Keep sports-rental Spanish in one group
Copy all 24 phrases into Hola Cards on iOS or Android, or practise them directly from this guide.
Spanish sports equipment rental
Use four rental stages
Choose the bicycle, skis, board or other equipment.
Check sizes, adjustments and safety gear.
Ask about daily price, deposit and insurance.
Confirm the return time and report damage honestly.
Four useful rental distinctions
alquilar is the everyday verb for renting; arrendar is more formal and regional.
devolver means return equipment; regresar can also mean return in many countries.
talla is common for clothing and equipment size; tamaño is broader.
casco, chaleco salvavidas and seguro help you ask about safety, but follow the provider’s instructions.
24 useful Spanish sports rental phrases
Six phrases for each stage: choosing, fitting, price and return.
| Spanish phrase | English | When to use it | Stage |
|---|---|---|---|
| ¿Qué equipo tienen para alquilar? | What equipment do you have to rent? | Ask what is available. | Use when choosing the item. |
| Quiero alquilar una bicicleta. | I want to rent a bicycle. | State the item you want. | Use when choosing the item. |
| ¿Tienen esquís y botas? | Do you have skis and boots? | Ask whether the skis and boots are available. | Use when choosing the item. |
| ¿Hay tablas de surf disponibles? | Are surfboards available? | Check if boards are available. | Use when choosing the item. |
| ¿Qué incluye el alquiler? | What does the rental include? | Ask what comes with the rental. | Use when choosing the item. |
| ¿Puedo probarlo antes? | Can I try it first? | Ask to try the equipment first. | Use when choosing the item. |
| Necesito una bicicleta de mi talla. | I need a bicycle in my size. | Explain that you need your size. | Use when checking size or safety gear. |
| ¿Qué talla de casco necesito? | What helmet size do I need? | Ask which helmet size to use. | Use when checking size or safety gear. |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | Can I adjust the seat? | Ask to adjust the seat. | Use when checking size or safety gear. |
| Necesito botas de la talla cuarenta. | I need size 40 boots. | Give your boot size. | Use when checking size or safety gear. |
| ¿Tiene chaleco salvavidas? | Does it have a life jacket? | Ask about a life jacket. | Use when checking size or safety gear. |
| ¿Me queda bien esta talla? | Does this size fit me? | Check whether the size fits. | Use when checking size or safety gear. |
| ¿Cuánto cuesta por día? | How much does it cost per day? | Ask for the daily price. | Use when confirming cost or deposit. |
| ¿Hay descuento por varios días? | Is there a discount for several days? | Ask about a multi-day discount. | Use when confirming cost or deposit. |
| ¿Cuánto es el depósito? | How much is the deposit? | Ask about the deposit. | Use when confirming cost or deposit. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Do you accept cards? | Check card payment. | Use when confirming cost or deposit. |
| ¿Necesito dejar un documento? | Do I need to leave an ID document? | Ask whether an ID is required. | Use when confirming cost or deposit. |
| ¿El seguro está incluido? | Is insurance included? | Ask whether insurance is included. | Use when confirming cost or deposit. |
| ¿A qué hora tengo que devolverlo? | What time do I have to return it? | Confirm the return time. | Use when returning or reporting a problem. |
| ¿Puedo devolverlo mañana? | Can I return it tomorrow? | Ask about returning tomorrow. | Use when returning or reporting a problem. |
| ¿Dónde lo devuelvo? | Where do I return it? | Ask where to return it. | Use when returning or reporting a problem. |
| Tiene un pequeño daño. | It has a small bit of damage. | Report damage before use. | Use when returning or reporting a problem. |
| ¿Qué hago si se rompe? | What do I do if it breaks? | Ask what to do if it breaks. | Use when returning or reporting a problem. |
| Aquí está el equipo. Gracias. | Here is the equipment. Thank you. | Hand back the equipment politely. | Use when returning or reporting a problem. |
Practise the complete rental conversation
Say one phrase from every stage before you start the activity.
Choose equipment
¿Qué equipo tienen para alquilar? · Quiero alquilar una bicicleta. · ¿Tienen esquís y botas? · ¿Hay tablas de surf disponibles? · ¿Qué incluye el alquiler? · ¿Puedo probarlo antes?
