გააგრძელეთ ესპანური ვარჯიში ერთ ჯგუფში
დააკოპირეთ ყველა 24 ფრაზა Hola Cards iOS ან Android, ან ივარჯიშეთ მათ პირდაპირ ამ სახელმძღვანელოდან.
ესპანური მატარებლის მოგზაურობის ფრაზები
გამოიყენეთ მოკლე ეტაპები მატარებლის მოგზაურობის დროს
იპოვეთ პლატფორმა, მატარებელი და მწვრთნელი.
დაადასტურეთ თქვენი ბილეთი და ადგილი.
ჰკითხეთ კომფორტს, საკვებს და ბარგს.
შეამოწმეთ გაჩერებები, გადარიცხვები და შეფერხებები.
იპოვეთ გასასვლელი და გააგრძელეთ სადგურიდან.
მოამზადეთ სიტყვები, რომლებიც განსხვავდება რეგიონის მიხედვით
coche, vagón და carruaje შეუძლიათ აღწერონ მწვრთნელი; ადგილობრივი რკინიგზის ფორმულირება განსხვავებულია.
billete გავრცელებულია ესპანეთში; boleto და pasaje ან pasaje ისმის ლათინური ამერიკის ნაწილებში.
ასევე, პლატფორმა და ვია შეიძლება ეხებოდეს პლატფორმას ან ბილიკის არეალს ქვეყნიდან გამომდინარე.
estación არის სადგური; ტერმინალი შეიძლება გამოყენებულ იქნას უფრო დიდი სატრანსპორტო ტერმინალისთვის.
24 ესპანური მატარებლის მოგზაურობის ფრაზა
ფრაზები ჩასხდომის, ბილეთების, კომფორტის, საკვების, მარშრუტის, დაგვიანების, დახმარებისა და ჩასვლის შესახებ.
| ესპანური | თარგმანი | მაგალითი | შენიშვნა |
|---|---|---|---|
| ¿Este tren va a Madrid? | ეს მატარებელი მიდის მადრიდში? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿En qué andén sale el tren? | რომელი პლატფორმიდან გადის მატარებელი? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Dónde está mi coche? | სად არის ჩემი მწვრთნელი? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Este asiento está libre? | ეს ადგილი თავისუფალია? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| Tengo una reserva a mi nombre. | ჩემს სახელზე მაქვს დაჯავშნა. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Puedo comprar un billete a bordo? | შემიძლია ვიყიდო ბილეთი ბორტზე? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿El billete incluye una reserva de asiento? | ბილეთში შედის ადგილების დაჯავშნა? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Dónde están los baños? | სად არის ტუალეტები? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Hay wifi en el tren? | არის თუ არა მატარებელში Wi-Fi? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | შემიძლია დავტოვო ჩემი ბარგი აქ? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Hay un vagón restaurante? | არის სასადილო მანქანა? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Puedo pedir un café? | შემიძლია ყავის შეკვეთა? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Cuál es la próxima parada? | რა არის შემდეგი გაჩერება? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Cuánto falta para llegar? | რამდენი დრო დარჩა ჩვენამდე? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Tenemos que cambiar de tren? | მატარებლები უნდა გამოვიცვალოთ? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿El tren lleva retraso? | მატარებელი დაგვიანებულია? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿A qué hora llegaremos? | რომელ საათზე მივალთ? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| He perdido mi billete. | ბილეთი დავკარგე. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Puede ayudarme con esta maleta? | შეგიძლიათ დამეხმაროთ ამ ჩემოდნით? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Dónde está la salida? | სად არის გასასვლელი? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Dónde puedo pedir un taxi? | სად ვიშოვო ტაქსი? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| ¿Esta estación está cerca del centro? | ეს სადგური ცენტრთან ახლოს არის? | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| Gracias por la información. | მადლობა ინფორმაციისთვის. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
| Que tenga un buen viaje. | კარგ მოგზაურობას გისურვებთ. | ივარჯიშეთ ეს ფრაზა მატარებლით გამგზავრებამდე. | განრიგი, პლატფორმები და სარკინიგზო მომსახურება განსხვავდება; დაადასტურეთ მიმდინარე დეტალები. |
ივარჯიშეთ მატარებლის სრული მოგზაურობისთვის
თქვით ერთი ფრაზა თითოეული ეტაპიდან, რათა შემდეგი განცხადება ან პასუხი გაადვილდეს.
ჩასხდომა
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
¿Este tren va a Madrid? · ¿En qué andén sale el tren? · ¿Dónde está mi coche? · ¿Este asiento está libre?
ბილეთები
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
Tengo una reserva a mi nombre. · ¿Puedo comprar un billete a bordo? · ¿El billete incluye una reserva de asiento?
კომფორტი
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
¿Dónde están los baños? · ¿Hay wifi en el tren? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
საკვები
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
¿Hay un vagón restaurante? · ¿Puedo pedir un café?
მარშრუტი
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
¿Cuál es la próxima parada? · ¿Cuánto falta para llegar? · ¿Tenemos que cambiar de tren?
დაგვიანებები
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
¿El tren lleva retraso? · ¿A qué hora llegaremos?
დახმარება
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
He perdido mi billete. · ¿Puede ayudarme con esta maleta?
