スポーツ レンタルのスペイン語を 1 つのグループにまとめる
24 フレーズすべてを iOS または Android の Hola Cards にコピーするか、このガイドから直接練習してください。
スペインのスポーツ用品レンタル
4つのレンタルステージを利用する
自転車、スキー、ボード、その他の用具を選択してください。
サイズ、調整、安全装備を確認してください。
一日の料金、デポジット、保険について質問してください。
返却時間を確認し、破損状況を正直に報告してください。
便利なレンタルの 4 つの特徴
alquilar はレンタルを意味する日常動詞です。 arrendar はよりフォーマルで地域的なものです。
デボルバーとは帰還装置を意味します。多くの国では、regresar は「戻る」という意味もあります。
衣服や装備のサイズは、talla が一般的です。タマニョはもっと広いです。
casco、chaleco salvavidas、segro は安全性について質問するのに役立ちますが、提供者の指示に従ってください。
スペイン語のスポーツレンタルに役立つ24のフレーズ
各段階で 6 つのフレーズ: 選択、フィッティング、価格、返品。
| スペイン語のフレーズ | 日本語 | いつ使用するか | ステージ |
|---|---|---|---|
| ¿Qué equipo tienen para alquilar? | どのような機材をレンタルする必要がありますか? | 何が利用できるか尋ねてください。 | アイテムを選ぶ際にご利用ください。 |
| Quiero alquilar una bicicleta. | 自転車を借りたいです。 | ご希望の商品を記載してください。 | アイテムを選ぶ際にご利用ください。 |
| ¿Tienen esquís y botas? | スキー板とブーツはありますか？ | スキー板とブーツが利用できるかどうか尋ねてください。 | アイテムを選ぶ際にご利用ください。 |
| ¿Hay tablas de surf disponibles? | サーフボードはありますか？ | ボードが利用可能かどうかを確認します。 | アイテムを選ぶ際にご利用ください。 |
| ¿Qué incluye el alquiler? | レンタルには何が含まれますか? | レンタルに何が付属するか尋ねてください。 | アイテムを選ぶ際にご利用ください。 |
| ¿Puedo probarlo antes? | まずは試してみてもいいですか？ | まずは機器を試してみてください。 | アイテムを選ぶ際にご利用ください。 |
| Necesito una bicicleta de mi talla. | 自分のサイズに合った自転車が必要です。 | 自分のサイズが必要であることを説明してください。 | サイズや安全装備を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Qué talla de casco necesito? | ヘルメットのサイズはどれくらい必要ですか? | 使用するヘルメットのサイズを尋ねてください。 | サイズや安全装備を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | シートの調整はできますか？ | シートの調整を依頼してください。 | サイズや安全装備を確認する際にご利用ください。 |
| Necesito botas de la talla cuarenta. | サイズ40のブーツが必要です。 | ブーツのサイズを教えてください。 | サイズや安全装備を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Tiene chaleco salvavidas? | ライフジャケットはありますか？ | ライフジャケットについて質問します。 | サイズや安全装備を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Me queda bien esta talla? | このサイズは私に合うでしょうか？ | サイズが合っているか確認してください。 | サイズや安全装備を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Cuánto cuesta por día? | 1日あたりいくらかかりますか？ | 一日あたりの料金をお問い合わせください。 | 費用や保証金を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Hay descuento por varios días? | 数日間の割引はありますか？ | 複数日割引についてはお尋ねください。 | 費用や保証金を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Cuánto es el depósito? | デポジットはいくらですか? | デポジットについて質問します。 | 費用や保証金を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Aceptan tarjeta? | カードは使えますか？ | カード決済を確認します。 | 費用や保証金を確認する際にご利用ください。 |
| ¿Necesito dejar un documento? | 身分証明書を残す必要がありますか? | 身分証明書が必要かどうかを尋ねます。 | 費用や保証金を確認する際にご利用ください。 |
| ¿El seguro está incluido? | 保険は含まれていますか？ | 保険が含まれているかどうかを尋ねます。 | 費用や保証金を確認する際にご利用ください。 |
| ¿A qué hora tengo que devolverlo? | 何時までに返さなければなりませんか？ | 返却時間を確認します。 | 返品または問題を報告するときに使用します。 |
| ¿Puedo devolverlo mañana? | 明日返品できますか？ | 明日の帰りについて聞いてみる。 | 返品または問題を報告するときに使用します。 |
| ¿Dónde lo devuelvo? | どこに返せばいいですか？ | どこに返却するか聞いてください。 | 返品または問題を報告するときに使用します。 |
| Tiene un pequeño daño. | 多少のダメージはあります。 | 使用前に損傷を報告してください。 | 返品または問題を報告するときに使用します。 |
| ¿Qué hago si se rompe? | 壊れたらどうすればいいですか？ | 壊れたらどうするか聞いてください。 | 返品または問題を報告するときに使用します。 |
| Aquí está el equipo. Gracias. | こちらが装備品です。ありがとう。 | 機器は丁寧に返却してください。 | 返品または問題を報告するときに使用します。 |
レンタルでの会話を完全に練習する
アクティビティを開始する前に、各ステージのフレーズを 1 つ言ってください。
装備を選ぶ
¿Qué equipo tienen para alquilar? · Quiero alquilar una bicicleta. · ¿Tienen esquís y botas? · ¿Hay tablas de surf disponibles? · ¿Qué incluye el alquiler? · ¿Puedo probarlo antes?
