वास्तविक स्पैनिश शब्दों के अंदर LL और Y सुनें
24-उदाहरण समूह को आयात करें और iOS या Android पर स्पैनिश ऑडियो, लेखन और शब्द-स्तरीय पहचान के साथ अभ्यास करें। पहचान यह जांच सकती है कि कौन सा शब्द सुना गया; यह LL/Y स्वर को स्कोर नहीं करता है या किसी क्षेत्रीय उच्चारण की पहचान नहीं करता है।
स्पैनिश ll उच्चारण
स्पैनिश में ll और y का उच्चारण कैसे किया जाता है?
अधिकांश वक्ताओं के लिए, व्यंजन ll और y का विलय हो गया है। Llave, calle, yo, और ayer वर्तनी भिन्न होने पर भी एक ही ध्वनि श्रेणी का उपयोग करते हैं। सटीक अहसास एक सहज तालव्य ध्वनि [ʝ] से लेकर एक मजबूत शुरुआत [ɟʝ] तक होता है, इसलिए एकल अंग्रेजी तुलना केवल एक अनुमान है।
सुनने के लिए क्षेत्रीय भिन्नता मायने रखती है, यह तय करने के लिए नहीं कि एक उच्चारण "सही" है। रियो डी ला प्लाटा स्पैनिश, विशेष रूप से अर्जेंटीना और उरुग्वे में, आमतौर पर [ʃ] या [ʒ] के आसपास की ध्वनियों का उपयोग किया जाता है। स्पेन और एंडीज़ और पैराग्वे के कुछ हिस्सों में कुछ वक्ता ll को [ʎ] और y को [ʝ] के साथ एक अंतर रखते हैं।
अक्षर y सदैव व्यंजनात्मक नहीं होता। hoy, soy, muy, rey, और ley जैसे शब्दों के अंत में और संयोजन y में इसे स्वर /i/ के रूप में उच्चारित किया जाता है। यह yeísmo से एक अलग नियम है।
पैलेटल डिफॉल्ट का उपयोग करें और वर्तनी को दृश्यमान रखें
व्यापक रूप से समझे जाने वाले व्यंजन डिफ़ॉल्ट के लिए, जीभ के मध्य भाग को कठोर तालु की ओर उठाएं और आवाज को चालू रखें। एक अलग l न डालें या ll का उच्चारण दो l ध्वनियों के रूप में न करें। सुमेलित जोड़े के रूप में yo और llave का उपयोग करें।
किसी वाक्यांश की शुरुआत में या n या l के बाद, व्यंजन एक मजबूत समापन के साथ शुरू हो सकता है। इस अंतर को जबरदस्ती मत थोपो; जो पूरा शब्द या संक्षिप्त वाक्यांश आप सुनते हैं उसका अनुकरण करें।
यदि आपका मॉडल अर्जेंटीना या उरुग्वे का है, तो उस स्पीकर की "sh/zh" जैसी ध्वनि को लगातार कॉपी करें। यदि आप एक अलग किस्म सीख रहे हैं, तो रियो डी ला प्लाटा ध्वनि को एकमात्र लक्ष्य माने बिना पहचानें।
ऑडियो के अलावा वर्तनी का अभ्यास रखें क्योंकि yeísmo वास्तविक होमोफ़ोन बनाता है: calló और cayó एक जैसे लग सकते हैं लेकिन लिखे और समझे अलग-अलग हैं।
24 स्पैनिश LL और Y उच्चारण उदाहरण
चार समूह क्षेत्रीय श्रवण के लिए ll वर्तनी, व्यंजन y, स्वर y और मिश्रित वाक्यांशों को अलग करते हैं। स्पष्ट ऑडियो मॉडल के बाद प्रत्येक पूर्ण उदाहरण कहें।
| स्पैनिश शब्द या वाक्यांश | अर्थ | उदाहरण | उच्चारण संकेत |
|---|---|---|---|
| llave | चाबी | Necesito la llave. | येइस्ता भाषण में, लिखित ll व्यंजन y ध्वनि साझा करता है। |
| lluvia | बारिश | La lluvia empieza ahora. | येइस्ता भाषण में, लिखित ll व्यंजन y ध्वनि साझा करता है। |
| calle | गली | Vivo en esta calle. | येइस्ता भाषण में, लिखित ll व्यंजन y ध्वनि साझा करता है। |
| caballo | घोड़ा | El caballo corre. | येइस्ता भाषण में, लिखित ll व्यंजन y ध्वनि साझा करता है। |
| ella | वह | Ella vive aquí. | येइस्ता भाषण में, लिखित ll व्यंजन y ध्वनि साझा करता है। |
| llegar | आने के लिए | Vamos a llegar temprano. | येइस्ता भाषण में, लिखित ll व्यंजन y ध्वनि साझा करता है। |
| yo | मैं | Yo estudio español. | यहां y एक शब्दांश शुरू करता है और एक व्यंजन के रूप में कार्य करता है। |
| ya | पहले से ही, अब | Ya estoy listo. | यहां y एक शब्दांश शुरू करता है और एक व्यंजन के रूप में कार्य करता है। |
