Udržujte trajektovou španělštinu v jedné skupině
Zkopírujte všech 24 frází do Hola Cards na iOS nebo Android, nebo si je procvičte přímo z této příručky.
Španělské trajektové fráze
Použijte čtyři trajektové stupně
Kupte si nebo rezervujte vstupenku.
Zkontrolujte odjezd, dobu trvání a bránu.
Stravování se zavazadly, auty nebo koly.
Zeptejte se na místa, vybavení a příjezd.
Čtyři užitečné trajektové rozdíly
billete a boleto se liší podle regionu; obojí může znamenat lístek.
salir se ptá, kdy nebo kde trajekt odjíždí; llegar se ptá, kdy dorazí.
embarcar znamená nastoupit; desembarcar znamená vystoupit.
trajekt, barco a transbordador se liší podle trasy a regionu; použijte formulaci operátora.
24 užitečných španělských trajektových frází
Šest frází pro každou etapu: vstupenky, jízdní řády, nástup a paluba.
| Španělská fráze | Čeština | Kdy ji použít | Fáze |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde compro el billete? | Kde si koupím lístek? | ¿Necesito reservar? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| Un billete a la isla, por favor. | Jednu vstupenku na ostrov, prosím. | ¿Necesito reservar? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Cuánto cuesta el billete? | Kolik stojí lístek? | ¿Necesito reservar? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Es de ida y vuelta? | Je to zpáteční jízdenka? | ¿Necesito reservar? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Mohu platit kartou? | ¿Necesito reservar? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Necesito reservar? | Musím rezervovat? | ¿Necesito reservar? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Dónde sale el ferry? | Odkud odjíždí trajekt? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿A qué hora sale? | V kolik hodin odchází? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Cuánto dura el viaje? | Jak dlouhá je cesta? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Cuál es el próximo ferry? | Který je další trajekt? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Hay retrasos? | Dochází ke zpožděním? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Dónde está la puerta de embarque? | Kde je nástupní brána? | ¿Dónde está la puerta de embarque? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Cuándo embarcamos? | Kdy nastoupíme? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Puedo llevar esta maleta? | Mohu si vzít tento kufr? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Dónde dejo el coche? | Kde nechám auto? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Hay sitio para bicicletas? | Je tam místo pro kola? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Está permitido subir con comida? | Je povoleno nastupovat s jídlem? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Este es el ferry a Menorca? | Je to trajekt na Menorcu? | ¿Este es el ferry a Menorca? | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Dónde están los baños? | Kde jsou koupelny? | Gracias, ya hemos llegado. | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Puedo sentarme aquí? | Můžu si tu sednout? | Gracias, ya hemos llegado. | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Cuándo llegamos? | Kdy dorazíme? | Gracias, ya hemos llegado. | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Se mueve mucho el barco? | Pohybuje se loď hodně? | Gracias, ya hemos llegado. | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| ¿Dónde recojo mi equipaje? | Kde si vyzvednu zavazadla? | Gracias, ya hemos llegado. | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
| Gracias, ya hemos llegado. | Děkujeme, dorazili jsme. | Gracias, ya hemos llegado. | Použijte tuto krátkou frázi ve fázi odpovídající trajektu. |
Procvičte si kompletní cestu trajektem
Řekněte jednu frázi z každé fáze, abyste zvládli další odpověď.
Kupte si lístek
¿Dónde compro el billete? · Un billete a la isla, por favor. · ¿Cuánto cuesta el billete? · ¿Es de ida y vuelta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Necesito reservar?
Zkontrolujte rozvrh
¿Dónde sale el ferry? · ¿A qué hora sale? · ¿Cuánto dura el viaje? · ¿Cuál es el próximo ferry? · ¿Hay retrasos? · ¿Dónde está la puerta de embarque?
Rada
¿Cuándo embarcamos? · ¿Puedo llevar esta maleta? · ¿Dónde dejo el coche? · ¿Hay sitio para bicicletas? · ¿Está permitido subir con comida? · ¿Este es el ferry a Menorca?