Check the fit
Necesito una bicicleta de mi talla. · ¿Qué talla de casco necesito? · ¿Puedo ajustar el asiento? · Necesito botas de la talla cuarenta. · ¿Tiene chaleco salvavidas? · ¿Me queda bien esta talla?
Ask about price
¿Cuánto cuesta por día? · ¿Hay descuento por varios días? · ¿Cuánto es el depósito? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Necesito dejar un documento? · ¿El seguro está incluido?
Return it
¿A qué hora tengo que devolverlo? · ¿Puedo devolverlo mañana? · ¿Dónde lo devuelvo? · Tiene un pequeño daño. · ¿Qué hago si se rompe? · Aquí está el equipo. Gracias.
Two mini-dialogues at the rental desk
Customer: ¿Qué equipo tienen para alquilar? Staff: Tenemos bicicletas y cascos. Customer: Quiero alquilar una bicicleta.
Customer: ¿Cuánto es el depósito? Staff: Son cien euros. Customer: ¿A qué hora tengo que devolverla?
Connect sports-rental Spanish with sports vocabulary, hiking, beach and transportation guides.
Sports vocabulary Hiking phrases Beach vocabulary Transportation vocabulary
A five-minute sports-rental drill
- Choose the equipment.
- Ask about your size and safety gear.
- Confirm the daily cost and deposit.
- Ask where and when to return it.
- Practise reporting a problem.
Sports rental language references
Core rental wording and equipment terms were checked against current Spanish-learning references and RAE dictionary entries.
FAQ
How do I say “I want to rent a bike” in Spanish?
Say Quiero alquilar una bicicleta. You can replace bicicleta with esquís, una tabla de surf or another item.
How do I ask about size?
Ask ¿Qué talla necesito? or ¿Me queda bien esta talla? For a bike, you can ask about adjusting the seat.
How do I ask about the deposit?
Ask ¿Cuánto es el depósito? In Spain, cauсión is also used in rental contexts.
How do I ask when to return the equipment?
Ask ¿A qué hora tengo que devolverlo?
What should I say about damage?
Say Tiene un pequeño daño and show the staff the problem before using the equipment.
Can Hola Cards show live rental prices or safety advice?
No. Hola Cards helps you practise fixed phrases; confirm current prices, availability, insurance and safety rules with the provider.
Copy the 24 sports rental phrases
Save the block or paste it into a custom group in the mobile Hola Cards app.
**Sports equipment rental Spanish: 24 phrases**
¿Qué equipo tienen para alquilar? - What equipment do you have to rent?
Quiero alquilar una bicicleta. - I want to rent a bicycle.
¿Tienen esquís y botas? - Do you have skis and boots?
¿Hay tablas de surf disponibles? - Are surfboards available?
¿Qué incluye el alquiler? - What does the rental include?
¿Puedo probarlo antes? - Can I try it first?
Necesito una bicicleta de mi talla. - I need a bicycle in my size.
¿Qué talla de casco necesito? - What helmet size do I need?
¿Puedo ajustar el asiento? - Can I adjust the seat?
Necesito botas de la talla cuarenta. - I need size 40 boots.
¿Tiene chaleco salvavidas? - Does it have a life jacket?
¿Me queda bien esta talla? - Does this size fit me?
¿Cuánto cuesta por día? - How much does it cost per day?
¿Hay descuento por varios días? - Is there a discount for several days?
¿Cuánto es el depósito? - How much is the deposit?
¿Aceptan tarjeta? - Do you accept cards?
¿Necesito dejar un documento? - Do I need to leave an ID document?
¿El seguro está incluido? - Is insurance included?
¿A qué hora tengo que devolverlo? - What time do I have to return it?
¿Puedo devolverlo mañana? - Can I return it tomorrow?
¿Dónde lo devuelvo? - Where do I return it?
Tiene un pequeño daño. - It has a small bit of damage.
¿Qué hago si se rompe? - What do I do if it breaks?
Aquí está el equipo. Gracias. - Here is the equipment. Thank you.
Review sports-rental Spanish in Hola Cards
Save the group before your next activity. Available for iOS and Android.
