Жаңадан бастаушыларға арналған испан айтылуы
Бастауыш төте жол: испан тілі негізінен жазылғандай оқылады
Испан тілінде бір әріп әдетте бірдей дыбысты сақтайды. Бұл позицияға қарай өзгеретін емле үлгілерінің шағын жиынтығын үйренгеннен кейін айтылуды ағылшын тіліне қарағанда кездейсоқ етеді.
Мақсат - бірінші күні мінсіз дыбыстау емес. Мақсат – casa, queso, gente, perro, niño, teléfono және gracias дыбыстарын естігенде танып, айтқан кезде түсінікті ету.
Қарапайым ереже: шағын топтарда пойыз дыбыстары
Бес таза дауысты дыбыстан бастаңыз, содан кейін жаңадан бастағандарды шатастыратын дауыссыз дыбыстарды қосыңыз: c, g, j, h, ll, ñ, r, rr, v/b, x, z және екпін белгілері.
Әр жаттығу сөзін баяу айтыңыз, бір рет тыңдаңыз, бір рет қайталаңыз және бір рет жазыңыз. Hola Cards ішінде дыбыс пен емле байланысып тұруы үшін оларды бөлек айтылу тобы ретінде сақтаңыз.
32 Испанша айтылу ережелері және сөздерді жаттықтыру
Кестеде бір емле үлгісі, бір испан практикалық сөзі, аударма және назар аудару керек айтылу әрекеті берілген.
| Үлгі | Сөзді жаттықтыру | Аударма | Не істеу керек | Шағын нота |
|---|---|---|---|---|
| а | casa | үй | Ашық a әкедегідей, ешқашан болмайды | Дауысты дыбысты қысқа және тұрақты етіп сақтаңыз. |
| e | mesa | кесте | Таза e, ағылшынша емес ee | Дауысты дыбысты қысқа және тұрақты етіп сақтаңыз. |
| мен | cinco | бес | Қысқа i лайк қараңызшы ee | Дауысты дыбысты қысқа және тұрақты етіп сақтаңыз. |
| о | poco | азғана | o дөңгелек, w қоспаңыз | Дауысты дыбысты қысқа және тұрақты етіп сақтаңыз. |
| u | luna | ай | Таза u ұнайды оо | Дауысты дыбысты қысқа және тұрақты етіп сақтаңыз. |
| б/в | vaso | шыны | b және v дерлік бірдей деңіз | Испан b және v өте жақын. |
| г | día | күні | d үшін тістерге жеңіл тигізіңіз | Ағылшын тіліне қарағанда тіл тістерге көбірек тиеді. |
| соңғы d | ciudad | қала | Соңғы d жұмсартыңыз | Көбінесе сөздің соңында жұмсақ болады. |
| f | familia | отбасы | f анық және қысқа болсын | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| л | leche | сүт | Ауыздың алдыңғы жағындағы таза l | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| м | mano | қол | Қарапайым m, артық дауысты дыбыс жоқ | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| n | nada | ештеңе | Қарапайым n, оны жеңіл ұстаңыз | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| б | pan | нан | Ағылшынша pқа қарағанда ауа аз | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| т | tú | сен | Тіл t үшін тістерге тиеді | Ағылшын тіліне қарағанда тіл тістерге көбірек тиеді. |
| б | chico | бала | Қысқа ch дыбыс | Чиптегі ch сияқты. |
| j | jamón | ветчина | Күшті h тәрізді дыбыс | Испанияда және Латын Америкасының көп бөлігінде қатты h тәрізді дыбыс. |
| ñ | niño | ұл, бала | Ны бір дыбыс ретінде айтыңыз | Бір әріп, бір дыбыс: ны. |
| ll | llave | кілт | Жиі иә дегендегі y сияқты | Жиі иәдегі y сияқты естіледі. |
| ж | yo | I | Көбінесе ll ұқсас | Жиі иәдегі y сияқты естіледі. |
| жалғыз р | pero | бірақ | Тілді бір жылдам түрту | Тілді бір жылдам түрту. |
| rr | perro | ит | r айналдырыңыз немесе тартыңыз | Бірнеше рет түрту; баяу жаттықтыру. |
| с | sí | иә | z емес, s тазалаңыз | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| x | taxi | такси | Әдетте бастауыш сөздерде ks | Оны таза және қысқа ұстаңыз. |
| z | zapato | аяқ киім | S Латын Америкасында, th Испанияның көп бөлігінде | S Латын Америкасында; th Испанияның көп бөлігінде. |
| c + a/o/u | cama | төсек | Қатты k дыбыс | a, o, u алдында қатты k дыбыс. |
| c + e/i | cine | кино | S немесе th, аймаққа байланысты | S Латын Америкасында; th Испанияның көп бөлігінде. |
| qu + e/i | queso | ірімшік | К дыбысы; сен үндемейсің | Que және qui k дыбысын сақтайды. |
| g + a/o/u | gato | мысық | Қатты g дыбыс | Қатты g a, o, u алдында. |
| g + e/i | gente | адамдар | Күшті h тәрізді дыбыс | e немесе i алдындағы испан j сияқты. |
| gu + e/i | guerra | соғыс | Қатты g; u үнсіз | Үнсіз u g қатты ұстайды. |
| gü + e/i | pingüino | пингвин | ü дыбысын айтыңыз | Екі нүкте ü дыбысын естіледі. |
| екпін белгісі | teléfono | телефон | Белгіленген буынға екпін түсіріңіз | Жазба екпін екпінді буынды белгілейді. |
Жаттығу тобы бойынша бірдей дыбыстар
Айтылуын ауызша не істеу керектігі бойынша топтаңыз: дауысты дыбыстар, негізгі дауыссыз дыбыстар, күрделі дауыссыз дыбыстар, емле өзгерістері және екпін.
