Тренувати іспанську в одній групі
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Іспанські фрази подорожі потягом
Використовуйте короткі етапи під час поїздки
Знайдіть платформу, потяг і автобус.
Підтвердьте свій квиток і місце.
Запитайте про комфорт, харчування та багаж.
Перевірте зупинки, пересадки та затримки.
Знайдіть вихід і продовжуйте рух від станції.
Відпрацюйте слова, що відрізняються залежно від регіону
coche, vagón і carruaje можуть описувати автобус; місцева залізниця формулювання змінюється.
Білет поширений в Іспанії; boleto і pasaje або pasaje можна почути в деяких частинах Латинської Америки.
andén, plataforma та vía можуть стосуватися платформи або зони колії залежно від країни.
estación — станція; Термінал можна використовувати для більшого транспортного терміналу.
24 іспанські фрази подорожі потягом
Фрази для посадки, квитків, комфорту, їжі, маршруту, затримок, допомоги та прибуття.
| Іспанська | Переклад | приклад | Примітка |
|---|---|---|---|
| ¿Este tren va a Madrid? | Цей поїзд курсує до Мадрида? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿En qué andén sale el tren? | З якої платформи відправляється поїзд? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Dónde está mi coche? | Де мій тренер? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Este asiento está libre? | Це місце вільне? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| Tengo una reserva a mi nombre. | У мене є бронь на моє ім'я. | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Puedo comprar un billete a bordo? | Чи можу я купити квиток на борту? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿El billete incluye una reserva de asiento? | Чи включає квиток бронювання місця? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Dónde están los baños? | Де туалети? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Hay wifi en el tren? | Чи є Wi-Fi у поїзді? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Чи можу я залишити свій багаж тут? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Hay un vagón restaurante? | Є вагон-ресторан? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Puedo pedir un café? | Можна замовити каву? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Cuál es la próxima parada? | Яка наступна зупинка? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Cuánto falta para llegar? | Скільки ще до нашого прибуття? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Tenemos que cambiar de tren? | Нам потрібно пересісти? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿El tren lleva retraso? | Поїзд затримується? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿A qué hora llegaremos? | О котрій годині ми прибудемо? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| He perdido mi billete. | Я загубив свій квиток. | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Puede ayudarme con esta maleta? | Чи можете ви допомогти мені з цією валізою? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Dónde está la salida? | Де вихід? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Dónde puedo pedir un taxi? | Де взяти таксі? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| ¿Esta estación está cerca del centro? | Ця станція недалеко від центру? | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| Gracias por la información. | Дякую за інформацію. | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
| Que tenga un buen viaje. | Вдалої дороги. | Попрактикуйтеся в цій фразі перед поїздкою на поїзді. | Розклади, платформи та залізничні послуги відрізняються; підтвердити поточні деталі. |
Відпрацюйте повну поїздку
Промовте одну фразу з кожного етапу, щоб було легше відстежити наступне оголошення чи відповідь.
Інтернат
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
¿Este tren va a Madrid? · ¿En qué andén sale el tren? · ¿Dónde está mi coche? · ¿Este asiento está libre?
квитки
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
Tengo una reserva a mi nombre. · ¿Puedo comprar un billete a bordo? · ¿El billete incluye una reserva de asiento?
Комфорт
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
¿Dónde están los baños? · ¿Hay wifi en el tren? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
Їжа
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
¿Hay un vagón restaurante? · ¿Puedo pedir un café?
Маршрут
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
¿Cuál es la próxima parada? · ¿Cuánto falta para llegar? · ¿Tenemos que cambiar de tren?
Затримки
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
¿El tren lleva retraso? · ¿A qué hora llegaremos?
Довідка
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
He perdido mi billete. · ¿Puede ayudarme con esta maleta?
Прибуття
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
¿Dónde está la salida? · ¿Dónde puedo pedir un taxi? · ¿Esta estación está cerca del centro?
Закриття
Корисні фрази для цього етапу поїзда.
Gracias por la información. · Que tenga un buen viaje.
Два міні-діалоги в поїзді
Пасажир: ¿En qué andén sale el tren? Персонал: En el andén cuatro. Пасажир: Gracias.
Пасажир: ¿Cuál es la próxima parada? Персонал: Толедо. Пасажир: Perfecto, gracias.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Він імпортує списки перекладів з іспанської мови для аудіо, написання, вимови та перегляду інтервалів; він не продає квитки та не надає інформацію про залізниці.
З’єднайте потяг іспанською мовою зі станцією, транспортом, напрямками та словниковим запасом цифр.
Фрази іспанського вокзалу Іспанська транспортна лексика Іспанські числа та дати
П'ятихвилинна іспанська муштра
- Запитайте, яку платформу та тренер використовувати.
- Підтвердьте питання щодо квитка, місця та багажу.
- Відпрацюйте наступну зупинку та можливу пересадку.
- Запитайте про затримку та час прибуття.
- Завершіть, знайшовши вихід і подякувавши персоналу.
Тренувати мовні довідки
Основні значення були перевірені на словникові статті RAE; практичні приклади оригінальні.
FAQ
Як дізнатися, з якої платформи відправляється поїзд?
Скажіть ¿En qué andén sale el tren?
Як запитати, чи вільне місце?
Запитуйте ¿Este asiento está libre?
Як запитати про наступну зупинку?
Скажіть ¿Cuál es la próxima parada?
Як сказати, що я загубив квиток?
Скажіть He perdido mi billete.
Чи може Hola Cards показувати поточний час руху поїздів?
Ні. Це допомагає практикувати усталені іспанські фрази; уточнюйте деталі подорожі у залізниці.
Скопіюйте 24 фрази про поїздку
Скопіюйте список у спеціальну групу Hola Cards.
**Іспанська подорож поїздом: 24 фрази**
¿Este tren va a Madrid? - Цей поїзд курсує до Мадрида?
¿En qué andén sale el tren? - З якої платформи відправляється поїзд?
¿Dónde está mi coche? - Де мій тренер?
¿Este asiento está libre? - Це місце вільне?
Tengo una reserva a mi nombre. - У мене є бронь на моє ім'я.
¿Puedo comprar un billete a bordo? - Чи можу я купити квиток на борту?
¿El billete incluye una reserva de asiento? - Чи включає квиток бронювання місця?
¿Dónde están los baños? - Де туалети?
¿Hay wifi en el tren? - Чи є Wi-Fi у поїзді?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje? - Чи можу я залишити свій багаж тут?
¿Hay un vagón restaurante? - Є вагон-ресторан?
¿Puedo pedir un café? - Можна замовити каву?
¿Cuál es la próxima parada? - Яка наступна зупинка?
¿Cuánto falta para llegar? - Скільки ще до нашого прибуття?
¿Tenemos que cambiar de tren? - Нам потрібно пересісти?
¿El tren lleva retraso? - Поїзд затримується?
¿A qué hora llegaremos? - О котрій годині ми прибудемо?
He perdido mi billete. - Я загубив свій квиток.
¿Puede ayudarme con esta maleta? - Чи можете ви допомогти мені з цією валізою?
¿Dónde está la salida? - Де вихід?
¿Dónde puedo pedir un taxi? - Де взяти таксі?
¿Esta estación está cerca del centro? - Ця станція недалеко від центру?
Gracias por la información. - Дякую за інформацію.
Que tenga un buen viaje. - Вдалої дороги.
Перегляньте поїзд іспанською за Hola Cards
Збережіть групу перед наступною поїздкою залізницею. Доступно за iOS та Android.
