Испандык поездди бир топто кармаңыз
Бардык 24 сөз айкашын iOS же Android телефондорундагы Hola Cards ичине көчүрүңүз же бул колдонмодон түздөн-түз машыгыңыз.
Испаниялык поезд саякат сөз айкаштары
Поезд сапарында кыска этаптарды колдонуңуз
Платформаны, поездди жана машыктыруучуну табыңыз.
Билетиңизди жана орунуңузду ырастаңыз.
Жайлуулук, тамак-аш жана багаж жөнүндө сураңыз.
Токтотууларды, которууларды жана кечигүүлөрдү текшериңиз.
Чыгууну таап, станциядан улантыңыз.
Аймакка жараша ар кандай сөздөрдү үйрөтүңүз
coche, vagón жана carruaje машыктыруучуну сүрөттөй алат; жергиликтүү темир жол сөздөрү ар түрдүү.
биллет Испанияда кеңири таралган; болето жана пасадже же пасадже Латын Америкасынын айрым жерлеринде угулуп турат.
andén, plataforma жана vía өлкөгө жараша платформа же трек аймагын билдириши мүмкүн.
estación — станция; терминал чоңураак транспорттук терминал үчүн колдонулушу мүмкүн.
24 испан поезд саякат сөз айкаштары
Отургузуу, билеттер, ыңгайлуулук, тамак-аш, маршрут, кечигүүлөр, жардам жана келүү үчүн фразалар.
| Испанча | Котормо | Мисал | Эскертүү |
|---|---|---|---|
| ¿Este tren va a Madrid? | Бул поезд Мадридге кетеби? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿En qué andén sale el tren? | Поезд кайсы платформадан чыгат? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Dónde está mi coche? | Менин машыктыруучум кайда? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Este asiento está libre? | Бул орун бекерби? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| Tengo una reserva a mi nombre. | Менин атымда заказым бар. | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Puedo comprar un billete a bordo? | Мен учакта билет сатып алсам болобу? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿El billete incluye una reserva de asiento? | Билетке орун ээлөө камтылганбы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Dónde están los baños? | Туалеттер кайда? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Hay wifi en el tren? | Поездде Wi-Fi барбы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Мен багажымды бул жерге калтырсам болобу? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Hay un vagón restaurante? | Тамактануучу машина барбы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Puedo pedir un café? | Кофе заказ кылсам болобу? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Cuál es la próxima parada? | Кийинки аялдама кайсы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Cuánto falta para llegar? | Келгенибизге канча убакыт калды? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Tenemos que cambiar de tren? | Поездди алмаштырышыбыз керекпи? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿El tren lleva retraso? | Поезд кечигип жатабы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿A qué hora llegaremos? | Биз саат канчада келебиз? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| He perdido mi billete. | Мен билетимди жоготуп алдым. | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Puede ayudarme con esta maleta? | Мага бул чемоданга жардам бере аласызбы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Dónde está la salida? | Чыгуу кайда? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Dónde puedo pedir un taxi? | Кайдан такси алсам болот? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| ¿Esta estación está cerca del centro? | Бул станция борборго жакынбы? | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| Gracias por la información. | маалымат үчүн рахмат. | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
| Que tenga un buen viaje. | Сапарыңыз жакшы болсун. | Поезд саякатына чейин бул фразаны көнүгүү. | Графиктер, платформалар жана темир жол кызматтары ар түрдүү; учурдагы чоо-жайын ырастоо. |
Поезддин толук саякатына машыгыңыз
Ар бир этаптан бир фразаны айтыңыз, ошондуктан кийинки жарыяны же жоопту ээрчүү оңой.
Отургузуу
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
¿Este tren va a Madrid? · ¿En qué andén sale el tren? · ¿Dónde está mi coche? · ¿Este asiento está libre?
Билеттер
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
Tengo una reserva a mi nombre. · ¿Puedo comprar un billete a bordo? · ¿El billete incluye una reserva de asiento?
Комфорт
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
¿Dónde están los baños? · ¿Hay wifi en el tren? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
Тамак-аш
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
¿Hay un vagón restaurante? · ¿Puedo pedir un café?
Маршрут
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
¿Cuál es la próxima parada? · ¿Cuánto falta para llegar? · ¿Tenemos que cambiar de tren?
Кечигүүлөр
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
¿El tren lleva retraso? · ¿A qué hora llegaremos?
Жардам
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
He perdido mi billete. · ¿Puede ayudarme con esta maleta?