| ayer | कल | Ayer trabajé en casa. | यहां y एक शब्दांश शुरू करता है और एक व्यंजन के रूप में कार्य करता है। |
| ayuda | मदद | Necesito ayuda. | यहां y एक शब्दांश शुरू करता है और एक व्यंजन के रूप में कार्य करता है। |
| mayor | पुराना, बड़ा | Mi hermano es mayor. | यहां y एक शब्दांश शुरू करता है और एक व्यंजन के रूप में कार्य करता है। |
| playa | समुद्र तट | La playa está cerca. | यहां y एक शब्दांश शुरू करता है और एक व्यंजन के रूप में कार्य करता है। |
| hoy | आज | Hoy hace sol. | किसी शब्द के अंत में या संयोजन y के रूप में /i/ का उच्चारण करें। |
| soy | मैं हूँ | Soy estudiante. | किसी शब्द के अंत में या संयोजन y के रूप में /i/ का उच्चारण करें। |
| muy | बहुत | Es muy fácil. | किसी शब्द के अंत में या संयोजन y के रूप में /i/ का उच्चारण करें। |
| rey | राजा | El rey llegó ayer. | किसी शब्द के अंत में या संयोजन y के रूप में /i/ का उच्चारण करें। |
| ley | कानून | La ley cambió. | किसी शब्द के अंत में या संयोजन y के रूप में /i/ का उच्चारण करें। |
| y | और | Café y agua. | किसी शब्द के अंत में या संयोजन y के रूप में /i/ का उच्चारण करें। |
| yo me llamo | मेरा नाम है | Yo me llamo Ana. | वक्ता के क्षेत्रीय संस्करण को सुनते समय वर्तनी को स्थिर रखें। |
| ella llegó ayer | वह कल पहुंची | Ella llegó ayer. | वक्ता के क्षेत्रीय संस्करण को सुनते समय वर्तनी को स्थिर रखें। |
| hay lluvia | बारिश हो रही है | Hay lluvia en el norte. | वक्ता के क्षेत्रीय संस्करण को सुनते समय वर्तनी को स्थिर रखें। |
| calle y playa | सड़क और समुद्र तट | Conozco la calle y la playa. | वक्ता के क्षेत्रीय संस्करण को सुनते समय वर्तनी को स्थिर रखें। |
| llave amarilla | पीली कुंजी | Busca la llave amarilla. | वक्ता के क्षेत्रीय संस्करण को सुनते समय वर्तनी को स्थिर रखें। |
| pollo y arroz | मुर्गा और चावल | Quiero pollo y arroz. | वक्ता के क्षेत्रीय संस्करण को सुनते समय वर्तनी को स्थिर रखें। |
चार LL और Y प्रसंगों का अभ्यास करें
प्रति समूह छह उदाहरण वर्तनी या क्षेत्रीय भिन्नता को छिपाए बिना सामान्य विलय को स्पष्ट करते हैं।
LL से लिखे गए शब्द
दोनों अक्षरों को तब भी दृश्यमान रखें जब वे y ध्वनि साझा करते हों।
llave · lluvia · calle · caballo · ella · llegar
व्यंजन Y
जीभ के मध्य भाग को कठोर तालु की ओर उठाएं।
yo · ya · ayer · ayuda · mayor · playa
Y उच्चारित /i/
अंतिम y और संयोजन y एक स्वर के रूप में व्यवहार करते हैं।
hoy · soy · muy · rey · ley · y
क्षेत्रीय श्रवण
रैंकिंग एक्सेंट के बिना एक सुसंगत स्पीकर मॉडल को पहचानें।
yo me llamo · ella llegó ayer · hay lluvia · calle y playa · llave amarilla · pollo y arroz
एक लक्ष्य और अनेक श्रवण प्रकारों को प्रशिक्षित करें
जोड़ी llave–yo, lluvia–ayer, और calle–playa. दो वर्तनी पर ध्यान देते हुए व्यंजन श्रेणी को एक समान रखें।
अब व्यंजन y की तुलना अंतिम स्वर y से करें: yo–hoy, ya–soy, ayuda–muy. अंतिम y की ध्वनि /i/ जैसी होनी चाहिए, न कि yo में व्यंजन की।
