALE e do Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: modelos de conjugação espanhola
- Instituto Cervantes B1–B2: formas e usos do condicional simples
- Instituto Cervantes B1: conselhos e sugestões com o condicional
FAQ
Quais são as terminações do condicional espanhol?
São -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais e -ían. Juntam-se ao infinitivo completo: hablaría, comerías, vivirían.
Os verbos em -ar, -er e -ir têm terminações diferentes?
Não. Os três grupos usam as mesmas seis terminações.
Que terminações levam acento escrito?
As seis formas levam acento no í.
Quais são os principais radicais irregulares?
Entre os mais frequentes estão tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- e habr-. Mantêm as terminações regulares.
Porque se diz Si tuviera tiempo, viajaría?
A oração hipotética com si usa normalmente imperfecto de subjuntivo e o resultado usa o condicional. Si tendría não é o padrão normal aqui.
O Hola Cards conjuga verbos automaticamente?
Não. Pode importar e praticar estes exemplos fixos; a página explica como formar e confirmar cada forma.
Copie os 32 exemplos para o Hola Cards
Abra os grupos de palavras no Hola Cards, escolha colar/importar e cole o bloco. A aplicação reconhece o título e as linhas “espanhol - tradução”.
**Condicional espanhol: 32 exemplos**
Hablaría contigo después de clase. - Falaria contigo depois da aula.
Estudiarías más con un horario. - Estudarias mais com um horário.
María trabajaría desde casa. - A María trabalharia a partir de casa.
Viajaríamos juntos en verano. - Viajaríamos juntos no verão.
Compraríais los billetes antes. - Compraríeis os bilhetes mais cedo.
Llegarían antes con un taxi. - Chegariam mais cedo de táxi.
Comería algo ligero. - Comeria algo leve.
Beberías más agua aquí. - Beberias mais água aqui.
Viviría cerca del mar. - Viveria perto do mar.
Aprenderíamos más con ejemplos. - Aprenderíamos mais com exemplos.
Escribiríais la respuesta completa. - Escreveríeis a resposta completa.
Abrirían la tienda los domingos. - Abririam a loja aos domingos.
Tendría más tiempo el viernes. - Teria mais tempo na sexta-feira.
Podrías venir conmigo. - Poderias vir comigo.
Haría la cena esta noche. - Faria o jantar esta noite.
Diríamos la verdad. - Diríamos a verdade.
Saldríais después de comer. - Sairíeis depois do almoço.
Vendrían en tren. - Viriam de comboio.
Pondría las llaves aquí. - Poria as chaves aqui.
Sabríamos el resultado mañana. - Saberíamos o resultado amanhã.
Querrían descansar al llegar. - Gostariam de descansar quando chegassem.
Habría una reunión el lunes. - Haveria uma reunião na segunda-feira.
¿Podrías ayudarme un momento? - Poderias ajudar-me um momento?
¿Querría usted sentarse aquí? - Gostaria de se sentar aqui?
Yo estudiaría un poco cada día. - Eu estudaria um pouco todos os dias.
Deberías descansar esta tarde. - Deverias descansar esta tarde.
Dijo que llamaría por la noche. - Disse que telefonaria à noite.
Pensábamos que llegarían temprano. - Pensávamos que chegariam cedo.
Con más tiempo, leería el libro. - Com mais tempo, leria o livro.
En tu lugar, hablaría con Ana. - No teu lugar, falaria com a Ana.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Se tivesse tempo, viajaria mais.
Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. - Se pudéssemos, viveríamos perto do mar.
Reveja o condicional espanhol no Hola Cards
Pratique os 32 exemplos com áudio em espanhol, escrita, pronúncia, grupos personalizados e revisão espaçada no iOS e Android.