İspanyolca eğitimini tek grupta tutun
24 cümlenin tamamını iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın veya bunları doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
İspanyolca tren yolculuğu ifadeleri
Tren yolculuğu sırasında kısa etapları kullanın
Platformu, treni ve koçu bulun.
Biletinizi ve koltuğunuzu onaylayın.
Konfor, yiyecek ve bagaj hakkında bilgi alın.
Durakları, transferleri ve gecikmeleri kontrol edin.
Çıkışı bulun ve istasyondan devam edin.
Bölgeye göre değişen tren kelimeleri
coche, vagón ve carruaje bir koçu tanımlayabilir; yerel demiryolu ifadeleri değişiklik gösterir.
kütük İspanya'da yaygındır; Boleto ve pasaje veya pasaje Latin Amerika'nın bazı bölgelerinde duyulmaktadır.
andén, plataforma ve vía, ülkeye bağlı olarak platform veya pist alanını ifade edebilir.
Estación istasyondur; terminal daha büyük bir taşıma terminali için kullanılabilir.
24 İspanyolca tren yolculuğu ifadesi
Uçağa biniş, biletler, konfor, yemek, rota, gecikmeler, yardım ve varış ile ilgili ifadeler.
| İspanyolca | Çeviri | Örnek | Not |
|---|---|---|---|
| ¿Este tren va a Madrid? | Bu tren Madrid'e gidiyor mu? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿En qué andén sale el tren? | Tren hangi perondan kalkıyor? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Dónde está mi coche? | Koçum nerede? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Este asiento está libre? | Bu koltuk boş mu? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| Tengo una reserva a mi nombre. | Benim adıma rezervasyonum var. | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Puedo comprar un billete a bordo? | Gemide bilet alabilir miyim? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿El billete incluye una reserva de asiento? | Bilete koltuk rezervasyonu dahil mi? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Dónde están los baños? | Tuvaletler nerede? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Hay wifi en el tren? | Trende Wi-Fi var mı? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Bagajımı burada bırakabilir miyim? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Hay un vagón restaurante? | Yemekli vagon var mı? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Puedo pedir un café? | Kahve sipariş edebilir miyim? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Cuál es la próxima parada? | Bir sonraki durak neresi? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Cuánto falta para llegar? | Biz gelene ne kadar kaldı? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Tenemos que cambiar de tren? | Tren değiştirmemiz gerekiyor mu? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿El tren lleva retraso? | Tren gecikti mi? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿A qué hora llegaremos? | Ne zaman varacağız? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| He perdido mi billete. | Biletimi kaybettim. | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Puede ayudarme con esta maleta? | Bu çantayı taşımama yardım edebilir misin? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Dónde está la salida? | Çıkış nerede? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Dónde puedo pedir un taxi? | Nereden taksi bulabilirim? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| ¿Esta estación está cerca del centro? | Bu istasyon merkeze yakın mı? | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| Gracias por la información. | Bilgi için teşekkür ederiz. | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
| Que tenga un buen viaje. | İyi yolculuklar. | Bir tren yolculuğundan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar, platformlar ve demiryolu hizmetleri değişiklik gösterir; mevcut ayrıntıları onaylayın. |
Tren yolculuğunun tamamını uygulayın
Bir sonraki duyurunun veya yanıtın takip edilmesini kolaylaştırmak için her aşamadan bir cümle söyleyin.
Yatılı
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
¿Este tren va a Madrid? · ¿En qué andén sale el tren? · ¿Dónde está mi coche? · ¿Este asiento está libre?
Biletler
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
Tengo una reserva a mi nombre. · ¿Puedo comprar un billete a bordo? · ¿El billete incluye una reserva de asiento?
Konfor
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
¿Dónde están los baños? · ¿Hay wifi en el tren? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
Yiyecek
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
¿Hay un vagón restaurante? · ¿Puedo pedir un café?
Rota
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
¿Cuál es la próxima parada? · ¿Cuánto falta para llegar? · ¿Tenemos que cambiar de tren?
Gecikmeler
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
¿El tren lleva retraso? · ¿A qué hora llegaremos?
Yardım
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
He perdido mi billete. · ¿Puede ayudarme con esta maleta?
Varış
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
¿Dónde está la salida? · ¿Dónde puedo pedir un taxi? · ¿Esta estación está cerca del centro?
