Regles de gènere dels substantius espanyols: masculí, femení i les excepcions

Cada substantiu espanyol té gènere gramatical: masculí o femení. Apreneu el substantiu juntament amb el seu article —el libro, la casa—i després utilitzeu les terminacions com a pistes, no com a garanties. La majoria dels substantius que acaben en -o són masculins i molts que acaben en -a són femenins, però la mano, el día, el mapa i el problema mostren per què l'article pertany a la mateixa targeta que el substantiu.

Divulgació: Hola Cards és publicada pel propietari d'aquest lloc web. El 15 d'agost de 2026 es van verificar la importació de grups personalitzats, l'àudio espanyol, l'escriptura i la pràctica a nivell de paraula.

Taulell d'estudi de l'espanyol mediterrani amb targetes exactes de el libro, la casa, el problema, la mano i el agua fría ordenades en grups masculins, femenins i d'excepció al costat d'un telèfon i una llibreta
La unitat de memòria més segura és la frase completa: article + substantiu, després un adjectiu d'acord.

Practicar el gènere com a locucions nominals completes

Importa els 24 exemples i revisa l'article + substantiu + adjectiu amb àudio i l'escriptura a iOS o Android. Hola Cards no explica automàticament el gènere del substantiu ni corregeix frases gramaticals obertes.

Normes espanyoles de gènere

Com funcionen els substantius masculins i femenins espanyols?

El gènere és una propietat del substantiu, no una afirmació sobre el sexe real d'un objecte. Libro és masculí i casa és femení perquè la gramàtica espanyola els tracta així.

Els articles i molts adjectius han de concordar amb el substantiu: el libro nuevo, la casa nueva, los libros nuevos, las casas nuevas. Aprèn un substantiu amb el o la perquè l'acord tingui un punt de partida fiable.

Els finals són patrons útils. T'ajuden a predir paraules desconegudes, però el diccionari o un article en una frase real dóna la resposta final.

Primer val la pena aprendre les quatre regles

La majoria dels -o substantius són masculins i molts -a són femenins: el teléfono, la mesa. Les terminacions femenines comuns inclouen -ción, -sión, -dad, -tad, -tud i -umbre.

Molts substantius d'origen grec que acaben en -ma són masculins: el problema, el sistema, el idioma. Els substantius que acaben en -aje solen ser masculins: el viaje, el paisaje.

Memoritzeu les excepcions freqüents com a trossos: la mano, la foto, la moto, el día, el mapa, el planeta. No elimineu l'article quan les reviseu.

Substantius femenins que comencen per accentuataohautilitzar normalmentelounen singular per al so:el agua fría, el águila blanca.Es mantenen femenins, mantenen els adjectius femenins i tornen alasounasen plural.

24 exemples espanyols de gènere amb acord

Els quatre grups cobreixen patrons regulars de -o/-a, sufixos útils, excepcions d'alta freqüència i patrons d'acord que sovint sorprenen als principiants.

24 exemples de gènere en castellà amb articles, significats, frases i notes d'acord
frase castellana Significat Exemple Nota de gènere
el libro el llibre El libro es nuevo. Una pista masculina freqüent; encara aprèn l'article.
la casa la casa La casa es blanca. Una pista femenina freqüent; encara aprèn l'article.
el teléfono el telèfon El teléfono está cargado. Una pista masculina freqüent; encara aprèn l'article.
la mesa la taula La mesa es pequeña. Una pista femenina freqüent; encara aprèn l'article.
el perro el gos El perro es negro. Una pista masculina freqüent; encara aprèn l'article.
la puerta la porta La puerta está abierta. Una pista femenina freqüent; encara aprèn l'article.
la ciudad la ciutat La ciudad es tranquila. Aquest final és una pista femenina forta.
la canción la cançó La canción es bonita. Aquest final és una pista femenina forta.
la libertad llibertat La libertad es importante. Aquest final és una pista femenina forta.
la juventud joventut La juventud es breve. Aquest final és una pista femenina forta.
el viaje el viatge El viaje es largo. Els substantius acabats en -aje solen ser masculins.
el problema el problema El problema es serio. Molts substantius -ma d'origen grec són masculins.
la mano la mà La mano está fría. Una excepció femenina d'alta freqüència que val la pena memoritzar amb la.
la foto la foto La foto es antigua. Una excepció femenina d'alta freqüència que val la pena memoritzar amb la.
la moto la moto La moto es rápida. Una excepció femenina d'alta freqüència que val la pena memoritzar amb la.
el día el dia El día está soleado. Una excepció masculina d'alta freqüència que val la pena memoritzar amb el.
el mapa el mapa El mapa es útil. Una excepció masculina d'alta freqüència que val la pena memoritzar amb el.
el planeta el planeta El planeta es enorme. Una excepció masculina d'alta freqüència que val la pena memoritzar amb el.
el agua fría l'aigua freda El agua está fría. El substantiu és femení; el evita dos sons a estrets junts.
las aguas frías les aigües fredes Las aguas están frías. El plural torna a las i manté l'acord femení.
el águila blanca l'àguila blanca El águila blanca vuela alto. El substantiu és femení; el evita dos sons a estrets junts.
las águilas blancas les àguiles blanques Las águilas blancas vuelan alto. El plural torna a las i manté l'acord femení.
el estudiante aplicado l'estudiant masculí diligent El estudiante es aplicado. La forma nominal es manté igual; article i adjectiu mostren gènere.
la estudiante aplicada l'estudiant diligent La estudiante es aplicada. La forma nominal es manté igual; article i adjectiu mostren gènere.

