Испандық паромды бір топта ұстаңыз
Барлық 24 сөз тіркесін iOS немесе Android телефондарында Hola Cards ішіне көшіріңіз немесе оларды осы нұсқаулықтан тікелей орындаңыз.
Испандық паром сөз тіркестері
Төрт паром сатысын пайдаланыңыз
Билет сатып алыңыз немесе брондаңыз.
Ұшуды, ұзақтығын және қақпасын тексеріңіз.
Жүкпен, көліктермен немесе велосипедтермен борт.
Орындар, қондырғылар және келу туралы сұраңыз.
Төрт пайдалы паром айырмашылығы
дайындама және болето аймаққа қарай өзгереді; екеуі де билетті білдіруі мүмкін.
салир паром қай кезде, қай жерде кететінін сұрайды; llegar қашан келетінін сұрайды.
embarcar отырғызу дегенді білдіреді; desembarcar түсу дегенді білдіреді.
паром, барко және трансбордадор маршрут пен аймаққа байланысты өзгереді; оператор сөзін қолданыңыз.
24 пайдалы испан паром сөз тіркестері
Әр кезең үшін алты сөз тіркесі: билеттер, кестелер, отырғызу және борт.
| Испанша сөйлем | Қазақша | Қашан пайдалану керек | Сахна |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde compro el billete? | Билетті қайдан сатып аламын? | ¿Necesito reservar? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| Un billete a la isla, por favor. | Аралға бір билет беріңізші. | ¿Necesito reservar? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Cuánto cuesta el billete? | Билет қанша тұрады? | ¿Necesito reservar? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Es de ida y vuelta? | Қайту билеті ме? | ¿Necesito reservar? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Мен картамен төлей аламын ба? | ¿Necesito reservar? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Necesito reservar? | Маған брондау керек пе? | ¿Necesito reservar? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Dónde sale el ferry? | Паром қай жерден шығады? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿A qué hora sale? | Сағат нешеде кетеді? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Cuánto dura el viaje? | Сапар қанша уақытқа созылады? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Cuál es el próximo ferry? | Келесі паром қайсы? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Hay retrasos? | Кешігулер бар ма? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Dónde está la puerta de embarque? | Отырғызу қақпасы қайда? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Cuándo embarcamos? | Біз қашан отырамыз? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Puedo llevar esta maleta? | Мен бұл чемоданды ала аламын ба? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Dónde dejo el coche? | Мен көлікті қайда қалдырамын? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Hay sitio para bicicletas? | Велосипедтерге орын бар ма? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Está permitido subir con comida? | Тамақпен бірге отыруға болады ма? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Este es el ferry a Menorca? | Бұл Меноркаға баратын паром ба? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Dónde están los baños? | Жуынатын бөлмелер қайда? | Gracias, ya hemos llegado. | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Puedo sentarme aquí? | Мен осында отыра аламын ба? | Gracias, ya hemos llegado. | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Cuándo llegamos? | Біз қашан келеміз? | Gracias, ya hemos llegado. | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Se mueve mucho el barco? | Қайық көп қозғала ма? | Gracias, ya hemos llegado. | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| ¿Dónde recojo mi equipaje? | Мен багажымды қайдан аламын? | Gracias, ya hemos llegado. | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
| Gracias, ya hemos llegado. | Рахмет, біз келдік. | Gracias, ya hemos llegado. | Осы қысқа фразаны сәйкес паром кезеңінде пайдаланыңыз. |
Толық паром саяхатын жаттықтырыңыз
Келесі жауапты өңдеу үшін әр кезеңнен бір фразаны айтыңыз.
Билет сатып алыңыз
¿Dónde compro el billete? · Un billete a la isla, por favor. · ¿Cuánto cuesta el billete? · ¿Es de ida y vuelta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Necesito reservar?
Кестені тексеріңіз
¿Dónde sale el ferry? · ¿A qué hora sale? · ¿Cuánto dura el viaje? · ¿Cuál es el próximo ferry? · ¿Hay retrasos? · ¿Dónde está la puerta de embarque?
Басқарма
¿Cuándo embarcamos? · ¿Puedo llevar esta maleta? · ¿Dónde dejo el coche? · ¿Hay sitio para bicicletas? · ¿Está permitido subir con comida? · ¿Este es el ferry a Menorca?
