Continuez à entraîner l'espagnol dans un groupe
Copiez les 24 phrases en Hola Cards sur iOS ou Android, ou entraînez-vous directement à partir de ce guide.
Phrases de voyage en train en espagnol
Utiliser des étapes courtes lors d'un voyage en train
Trouvez le quai, le train et l'autocar.
Confirmez votre billet et votre place.
Renseignez-vous sur le confort, la nourriture et les bagages.
Vérifiez les arrêts, les transferts et les retards.
Trouvez la sortie et continuez depuis la gare.
Entraînez des mots qui varient selon les régions
coche, vagón et carruaje peuvent décrire un entraîneur ; le libellé des chemins de fer locaux varie.
la billete est courante en Espagne ; boleto et pasaje ou pasaje sont entendus dans certaines parties de l'Amérique latine.
andén, plataforma et vía peuvent faire référence à la plate-forme ou à la zone de voie selon le pays.
estación est la gare ; Le terminal peut être utilisé pour un terminal de transport plus grand.
24 phrases de voyage en train en espagnol
Phrases pour l'embarquement, les billets, le confort, la nourriture, l'itinéraire, les retards, l'aide et l'arrivée.
| Espagnol | Traduction | Exemple | Note |
|---|---|---|---|
| ¿Este tren va a Madrid? | Est-ce que ce train va à Madrid ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿En qué andén sale el tren? | De quel quai part le train ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Dónde está mi coche? | Où est mon coach ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Este asiento está libre? | Cette place est-elle libre ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| Tengo una reserva a mi nombre. | J'ai une réservation à mon nom. | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Puedo comprar un billete a bordo? | Puis-je acheter un billet à bord ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿El billete incluye una reserva de asiento? | Le billet comprend-il une réservation de place ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Dónde están los baños? | Où sont les toilettes ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Hay wifi en el tren? | Y a-t-il une connexion Wi-Fi dans le train ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Puis-je laisser mes bagages ici ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Hay un vagón restaurante? | Y a-t-il un wagon-restaurant? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Puedo pedir un café? | Puis-je commander un café ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Cuál es la próxima parada? | Quelle est la prochaine étape ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Cuánto falta para llegar? | Combien de temps avant notre arrivée ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Tenemos que cambiar de tren? | Devons-nous changer de train ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿El tren lleva retraso? | Le train est-il en retard ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿A qué hora llegaremos? | A quelle heure arriverons-nous? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| He perdido mi billete. | J'ai perdu mon billet. | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Puede ayudarme con esta maleta? | Pouvez-vous m'aider avec cette valise ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Dónde está la salida? | Où est la sortie ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Dónde puedo pedir un taxi? | Où puis-je prendre un taxi? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| ¿Esta estación está cerca del centro? | Cette gare est-elle proche du centre ? | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| Gracias por la información. | Merci pour l'information. | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
| Que tenga un buen viaje. | Bon voyage. | Pratiquez cette phrase avant un voyage en train. | Les horaires, les quais et les services ferroviaires varient ; confirmer les détails actuels. |
Pratiquez le voyage complet en train
Dites une phrase de chaque étape afin que la prochaine annonce ou réponse soit plus facile à suivre.
Embarquement
Phrases utiles pour cette étape du train.
¿Este tren va a Madrid? · ¿En qué andén sale el tren? · ¿Dónde está mi coche? · ¿Este asiento está libre?
Billets
Phrases utiles pour cette étape du train.
Tengo una reserva a mi nombre. · ¿Puedo comprar un billete a bordo? · ¿El billete incluye una reserva de asiento?
Confort
Phrases utiles pour cette étape du train.
¿Dónde están los baños? · ¿Hay wifi en el tren? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
Aliment
Phrases utiles pour cette étape du train.
¿Hay un vagón restaurante? · ¿Puedo pedir un café?
Itinéraire
Phrases utiles pour cette étape du train.
¿Cuál es la próxima parada? · ¿Cuánto falta para llegar? · ¿Tenemos que cambiar de tren?
Retards
Phrases utiles pour cette étape du train.
¿El tren lleva retraso? · ¿A qué hora llegaremos?
Aide
Phrases utiles pour cette étape du train.
He perdido mi billete. · ¿Puede ayudarme con esta maleta?