Таза дауысты дыбыстар
Испан дауыстылары қысқа және тұрақты болып қалады, сондықтан олар тұрақтандырылатын бірінші дыбыс тобы болып табылады.
a: casa; e: mesa; i: cinco; o: poco; u: luna
Негізгі дауыссыз дыбыстар
Бұл әріптер қытырлақ болған кезде жиі және әдетте қарапайым болады.
b / v: vaso; d: día; final d: ciudad; f: familia; l: leche; m: mano; n: nada; p: pan; t: tú
Күрделі дауыссыз дыбыстар
Бұл жаңадан бастағандар 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде жиі шатастыратын дыбыстар.
ch: chico; j: jamón; ñ: niño; ll: llave; y: yo; single r: pero; rr: perro; s: sí; x: taxi; z: zapato
Орфографиялық өзгерістер
C, g, q, gu және gü келесі әріпке өзгереді, сондықтан оларды үлгі ретінде орындаңыз.
c + a/o/u: cama; c + e/i: cine; qu + e/i: queso; g + a/o/u: gato; g + e/i: gente; gu + e/i: guerra; gü + e/i: pingüino
Стресс және екпін
Жазбаша екпін күшті буынның қай жерде екенін айтады.
accent mark: teléfono
Испан тілінің айтылуы туралы жылдам жауаптар
Испан тілінде айтылу жаңадан бастаушыларға ыңғайлы, себебі емлесі әдетте сәйкес келеді: дауысты дыбыстар тұрақты, h дыбыссыз және жазбаша екпіндер екпін көрсетеді.
Ең қиын бастауыш дыбыстар әдетте rr, e алдында жалғыз r, j, ñ, ll/y, c немесе e немесе i алдында i, g және таныс ағылшын ырғағы жоқ сөздерге екпін түсіреді.
Hola Cards, holacards.org нұсқасындағы испандық флешкарта қолданбасы әр дыбысты iOS және Android телефондарында аудио, жазу, айтылу тәжірибесі, реттелетін топтар және аралық шолу бар флешкартаға айналдыру арқылы көмектеседі.
Дыбыстық картадан кейін айтылу тәжірибесін жиі сөздермен, етістіктермен және бастауыш сұрақтармен байланыстырыңыз.
Жалпы сөздер Бастауыш етістіктер Сұрақ сөздер
Испан айтылуын болжаусыз қалай жаттықтыруға болады
- Бүкіл кестені емес, 6-8 дыбыс картасын таңдаңыз.
- Аударманы оқымас бұрын испан сөзін тыңдаңыз.
- Сөзді бір рет баяу және бір рет қалыпты жылдамдықпен қайталаңыз.
- Екпін, ñ, ü немесе сұрақ белгілері пайда болған кезде сөзді жазыңыз.
- Жаңаларын, әсіресе r/rr және c/g үлгілерін қоспас бұрын ескі дыбыс карталарын қарап шығыңыз.
Айтылуы бар 32 сөзді Hola Cards тобына көшіріңіз
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, осы блокты қойыңыз. Қолданба тақырыпты және «Испанша - аударма» жолдарын оқи алады.
**32 испан тілінде айтылу жаттығулары**
casa - үй
mesa - кесте
cinco - бес
poco - азғана
luna - ай
vaso - шыны
día - күні
ciudad - қала
familia - отбасы
leche - сүт
mano - қол
nada - ештеңе
pan - нан
tú - сен
chico - бала
jamón - ветчина
niño - ұл, бала
llave - кілт
yo - I
pero - бірақ
perro - ит
sí - иә
taxi - такси
zapato - аяқ киім
cama - төсек
cine - кино
queso - ірімшік
gato - мысық
gente - адамдар
guerra - соғыс
pingüino - пингвин
teléfono - телефон
Hola Cards тілінде испанша айтылуды үйреніңіз
Hola Cards, holacards.org нұсқасындағы испандық флешкарта қолданбасы бұл айтылу үлгілерін iOS және Android телефондарында дыбыс, жазу, айтылу тәжірибесі, реттелетін топтар және аралық шолу бар флешкарталарға айналдырады.
