Mantingueu entrenant l'espanyol en un sol grup
Copieu les 24 frases a Hola Cards a iOS o Android, o practiqueu-les directament des d'aquesta guia.
Frases de viatge en tren en espanyol
Utilitzeu etapes curtes durant un viatge en tren
Troba l'andana, el tren i l'autocar.
Confirmeu el vostre bitllet i seient.
Pregunteu per comoditat, menjar i equipatge.
Comproveu parades, transbordaments i retards.
Trobeu la sortida i continueu des de l'estació.
Entrena paraules que varien segons la regió
coche, vagó i carruaje poden descriure un autocar; la redacció del ferrocarril local varia.
el billete és comú a Espanya; boleto i pasaje o pasaje s'escolten a parts d'Amèrica Llatina.
andén, plataforma i via poden referir-se a l'andana o zona de via segons el país.
estación és l'estació; La terminal es pot utilitzar per a una terminal de transport més gran.
24 frases de viatge en tren en espanyol
Frases d'embarcament, bitllets, comoditat, menjar, ruta, retards, ajuda i arribada.
| espanyol | Traducció | Exemple | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿Este tren va a Madrid? | Aquest tren va a Madrid? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿En qué andén sale el tren? | Des de quina andana surt el tren? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Dónde está mi coche? | On és el meu entrenador? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Este asiento está libre? | Aquest seient és gratuït? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| Tengo una reserva a mi nombre. | Tinc una reserva al meu nom. | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Puedo comprar un billete a bordo? | Puc comprar un bitllet a bord? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿El billete incluye una reserva de asiento? | El bitllet inclou la reserva de seient? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Dónde están los baños? | On són els lavabos? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Hay wifi en el tren? | Hi ha Wi-Fi al tren? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? | Puc deixar el meu equipatge aquí? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Hay un vagón restaurante? | Hi ha un cotxe menjador? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Puedo pedir un café? | Puc demanar un cafè? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Cuál es la próxima parada? | Quina és la propera parada? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Cuánto falta para llegar? | Quant més falta per arribar? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Tenemos que cambiar de tren? | Hem de canviar de tren? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿El tren lleva retraso? | El tren es retarda? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿A qué hora llegaremos? | A quina hora arribarem? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| He perdido mi billete. | He perdut el meu bitllet. | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Puede ayudarme con esta maleta? | Em pots ajudar amb aquesta maleta? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Dónde está la salida? | On és la sortida? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Dónde puedo pedir un taxi? | On puc agafar un taxi? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| ¿Esta estación está cerca del centro? | Aquesta estació és a prop del centre? | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| Gracias por la información. | Gràcies per la informació. | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
| Que tenga un buen viaje. | Que tingueu un bon viatge. | Practica aquesta frase abans d'un viatge en tren. | Els horaris, les andanes i els serveis ferroviaris varien; confirmar els detalls actuals. |
Practica el viatge complet en tren
Digueu una frase de cada etapa perquè el següent anunci o resposta sigui més fàcil de seguir.
Embarcament
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
¿Este tren va a Madrid? · ¿En qué andén sale el tren? · ¿Dónde está mi coche? · ¿Este asiento está libre?
Entrades
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
Tengo una reserva a mi nombre. · ¿Puedo comprar un billete a bordo? · ¿El billete incluye una reserva de asiento?
Comoditat
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
¿Dónde están los baños? · ¿Hay wifi en el tren? · ¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
Menjar
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
¿Hay un vagón restaurante? · ¿Puedo pedir un café?
Ruta
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
¿Cuál es la próxima parada? · ¿Cuánto falta para llegar? · ¿Tenemos que cambiar de tren?
Retards
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
¿El tren lleva retraso? · ¿A qué hora llegaremos?
Ajuda
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
He perdido mi billete. · ¿Puede ayudarme con esta maleta?