フィット感をチェック
Necesito una bicicleta de mi talla. · ¿Qué talla de casco necesito? · ¿Puedo ajustar el asiento? · Necesito botas de la talla cuarenta. · ¿Tiene chaleco salvavidas? · ¿Me queda bien esta talla?
価格について尋ねる
¿Cuánto cuesta por día? · ¿Hay descuento por varios días? · ¿Cuánto es el depósito? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Necesito dejar un documento? · ¿El seguro está incluido?
返してください
¿A qué hora tengo que devolverlo? · ¿Puedo devolverlo mañana? · ¿Dónde lo devuelvo? · Tiene un pequeño daño. · ¿Qué hago si se rompe? · Aquí está el equipo. Gracias.
レンタルデスクでの2つのミニダイアログ
顧客: ¿Qué equipo tienen para alquilar? スタッフ: Tenemos bicicletas y cascos。顧客: Quiero alquilar una bicicleta.
顧客: ¿Cuánto es el depósito? スタッフ: ソンシエン ユーロ。顧客: ¿A qué hora tengo que devolverla?
スポーツレンタルのスペイン語をスポーツの語彙、ハイキング、ビーチ、交通ガイドと結び付けます。
5分間のスポーツレンタルドリル
- 機器を選択します。
- サイズや安全装備についてお問い合わせください。
- 1日あたりの費用とデポジットを確認します。
- いつどこに返却するかを尋ねます。
- 問題を報告する練習をしてください。
スポーツレンタルの言語リファレンス
主要なレンタル用語と機器用語は、現在のスペイン語学習の参考資料と RAE 辞書の項目と照合してチェックされました。
FAQ
スペイン語で「自転車を借りたいのですが」は何と言いますか？
Quiero alquilar una bicicleta. と言います。bicicleta を esquis、una tabla de surface、または別のアイテムに置き換えることができます。
サイズについてはどうやって質問すればいいですか？
¿Qué talla necesito? または ¿Me queda bien esta talla? に問い合わせる 自転車については、シートの調整について問い合わせることができます。
デポジットについて問い合わせるにはどうすればよいですか?
Ask ¿Cuánto es el depósito? スペインでは、cauсión はレンタルの文脈でも使用されます。
機器の返却時期を尋ねるにはどうすればよいですか?
¿A qué hora tengo que devolverlo?に質問する
ダメージについては何と言えばいいでしょうか？
機器を使用する前に、「Tiene un pequeño daño」と言ってスタッフに問題を示してください。
Hola Cards では、ライブレンタル価格や安全上のアドバイスを表示できますか?
No. Hola Cards は定型文の練習に役立ちます。現在の価格、可用性、保険、安全規則をプロバイダーに確認してください。
24 のスポーツ レンタル フレーズをコピーする
ブロックを保存するか、モバイル Hola Cards アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**スポーツ用品レンタル スペイン語: 24 フレーズ**
¿Qué equipo tienen para alquilar? - どのような機材をレンタルする必要がありますか?
Quiero alquilar una bicicleta. - 自転車を借りたいです。
¿Tienen esquís y botas? - スキー板とブーツはありますか？
¿Hay tablas de surf disponibles? - サーフボードはありますか？
¿Qué incluye el alquiler? - レンタルには何が含まれますか?
¿Puedo probarlo antes? - まずは試してみてもいいですか？
Necesito una bicicleta de mi talla. - 自分のサイズに合った自転車が必要です。
¿Qué talla de casco necesito? - ヘルメットのサイズはどれくらい必要ですか?
¿Puedo ajustar el asiento? - シートの調整はできますか？
Necesito botas de la talla cuarenta. - サイズ40のブーツが必要です。
¿Tiene chaleco salvavidas? - ライフジャケットはありますか？
¿Me queda bien esta talla? - このサイズは私に合うでしょうか？
¿Cuánto cuesta por día? - 1日あたりいくらかかりますか？
¿Hay descuento por varios días? - 数日間の割引はありますか？
¿Cuánto es el depósito? - デポジットはいくらですか?
¿Aceptan tarjeta? - カードは使えますか？
¿Necesito dejar un documento? - 身分証明書を残す必要がありますか?
¿El seguro está incluido? - 保険は含まれていますか？
¿A qué hora tengo que devolverlo? - 何時までに返さなければなりませんか？
¿Puedo devolverlo mañana? - 明日返品できますか？
¿Dónde lo devuelvo? - どこに返せばいいですか？
Tiene un pequeño daño. - 多少のダメージはあります。
¿Qué hago si se rompe? - 壊れたらどうすればいいですか？
Aquí está el equipo. Gracias. - こちらが装備品です。ありがとう。
Hola Cardsでスポーツレンタルスペイン語をレビューする
次のアクティビティの前にグループを保存します。 iOSおよびAndroidで利用可能です。