Na palubě
¿Dónde están los baños? · ¿Puedo sentarme aquí? · ¿Cuándo llegamos? · ¿Se mueve mucho el barco? · ¿Dónde recojo mi equipaje? · Gracias, ya hemos llegado.
Dva minidialogy na trajektovém terminálu
Cestující: ¿Dónde sale el ferry? Personál: Sale de la puerta tres. Cestující: ¿A qué hora sale?
Cestující: ¿Puedo llevar esta maleta? Personál: Sí, puede llevarla. Cestující: Gracias.
Spojte trajektovou španělštinu s průvodci letiště, vlak, taxi, cestovní a přepravní průvodce.
Španělské cestovní fráze Letištní fráze Nádražní fráze Taxi fráze
Pětiminutové cvičení na trajektu
- Kupte si lístek.
- Zeptejte se na čas odjezdu.
- Najděte nástupní bránu.
- Zeptejte se na zavazadla nebo jízdní kola.
- Procvičte si příjezd a zázemí.
Reference jazyka trajektů
Základní významy byly porovnány s RAE záznamů ve slovníku.
FAQ
Jak si koupím lístek na trajekt ve španělštině?
Řekněte Un billete a la isla, por favor, pak požádejte ¿Cuánto cuesta el billete?
Jak se zeptám, když trajekt odjíždí?
Zeptejte se ¿A qué hora sale? nebo ¿Cuál es el próximo ferry?
Jak najdu nástupní bránu?
Zeptejte se ¿Dónde está la puerta de embarque?
Jak se ptám na zavazadla?
Řekněte ¿Puedo llevar esta maleta? nebo ¿Dónde recojo mi equipaje?
Jaký je rozdíl mezi salirem a llegar?
salir je odejít; llegar má dorazit.
Může Hola Cards zkontrolovat živé jízdní řády trajektů?
Ne. Hola Cards pomáhá procvičovat ustálené fráze; zkontrolujte u operátora aktuální trasy, ceny a zpoždění.
Zkopírujte 24 trajektových frází
Uložte blok nebo jej vložte do vlastní skupiny v mobilní aplikaci Hola Cards.
**Trajektová španělština: 24 frází**
¿Dónde compro el billete? - Kde si koupím lístek?
Un billete a la isla, por favor. - Jednu vstupenku na ostrov, prosím.
¿Cuánto cuesta el billete? - Kolik stojí lístek?
¿Es de ida y vuelta? - Je to zpáteční jízdenka?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Mohu platit kartou?
¿Necesito reservar? - Musím rezervovat?
¿Dónde sale el ferry? - Odkud odjíždí trajekt?
¿A qué hora sale? - V kolik hodin odchází?
¿Cuánto dura el viaje? - Jak dlouhá je cesta?
¿Cuál es el próximo ferry? - Který je další trajekt?
¿Hay retrasos? - Dochází ke zpožděním?
¿Dónde está la puerta de embarque? - Kde je nástupní brána?
¿Cuándo embarcamos? - Kdy nastoupíme?
¿Puedo llevar esta maleta? - Mohu si vzít tento kufr?
¿Dónde dejo el coche? - Kde nechám auto?
¿Hay sitio para bicicletas? - Je tam místo pro kola?
¿Está permitido subir con comida? - Je povoleno nastupovat s jídlem?
¿Este es el ferry a Menorca? - Je to trajekt na Menorcu?
¿Dónde están los baños? - Kde jsou koupelny?
¿Puedo sentarme aquí? - Můžu si tu sednout?
¿Cuándo llegamos? - Kdy dorazíme?
¿Se mueve mucho el barco? - Pohybuje se loď hodně?
¿Dónde recojo mi equipaje? - Kde si vyzvednu zavazadla?
Gracias, ya hemos llegado. - Děkujeme, dorazili jsme.
Recenze trajektu španělsky v Hola Cards
Před dalším přejezdem skupinu uložte. K dispozici pro iOS a Android.