Arribada
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
¿Dónde está la salida? · ¿Dónde puedo pedir un taxi? · ¿Esta estación está cerca del centro?
Tancament
Frases útils per a aquesta etapa del tren.
Gracias por la información. · Que tenga un buen viaje.
Dos mini-diàlegs en un tren
Passatger: ¿En qué andén sale el tren? Personal: En el andén cuatro. Passatger: Gracias.
Passatger: ¿Cuál es la próxima parada? Personal: Toledo. Passatger: Perfecto, gràcies.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Importa llistes de traducció en castellà titulades per a àudio, escriptura, pronunciació i revisió espaiada; no ven bitllets ni proporciona informació de tren en directe.
Connecteu el tren espanyol amb el vocabulari de l'estació, el transport, les indicacions i els números.
Frases de l'estació de tren en espanyol Vocabulari del transport espanyol Nombres i dates espanyoles
Un simulacre de tren espanyol de cinc minuts
- Pregunta quina plataforma i entrenador utilitzar.
- Confirmeu una pregunta sobre el bitllet, el seient i l'equipatge.
- Practica la següent parada i un possible trasllat.
- Pregunteu sobre el retard i l'hora d'arribada.
- Acaba trobant la sortida i donant les gràcies al personal.
Entrenar referències lingüístiques
Els significats bàsics es van contrastar amb les entrades del diccionari RAE; els exemples pràctics són originals.
FAQ
Com pregunto de quina andana surt el tren?
Digues ¿En qué andén sale el tren?
Com puc preguntar si un seient és gratuït?
Pregunta ¿Este asiento está libre?
Com pregunto per la propera parada?
Digues ¿Cuál es la próxima parada?
Com puc dir que he perdut el bitllet?
Digues He perdido mi billete.
Pot Hola Cards mostrar els horaris dels trens en directe?
No. Ajuda a practicar frases fixes en castellà; confirmeu els detalls del viatge en directe amb el ferrocarril.
Copia les 24 frases de viatge en tren
Copieu la llista en un grup personalitzat de Hola Cards.
**Viatge en tren Castellà: 24 frases**
¿Este tren va a Madrid? - Aquest tren va a Madrid?
¿En qué andén sale el tren? - Des de quina andana surt el tren?
¿Dónde está mi coche? - On és el meu entrenador?
¿Este asiento está libre? - Aquest seient és gratuït?
Tengo una reserva a mi nombre. - Tinc una reserva al meu nom.
¿Puedo comprar un billete a bordo? - Puc comprar un bitllet a bord?
¿El billete incluye una reserva de asiento? - El bitllet inclou la reserva de seient?
¿Dónde están los baños? - On són els lavabos?
¿Hay wifi en el tren? - Hi ha Wi-Fi al tren?
¿Puedo dejar aquí mi equipaje? - Puc deixar el meu equipatge aquí?
¿Hay un vagón restaurante? - Hi ha un cotxe menjador?
¿Puedo pedir un café? - Puc demanar un cafè?
¿Cuál es la próxima parada? - Quina és la propera parada?
¿Cuánto falta para llegar? - Quant més falta per arribar?
¿Tenemos que cambiar de tren? - Hem de canviar de tren?
¿El tren lleva retraso? - El tren es retarda?
¿A qué hora llegaremos? - A quina hora arribarem?
He perdido mi billete. - He perdut el meu bitllet.
¿Puede ayudarme con esta maleta? - Em pots ajudar amb aquesta maleta?
¿Dónde está la salida? - On és la sortida?
¿Dónde puedo pedir un taxi? - On puc agafar un taxi?
¿Esta estación está cerca del centro? - Aquesta estació és a prop del centre?
Gracias por la información. - Gràcies per la informació.
Que tenga un buen viaje. - Que tingueu un bon viatge.
Revisió del tren espanyol en Hola Cards
Deseu el grup abans del vostre proper viatge en tren. Disponible per iOS i Android.