Kapanış
Bu tren aşaması için faydalı ifadeler.
Gracias por la información. · Que tenga un buen viaje.
Trende iki mini diyalog
Yolcu: ¿En qué andén sale el tren? Personel: En el andén cuatro. Yolcu: Gracias.
Yolcu: ¿Cuál es la próxima parada? Personel: Toledo. Yolcu: Perfecto, lütuflar.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. Ses, yazma, telaffuz ve aralıklı inceleme için başlıklı İspanyolca çeviri listelerini içe aktarır; bilet satmaz veya canlı demiryolu bilgisi sağlamaz.
Tren İspanyolcasını istasyon, ulaşım, yol tarifleri ve numara sözlüğüyle birleştirin.
İspanyolca tren istasyonu ifadeleri İspanyolca ulaşım kelimeleri İspanyolca sayılar ve tarihler
Beş dakikalık tren İspanyol tatbikatı
- Hangi platformu ve koçu kullanacağınızı sorun.
- Bilet, koltuk ve bagaj sorusunu onaylayın.
- Bir sonraki durağın ve olası bir transferin alıştırmasını yapın.
- Gecikme ve varış zamanı hakkında bilgi alın.
- Çıkışı bularak ve personele teşekkür ederek bitirin.
Dil referanslarını eğitin
Temel anlamlar RAE sözlük girişlerine göre kontrol edildi; pratik örnekler orijinaldir.
FAQ
Trenin hangi perondan kalktığını nasıl sorabilirim?
¿En qué andén sale el tren? deyin
Bir koltuğun boş olup olmadığını nasıl sorabilirim?
¿Este asiento está libre?'e sorun
Bir sonraki durağı nasıl sorabilirim?
¿Cuál es la próxima parada? deyin
Biletimi kaybettiğimi nasıl söyleyebilirim?
He perdido mi billete. deyin
Hola Cards canlı tren saatlerini gösterebilir mi?
Hayır. Sabit İspanyolca ifadelerin pratik edilmesine yardımcı olur; demiryolu ile canlı seyahat ayrıntılarını doğrulayın.
24 tren yolculuğu ifadesini kopyalayın
Listeyi özel bir Hola Cards grubuna kopyalayın.
**Tren yolculuğu İspanyolca: 24 cümle**
¿Este tren va a Madrid? - Bu tren Madrid'e gidiyor mu?
¿En qué andén sale el tren? - Tren hangi perondan kalkıyor?
¿Dónde está mi coche? - Koçum nerede?
¿Este asiento está libre? - Bu koltuk boş mu?
Tengo una reserva a mi nombre. - Benim adıma rezervasyonum var.
¿Puedo comprar un billete a bordo? - Gemide bilet alabilir miyim?
¿El billete incluye una reserva de asiento? - Bilete koltuk rezervasyonu dahil mi?
¿Dónde están los baños? - Tuvaletler nerede?
¿Hay wifi en el tren? - Trende Wi-Fi var mı?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje? - Bagajımı burada bırakabilir miyim?
¿Hay un vagón restaurante? - Yemekli vagon var mı?
¿Puedo pedir un café? - Kahve sipariş edebilir miyim?
¿Cuál es la próxima parada? - Bir sonraki durak neresi?
¿Cuánto falta para llegar? - Biz gelene ne kadar kaldı?
¿Tenemos que cambiar de tren? - Tren değiştirmemiz gerekiyor mu?
¿El tren lleva retraso? - Tren gecikti mi?
¿A qué hora llegaremos? - Ne zaman varacağız?
He perdido mi billete. - Biletimi kaybettim.
¿Puede ayudarme con esta maleta? - Bu çantayı taşımama yardım edebilir misin?
¿Dónde está la salida? - Çıkış nerede?
¿Dónde puedo pedir un taxi? - Nereden taksi bulabilirim?
¿Esta estación está cerca del centro? - Bu istasyon merkeze yakın mı?
Gracias por la información. - Bilgi için teşekkür ederiz.
Que tenga un buen viaje. - İyi yolculuklar.
Hola Cards yılında İspanyolca trenini inceleyin
Bir sonraki tren yolculuğunuzdan önce grubu kaydedin. iOS ve Android için mevcuttur.