Келүү
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
¿Dónde está la salida? · ¿Dónde puedo pedir un taxi? · ¿Esta estación está cerca del centro?
Жабуу
Бул поезд этап үчүн пайдалуу фразалар.
Gracias por la información. · Que tenga un buen viaje.
Поездде эки мини-диалог
Жүргүнчү: ¿En qué andén sale el tren? Кызматкерлер: En el andén cuatro. Жүргүнчү: Gracias.
Жүргүнчү: ¿Cuál es la próxima parada? Кызматкерлер: Толедо. Жүргүнчү: Perfecto, gracias.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Ал аудио, жазуу, айтылыш жана аралыктан карап чыгуу үчүн испанча котормо тизмелерин импорттойт; ал билеттерди сатпайт же түз темир жол маалыматын бербейт.
Поезд испан тилин станция, транспорт, багыттар жана сандар лексикасы менен туташтырыңыз.
Испан вокзалындагы фразалар Испанча транспорттук лексика Испаниялык сандар жана даталар
Беш мүнөттүк поезд испан машыгуусу
- Кайсы платформаны жана машыктыруучуну колдонууну сураңыз.
- Билет, орун жана багажга суроону ырастаңыз.
- Кийинки аялдаманы жана мүмкүн болгон которууну көнүгүү.
- Кечигүүнү жана келүү убактысын сураңыз.
- Чыгуу жолун таап, кызматкерлерге ыраазычылык билдирүү менен бүтүрүңүз.
Тил шилтемелерин үйрөтүү
Негизги маанилер RAE сөздүк жазууларына каршы текшерилди; практикалык мисалдар оригиналдуу болуп саналат.
FAQ
Поезд кайсы платформадан кете турганын кантип сурасам болот?
¿En qué andén sale el tren? деп айт
Орун бош экенин кантип сурасам болот?
¿Este asiento está libre? сураңыз
Кийинки аялдаманы кантип сурасам болот?
¿Cuál es la próxima parada? деп айт
Билетти жоготуп алдым деп кантип айтам?
He perdido mi billete. деп айт
Hola Cards поезд убакыттарын түз көрсөтө алабы?
Жок. Бул туруктуу испан фразалары менен машыгууга жардам берет; темир жол менен түз саякат чоо-жайын ырастоо.
24 поезд саякат сөз айкаштарын көчүрүү
Тизмени ыңгайлаштырылган Hola Cards тобуна көчүрүңүз.
**Поезд саякат испанча: 24 фразалар**
¿Este tren va a Madrid? - Бул поезд Мадридге кетеби?
¿En qué andén sale el tren? - Поезд кайсы платформадан чыгат?
¿Dónde está mi coche? - Менин машыктыруучум кайда?
¿Este asiento está libre? - Бул орун бекерби?
Tengo una reserva a mi nombre. - Менин атымда заказым бар.
¿Puedo comprar un billete a bordo? - Мен учакта билет сатып алсам болобу?
¿El billete incluye una reserva de asiento? - Билетке орун ээлөө камтылганбы?
¿Dónde están los baños? - Туалеттер кайда?
¿Hay wifi en el tren? - Поездде Wi-Fi барбы?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje? - Мен багажымды бул жерге калтырсам болобу?
¿Hay un vagón restaurante? - Тамактануучу машина барбы?
¿Puedo pedir un café? - Кофе заказ кылсам болобу?
¿Cuál es la próxima parada? - Кийинки аялдама кайсы?
¿Cuánto falta para llegar? - Келгенибизге канча убакыт калды?
¿Tenemos que cambiar de tren? - Поездди алмаштырышыбыз керекпи?
¿El tren lleva retraso? - Поезд кечигип жатабы?
¿A qué hora llegaremos? - Биз саат канчада келебиз?
He perdido mi billete. - Мен билетимди жоготуп алдым.
¿Puede ayudarme con esta maleta? - Мага бул чемоданга жардам бере аласызбы?
¿Dónde está la salida? - Чыгуу кайда?
¿Dónde puedo pedir un taxi? - Кайдан такси алсам болот?
¿Esta estación está cerca del centro? - Бул станция борборго жакынбы?
Gracias por la información. - маалымат үчүн рахмат.
Que tenga un buen viaje. - Сапарыңыз жакшы болсун.
Hola Cards тилиндеги испанча поездди карап чыгыңыз
Кийинки темир жол сапарыңызга чейин топту сактаңыз. iOS жана Android үчүн жеткиликтүү.