एक मैक्सिकन या मध्य-स्पेनिश मॉडल और एक रियो डी ला प्लाटा मॉडल को सुनें। आपका लक्ष्य परिवर्तन को पहचानना है, न कि हर वाक्य के अंदर उच्चारण बदलना।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। इसे डाउनलोड करना मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि प्रीमियम विज्ञापन हटाता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इसका इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। ऑडियो एक शब्द मॉडल प्रदान करता है, लेखन ll/y वर्तनी को संरक्षित करता है, और ऑन-डिवाइस पहचान केवल एक सीमित शब्द-स्तरीय जांच प्रदान करती है।
इस गाइड को पूर्ण ध्वनि मानचित्र, R/RR, J/G, B/V, और उच्चारण-ऐप चेकलिस्ट के साथ जोड़ें।
शुरुआती लोगों के लिए स्पैनिश उच्चारण स्पैनिश R और RR उच्चारण स्पैनिश J और G उच्चारण स्पैनिश B और V उच्चारण उच्चारण के साथ फ्लैशकार्ड ऐप
पाँच मिनट की स्पैनिश LL और Y दिनचर्या
- एक सुसंगत व्यंजन लक्ष्य के साथ llave, lluvia, calle, और caballo कहें।
- एक ही लक्ष्य ध्वनि के साथ yo, ya, ayer, और ayuda बोलें।
- व्यंजन और स्वर को अलग करने के लिए वैकल्पिक yo–hoy, ya–soy, और mayor–muy y।
- दो क्षेत्रीय मॉडलों में yo me llamo को सुनें और उच्चारणों को क्रमबद्ध किए बिना अंतर को नाम दें।
- श्रुतलेख से छह शब्द लिखें ताकि मिश्रित उच्चारण से ll/y वर्तनी का अंतर न मिटे।
उच्चारण संदर्भ
इन संदर्भों के विरुद्ध yeísmo नियम, स्वर y, शिक्षार्थी लक्ष्य और क्षेत्रीय नोट्स की जाँच की गई।
- आरएई छात्र शब्दावली: डिग्राफ ll और अक्षर y
- FundéuRAE: yeísmo
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स A1–A2 उच्चारण सूची
- स्पैनिशशब्दकोश: एल और ll का उच्चारण
FAQ
क्या स्पैनिश में ll और y एक जैसे लगते हैं?
अधिकांश स्पैनिश बोलने वालों के लिए, व्यंजन ll और y को मिला दिया गया है। इस व्यापक पैटर्न को yeísmo कहा जाता है।
एक नौसिखिया को स्पैनिश का उच्चारण कैसे करना चाहिए ll?
कठोर तालु के पास जीभ के मध्य से बनाई गई ध्वनि एक व्यापक रूप से समझी जाने वाली डिफ़ॉल्ट है। अंग्रेजी एल जोड़ने के बजाय एक स्पष्ट क्षेत्रीय मॉडल की प्रतिलिपि बनाएँ।
अर्जेंटीना में ll की ध्वनि "श" जैसी क्यों होती है?
अर्जेंटीना और उरुग्वे में कई वक्ता ll और व्यंजन y दोनों के लिए [ʃ] या [ʒ] के पास रियो डी ला प्लाटा संस्करण का उपयोग करते हैं। यह क्षेत्रीय उच्चारण है, कोई त्रुटि नहीं।
स्पैनिश y कब स्वर की तरह लगता है?
Y का उच्चारण hoy, soy, muy, rey, और ley जैसे शब्दों के अंत में और संयोजन y के रूप में /i/ किया जाता है।
क्या Hola Cards मेरी LL या Y ध्वनि को ग्रेड कर सकता है?
नंबर Hola Cards एक शब्द चला सकता है और यह जांचने के लिए ऑन-डिवाइस पहचान का उपयोग कर सकता है कि कौन सा शब्द पहचाना गया था। यह व्यक्तिगत स्वरों को स्कोर नहीं करता है या बोलियों की पहचान नहीं करता है।
24 LL और Y उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और इस ब्लॉक को पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियाँ पढ़ सकता है।
**स्पैनिश LL और Y उच्चारण: 24 उदाहरण**
llave - चाबी
lluvia - बारिश
calle - गली
caballo - घोड़ा
ella - वह
llegar - आने के लिए
yo - मैं
ya - पहले से ही, अब
ayer - कल
ayuda - मदद
mayor - पुराना, बड़ा
playa - समुद्र तट
hoy - आज
soy - मैं हूँ
muy - बहुत
rey - राजा
ley - कानून
y - और
yo me llamo - मेरा नाम है
ella llegó ayer - वह कल पहुंची
hay lluvia - बारिश हो रही है
calle y playa - सड़क और समुद्र तट
llave amarilla - पीली कुंजी
pollo y arroz - मुर्गा और चावल
Hola Cards में स्पैनिश LL और Y का अभ्यास करें
iOS और Android पर स्पैनिश ऑडियो, लेखन, कस्टम समूह, अंतराल समीक्षा और शब्द-स्तरीय पहचान के साथ 24 उदाहरणों की समीक्षा करें।