Arrivée
Phrases utiles pour cette étape du train.
¿Dónde está la salida? · ¿Dónde puedo pedir un taxi? · ¿Esta estación está cerca del centro?
Clôture
Phrases utiles pour cette étape du train.
Gracias por la información. · Que tenga un buen viaje.
Deux mini-dialogues dans un train
Passager : ¿En qué andén sale el tren? Personnel : En el andén cuatro. Passager : Gracias.
Passager : ¿Cuál es la próxima parada? Personnel : Tolède. Passager : Perfecto, gracias.
Hola Cards est une application espagnole de cartes mémoire de holacards.org pour iOS et Android. Il importe des listes de traduction en espagnol intitulées pour l'audio, l'écriture, la prononciation et la révision espacée ; il ne vend pas de billets et ne fournit pas d'informations ferroviaires en direct.
Connectez le train espagnol avec le vocabulaire des gares, des transports, des directions et des chiffres.
Phrases espagnoles des gares Vocabulaire espagnol des transports Chiffres et dates espagnols
Un exercice de train espagnol de cinq minutes
- Demandez quelle plateforme et quel coach utiliser.
- Confirmez une question sur le billet, le siège et les bagages.
- Pratiquez le prochain arrêt et un éventuel transfert.
- Renseignez-vous sur un retard et une heure d'arrivée.
- Terminez en trouvant la sortie et en remerciant le personnel.
Former des références linguistiques
Les significations fondamentales ont été vérifiées par rapport aux entrées du dictionnaire RAE ; les exemples pratiques sont originaux.
FAQ
Comment puis-je savoir de quel quai part le train ?
Dites ¿En qué andén sale el tren?
Comment puis-je demander si une place est libre ?
Demandez ¿Este asiento está libre?
Comment puis-je poser des questions sur le prochain arrêt ?
Dites ¿Cuál es la próxima parada?
Comment puis-je dire que j'ai perdu mon billet ?
Dites He perdido mi billete.
Hola Cards peut-il afficher les horaires des trains en direct ?
Non. Cela aide à pratiquer des phrases fixes en espagnol ; confirmer les détails du voyage en direct auprès du chemin de fer.
Copiez les 24 phrases de voyage en train
Copiez la liste dans un groupe Hola Cards personnalisé.
**Voyage en train espagnol : 24 phrases**
¿Este tren va a Madrid? - Est-ce que ce train va à Madrid ?
¿En qué andén sale el tren? - De quel quai part le train ?
¿Dónde está mi coche? - Où est mon coach ?
¿Este asiento está libre? - Cette place est-elle libre ?
Tengo una reserva a mi nombre. - J'ai une réservation à mon nom.
¿Puedo comprar un billete a bordo? - Puis-je acheter un billet à bord ?
¿El billete incluye una reserva de asiento? - Le billet comprend-il une réservation de place ?
¿Dónde están los baños? - Où sont les toilettes ?
¿Hay wifi en el tren? - Y a-t-il une connexion Wi-Fi dans le train ?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje? - Puis-je laisser mes bagages ici ?
¿Hay un vagón restaurante? - Y a-t-il un wagon-restaurant?
¿Puedo pedir un café? - Puis-je commander un café ?
¿Cuál es la próxima parada? - Quelle est la prochaine étape ?
¿Cuánto falta para llegar? - Combien de temps avant notre arrivée ?
¿Tenemos que cambiar de tren? - Devons-nous changer de train ?
¿El tren lleva retraso? - Le train est-il en retard ?
¿A qué hora llegaremos? - A quelle heure arriverons-nous?
He perdido mi billete. - J'ai perdu mon billet.
¿Puede ayudarme con esta maleta? - Pouvez-vous m'aider avec cette valise ?
¿Dónde está la salida? - Où est la sortie ?
¿Dónde puedo pedir un taxi? - Où puis-je prendre un taxi?
¿Esta estación está cerca del centro? - Cette gare est-elle proche du centre ?
Gracias por la información. - Merci pour l'information.
Que tenga un buen viaje. - Bon voyage.
Réviser le train d'espagnol en Hola Cards
Sauvez le groupe avant votre prochain voyage en train. Disponible pour iOS et Android.