ჩამოსვლა
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
¿Dónde está la salida? · ¿Dónde puedo pedir un taxi? · ¿Esta estación está cerca del centro?
დახურვა
სასარგებლო ფრაზები ამ მატარებლის ეტაპისთვის.
Gracias por la información. · Que tenga un buen viaje.
ორი მინი დიალოგი მატარებელში
მგზავრი: ¿En qué andén sale el tren? პერსონალი: En el andén cuatro. მგზავრი: Gracias.
მგზავრი: ¿Cuál es la próxima parada? პერსონალი: ტოლედო. მგზავრი: Perfecto, gracias.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. ის შემოაქვს სათაურით ესპანური თარგმანის სიებს აუდიოს, წერის, გამოთქმისა და დისტანციური მიმოხილვისთვის; ის არ ყიდის ბილეთებს და არ აწვდის პირდაპირ ინფორმაციას რკინიგზის შესახებ.
დააკავშირეთ მატარებლის ესპანური სადგური, ტრანსპორტი, მიმართულებები და ნომრების ლექსიკა.
ესპანური მატარებლის სადგურის ფრაზები ესპანური სატრანსპორტო ლექსიკა ესპანური ნომრები და თარიღები
ხუთწუთიანი მატარებლის ესპანური სწავლება
- ჰკითხეთ რომელი პლატფორმა და მწვრთნელი გამოიყენოთ.
- დაადასტურეთ კითხვა ბილეთის, ადგილისა და ბარგის შესახებ.
- ივარჯიშეთ შემდეგი გაჩერება და შესაძლო ტრანსფერი.
- იკითხეთ დაგვიანებისა და ჩამოსვლის დროის შესახებ.
- დაასრულეთ გასასვლელის პოვნა და თანამშრომლების მადლობის გადახდა.
მოამზადეთ ენობრივი ცნობები
ძირითადი მნიშვნელობები შემოწმდა RAE ლექსიკონის ჩანაწერებთან მიმართებაში; პრაქტიკული მაგალითები ორიგინალურია.
FAQ
როგორ ვიკითხო, რომელი პლატფორმიდან გადის მატარებელი?
თქვი ¿En qué andén sale el tren?
როგორ ვიკითხო თავისუფალია თუ არა ადგილი?
იკითხე ¿Este asiento está libre?
როგორ ვიკითხო შემდეგი გაჩერების შესახებ?
თქვი ¿Cuál es la próxima parada?
როგორ ვთქვა, რომ ბილეთი დავკარგე?
თქვი He perdido mi billete.
შეუძლია Hola Cards მატარებლის დროის პირდაპირ ეთერში ჩვენება?
არა. ეს გეხმარებათ ფიქსირებული ესპანური ფრაზების პრაქტიკაში; დაადასტურეთ პირდაპირი მოგზაურობის დეტალები რკინიგზასთან.
დააკოპირეთ მატარებლის მოგზაურობის 24 ფრაზა
დააკოპირეთ სია მორგებულ Hola Cards ჯგუფში.
**მატარებლით მოგზაურობა ესპანური: 24 ფრაზა**
¿Este tren va a Madrid? - ეს მატარებელი მიდის მადრიდში?
¿En qué andén sale el tren? - რომელი პლატფორმიდან გადის მატარებელი?
¿Dónde está mi coche? - სად არის ჩემი მწვრთნელი?
¿Este asiento está libre? - ეს ადგილი თავისუფალია?
Tengo una reserva a mi nombre. - ჩემს სახელზე მაქვს დაჯავშნა.
¿Puedo comprar un billete a bordo? - შემიძლია ვიყიდო ბილეთი ბორტზე?
¿El billete incluye una reserva de asiento? - ბილეთში შედის ადგილების დაჯავშნა?
¿Dónde están los baños? - სად არის ტუალეტები?
¿Hay wifi en el tren? - არის თუ არა მატარებელში Wi-Fi?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje? - შემიძლია დავტოვო ჩემი ბარგი აქ?
¿Hay un vagón restaurante? - არის სასადილო მანქანა?
¿Puedo pedir un café? - შემიძლია ყავის შეკვეთა?
¿Cuál es la próxima parada? - რა არის შემდეგი გაჩერება?
¿Cuánto falta para llegar? - რამდენი დრო დარჩა ჩვენამდე?
¿Tenemos que cambiar de tren? - მატარებლები უნდა გამოვიცვალოთ?
¿El tren lleva retraso? - მატარებელი დაგვიანებულია?
¿A qué hora llegaremos? - რომელ საათზე მივალთ?
He perdido mi billete. - ბილეთი დავკარგე.
¿Puede ayudarme con esta maleta? - შეგიძლიათ დამეხმაროთ ამ ჩემოდნით?
¿Dónde está la salida? - სად არის გასასვლელი?
¿Dónde puedo pedir un taxi? - სად ვიშოვო ტაქსი?
¿Esta estación está cerca del centro? - ეს სადგური ცენტრთან ახლოს არის?
Gracias por la información. - მადლობა ინფორმაციისთვის.
Que tenga un buen viaje. - კარგ მოგზაურობას გისურვებთ.
მიმოიხილე ესპანური მატარებელი Hola Cards
შეინახეთ ჯგუფი თქვენი შემდეგი სარკინიგზო მოგზაურობის წინ. ხელმისაწვდომია iOS და Android.