Apreneu quatre decisions en lloc d'una llarga llista d'excepcions

Sis exemples per grup separen les pistes fiables de les formes que s'han de memoritzar.

Pistes regulars -o i -a

Utilitzeu el final com a primera pista i, a continuació, manteniu l'article adjunt.

el libro · la casa · el teléfono · la mesa · el perro · la puerta

Patrons de sufix útils

Reconèixer les terminacions femenines fortes, el masculí -aje i el grec -ma.

la ciudad · la canción · la libertad · la juventud · el viaje · el problema

Excepcions d'alta freqüència

Apreneu-los com a fragments d'article fix + substantiu.

la mano · la foto · la moto · el día · el mapa · el planeta

Acord i subratllat a

Mantingueu la gramàtica femenina fins i tot quan aparegui el en singular per al so.

el agua fría · las aguas frías · el águila blanca · las águilas blancas · el estudiante aplicado · la estudiante aplicada

Feu que articles i adjectius concordin

Comenceu amb el substantiu i el seu article: el libro o la casa. A continuació, copieu el gènere i el nombre en un adjectiu variable: nuevo, nueva, nuevos, nuevas.

Els adjectius que acaben en -e o moltes consonants sovint mantenen una forma de gènere però encara canvien pel nombre: el viaje interesante, la ciudad interesante, los viajes interesantes, las ciudades interesantes.

Amb les persones, alguns substantius utilitzen la mateixa forma i l'article mostra el gènere: el estudiante / la estudiante, el artista / la artista. L'adjectiu d'acord pot fer visible el contrast: aplicado / aplicada.

Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Importeu frases nominals completes perquè l'àudio, l'escriptura i la revisió repetida preservin l'article i l'acord.

Connecteu el gènere substantiu amb demostratius, colors, vocabulari de la casa, paraules per a principiants i pràctica d'escriptura.

Este, ese, aquel en castellà Colors en castellà Vocabulari de la casa en castellà 100 paraules comunes en castellà Aplicació de pràctica d'escriptura espanyola

Auriculars, forma d'ona d'àudio del telèfon, quadern i targetes d'article-substantiu-adjectiu espanyol per a la pràctica de gènere i acord
Les rondes breus d'escolta-dir-escriptura mantenen l'article adjunt al substantiu en lloc de memoritzar una traducció nua.

Una rutina de nom-gènere de cinc minuts

  1. Llegeix les sis frases -o/-a en veu alta amb els seus articles.
  2. Ordena els sis exemples de sufixos per una pista femenina o una pista masculí.
  3. Cobrir els articles de les sis excepcions i recuperar-ne cadascun de la memòria.
  4. Canvia els exemples d'acord entre singular i plural o masculí i femení.
  5. Escriu vuit frases mixtes del dictat i comprova l'article, el substantiu i l'adjectiu junts.

Referències gramaticals

Els patrons de gènere, les normes d'acord i l'excepció de a èmfasi es van contrastar amb aquestes referències.

FAQ

Com puc saber si un substantiu espanyol és masculí o femení?

Utilitzeu l'article en un diccionari o una frase real com a resposta final. Les terminacions com ara -o, -a, -ción i -dad són pistes útils, però les excepcions s'han d'aprendre amb el o la.

Per què és el agua si agua és femení?

El singular fa servir el abans del so inicial accentuat a, però el substantiu continua sent femení: el agua fría. El plural és las aguas frías.

Tots els substantius espanyols acaben en -a femenins?

No. El día, el mapa, el planeta, i moltes paraules d'origen grec que acaben en -ma, com ara el problema, són masculins.

Els adjectius espanyols canvien sempre de gènere?

No. Molts adjectius -o canvien a -a, però els adjectius que acaben en -e i moltes consonants mantenen una forma de gènere. Encara normalment canvien pel plural.

Hola Cards verifica automàticament el gènere del substantiu espanyol?

No. Podeu importar i practicar frases completes amb àudio i escriptura, però l'aplicació no explica les regles de gènere ni corregeix frases gramaticals obertes.

Copia els 24 exemples de gènere espanyol a Hola Cards

Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar aquest bloc. L'aplicació pot llegir el títol i les línies "castellà - traducció".

**gènere substantiu espanyol: 24 exemples**

el libro - el llibre
la casa - la casa
el teléfono - el telèfon
la mesa - la taula
el perro - el gos
la puerta - la porta
la ciudad - la ciutat
la canción - la cançó
la libertad - llibertat
la juventud - joventut
el viaje - el viatge
el problema - el problema
la mano - la mà
la foto - la foto
la moto - la moto
el día - el dia
el mapa - el mapa
el planeta - el planeta
el agua fría - l'aigua freda
las aguas frías - les aigües fredes
el águila blanca - l'àguila blanca
las águilas blancas - les àguiles blanques
el estudiante aplicado - l'estudiant masculí diligent
la estudiante aplicada - l'estudiant diligent
Importació de 24 frases nominals masculines i femenines espanyoles a un grup de targetes flash mòbils personalitzades
Una importació manté les terminacions regulars, les pistes de sufix, les excepcions i els patrons d'acord en blocs d'estudi separats.

Revisa el gènere del substantiu espanyol en Hola Cards

Practica les 24 frases completes amb àudio en castellà, escriptura, grups personalitzats i revisió repetida de iOS i Android.

Un pas següent centrat sobre el mateix tema, a més d'una manera pràctica de revisar-lo.

Consulta totes les guies espanyoles