Бортында
¿Dónde están los baños? · ¿Puedo sentarme aquí? · ¿Cuándo llegamos? · ¿Se mueve mucho el barco? · ¿Dónde recojo mi equipaje? · Gracias, ya hemos llegado.
Паром терминалындағы екі шағын диалог
Жолаушы: ¿Dónde sale el ferry? Персонал: Sale de la puerta tres. Жолаушы: ¿A qué hora sale?
Жолаушы: ¿Puedo llevar esta maleta? Персонал: Sí, puede llevarla. Жолаушы: Gracias.
Испандық паромды әуежай, пойыз, такси, саяхат және көлік гидтерімен қосыңыз.
Испан тіліндегі саяхат фразалары Әуежай сөйлемдері Вокзал сөз тіркестері Такси сөйлемдері
Бес минуттық паром жаттығуы
- Билет сатып алыңыз.
- Ұшу уақыты туралы сұраңыз.
- Отырғызу қақпасын табыңыз.
- Жүк немесе велосипед туралы сұраңыз.
- Келу мен құралдарды жаттықтыру.
Паром тілінің сілтемелері
Негізгі мағыналар RAE сөздік жазбаларымен салыстырылды.
FAQ
Испан тілінде паром билетін қалай сатып алуға болады?
Un billete a la isla, por favor деңіз, содан кейін ¿Cuánto cuesta el billete? сұраңыз
Паром кеткенде қалай сұраймын?
¿A qué hora sale? немесе ¿Cuál es el próximo ferry? сұраңыз
Отырғызу қақпасын қалай табуға болады?
¿Dónde está la puerta de embarque? сұраңыз
Жүк туралы қалай сұрауға болады?
¿Puedo llevar esta maleta? немесе ¿Dónde recojo mi equipaje? деңіз
Салир мен llegar арасындағы айырмашылық неде?
салир – кету; llegar келеді.
Hola Cards тірі паром кестесін тексере ала ма?
№ Hola Cards тұрақты сөз тіркестерін жаттықтыруға көмектеседі; операторды тікелей маршруттарды, тарифтерді және кешігулерді тексеріңіз.
24 паром сөз тіркесін көшіріп жаз
Блокты сақтаңыз немесе оны мобильді Hola Cards қолданбасында реттелетін топқа қойыңыз.
**Испандық паром: 24 сөз тіркесі**
¿Dónde compro el billete? - Билетті қайдан сатып аламын?
Un billete a la isla, por favor. - Аралға бір билет беріңізші.
¿Cuánto cuesta el billete? - Билет қанша тұрады?
¿Es de ida y vuelta? - Қайту билеті ме?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Мен картамен төлей аламын ба?
¿Necesito reservar? - Маған брондау керек пе?
¿Dónde sale el ferry? - Паром қай жерден шығады?
¿A qué hora sale? - Сағат нешеде кетеді?
¿Cuánto dura el viaje? - Сапар қанша уақытқа созылады?
¿Cuál es el próximo ferry? - Келесі паром қайсы?
¿Hay retrasos? - Кешігулер бар ма?
¿Dónde está la puerta de embarque? - Отырғызу қақпасы қайда?
¿Cuándo embarcamos? - Біз қашан отырамыз?
¿Puedo llevar esta maleta? - Мен бұл чемоданды ала аламын ба?
¿Dónde dejo el coche? - Мен көлікті қайда қалдырамын?
¿Hay sitio para bicicletas? - Велосипедтерге орын бар ма?
¿Está permitido subir con comida? - Тамақпен бірге отыруға болады ма?
¿Este es el ferry a Menorca? - Бұл Меноркаға баратын паром ба?
¿Dónde están los baños? - Жуынатын бөлмелер қайда?
¿Puedo sentarme aquí? - Мен осында отыра аламын ба?
¿Cuándo llegamos? - Біз қашан келеміз?
¿Se mueve mucho el barco? - Қайық көп қозғала ма?
¿Dónde recojo mi equipaje? - Мен багажымды қайдан аламын?
Gracias, ya hemos llegado. - Рахмет, біз келдік.
Hola Cards тіліндегі испан паромына шолу жасаңыз
Келесі кесіп өту алдында топты сақтаңыз. iOS және Android үшін қол жетімді.
