Тримайте спортивний прокат іспанської в одній групі
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Прокат іспанського спортивного інвентарю
Використовуйте чотири етапи оренди
Виберіть велосипед, лижі, борд чи інше спорядження.
Перевірте розміри, регулювання та захисне спорядження.
Запитайте про добову ціну, депозит і страхування.
Підтвердьте час повернення та чесно повідомте про пошкодження.
Чотири корисні переваги оренди
alquilar — повсякденне дієслово для оренди; аррендар більш формальний і регіональний.
devolver означає повернення обладнання; regresar також може означати повернення в багатьох країнах.
talla є загальним для розміру одягу та спорядження; tamaño ширше.
casco, chaleco salvavidas і seguro допоможуть вам запитати про безпеку, але дотримуйтесь інструкцій постачальника.
24 корисні іспанські спортивні фрази для оренди
По шість фраз для кожного етапу: вибір, примірка, ціна та повернення.
| Іспанська фраза | Українська | Коли це використовувати | етап |
|---|---|---|---|
| ¿Qué equipo tienen para alquilar? | Яке обладнання ви повинні орендувати? | Запитайте, що є в наявності. | Використовуйте при виборі предмета. |
| Quiero alquilar una bicicleta. | Я хочу взяти напрокат велосипед. | Вкажіть потрібний предмет. | Використовуйте при виборі предмета. |
| ¿Tienen esquís y botas? | У вас є лижі та черевики? | Запитайте, чи є в наявності лижі та черевики. | Використовуйте при виборі предмета. |
| ¿Hay tablas de surf disponibles? | Чи є дошки для серфінгу? | Перевірте наявність дощок. | Використовуйте при виборі предмета. |
| ¿Qué incluye el alquiler? | Що входить в оренду? | Запитайте, що йде з орендою. | Використовуйте при виборі предмета. |
| ¿Puedo probarlo antes? | Можна спочатку спробувати? | Попросіть спочатку спробувати обладнання. | Використовуйте при виборі предмета. |
| Necesito una bicicleta de mi talla. | Мені потрібен велосипед мого розміру. | Поясніть, що вам потрібен ваш розмір. | Використовуйте для перевірки розміру або безпечного спорядження. |
| ¿Qué talla de casco necesito? | Який розмір шолома мені потрібен? | Запитайте, який розмір шолома використовувати. | Використовуйте для перевірки розміру або безпечного спорядження. |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | Чи можу я відрегулювати сидіння? | Попросіть відрегулювати сидіння. | Використовуйте для перевірки розміру або безпечного спорядження. |
| Necesito botas de la talla cuarenta. | Мені потрібні черевики 40 розміру. | Вкажіть свій розмір черевика. | Використовуйте для перевірки розміру або безпечного спорядження. |
| ¿Tiene chaleco salvavidas? | Чи є рятувальний жилет? | Запитайте про рятувальний жилет. | Використовуйте для перевірки розміру або безпечного спорядження. |
| ¿Me queda bien esta talla? | Чи підходить мені цей розмір? | Перевірте, чи підходить розмір. | Використовуйте для перевірки розміру або безпечного спорядження. |
| ¿Cuánto cuesta por día? | Скільки це коштує за день? | Запитайте щоденну ціну. | Використовуйте під час підтвердження вартості або депозиту. |
| ¿Hay descuento por varios días? | Є знижка на декілька днів? | Запитайте про багатоденну знижку. | Використовуйте під час підтвердження вартості або депозиту. |
| ¿Cuánto es el depósito? | Скільки коштує депозит? | Запитайте про депозит. | Використовуйте під час підтвердження вартості або депозиту. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Ви приймаєте картки? | Перевірка оплати карткою. | Використовуйте під час підтвердження вартості або депозиту. |
| ¿Necesito dejar un documento? | Чи потрібно залишати документ, що засвідчує особу? | Запитайте, чи потрібне посвідчення особи. | Використовуйте під час підтвердження вартості або депозиту. |
| ¿El seguro está incluido? | Чи включено страхування? | Запитайте, чи включена страховка. | Використовуйте під час підтвердження вартості або депозиту. |
| ¿A qué hora tengo que devolverlo? | Коли я маю його повернути? | Підтвердьте час повернення. | Використовуйте під час повернення або повідомлення про проблему. |
| ¿Puedo devolverlo mañana? | Чи можу я повернути його завтра? | Запитайте про повернення завтра. | Використовуйте під час повернення або повідомлення про проблему. |
| ¿Dónde lo devuelvo? | Куди мені його повернути? | Запитайте куди повернути. | Використовуйте під час повернення або повідомлення про проблему. |
| Tiene un pequeño daño. | Має невеликі пошкодження. | Повідомте про пошкодження перед використанням. | Використовуйте під час повернення або повідомлення про проблему. |
| ¿Qué hago si se rompe? | Що робити, якщо він зламався? | Запитайте, що робити, якщо він зламався. | Використовуйте під час повернення або повідомлення про проблему. |
| Aquí está el equipo. Gracias. | Ось обладнання. дякую | Ввічливо подайте обладнання. | Використовуйте під час повернення або повідомлення про проблему. |
Відпрацюйте повну розмову про оренду
Скажіть одну фразу з кожного етапу перед початком вправи.
Виберіть обладнання
¿Qué equipo tienen para alquilar? · Quiero alquilar una bicicleta. · ¿Tienen esquís y botas? · ¿Hay tablas de surf disponibles? · ¿Qué incluye el alquiler? · ¿Puedo probarlo antes?
Перевірте придатність
Necesito una bicicleta de mi talla. · ¿Qué talla de casco necesito? · ¿Puedo ajustar el asiento? · Necesito botas de la talla cuarenta. · ¿Tiene chaleco salvavidas? · ¿Me queda bien esta talla?
Запитайте про ціну
¿Cuánto cuesta por día? · ¿Hay descuento por varios días? · ¿Cuánto es el depósito? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Necesito dejar un documento? · ¿El seguro está incluido?
Поверніть його
¿A qué hora tengo que devolverlo? · ¿Puedo devolverlo mañana? · ¿Dónde lo devuelvo? · Tiene un pequeño daño. · ¿Qué hago si se rompe? · Aquí está el equipo. Gracias.
Два міні-діалоги на стійці прокату
Клієнт: ¿Qué equipo tienen para alquilar? Персонал: Tenemos bicicletas y cascos. Замовник: Quiero alquilar una bicicleta.
Клієнт: ¿Cuánto es el depósito? Персонал: Son cien євро. Замовник: ¿A qué hora tengo que devolverla?
З’єднайте іспанську мову зі спортивною лексикою, путівниками для походів, пляжу та транспорту.
Спортивна лексика Туристичні фрази Пляжна лексика Транспортна лексика
П'ятихвилинна спортивна вправа
- Виберіть обладнання.
- Запитайте про ваш розмір і захисне спорядження.
- Підтвердьте добову вартість і депозит.
- Запитайте куди і коли повернути.
- Потренуйтеся повідомляти про проблему.
Спортивний прокат мовних довідок
Основні формулювання оренди та терміни обладнання були перевірені на поточні довідники з вивчення іспанської мови та словникові статті RAE.
FAQ
Як сказати «Я хочу взяти напрокат велосипед» іспанською?
Скажіть Quiero alquilar una bicicleta.. Ви можете замінити bicicleta на esquís, una tabla de surf або інший предмет.
Як запитати про розмір?
Запитайте ¿Qué talla necesito? або ¿Me queda bien esta talla? Для велосипеда ви можете запитати про регулювання сидіння.
Як запитати про депозит?
Запитайте ¿Cuánto es el depósito? В Іспанії cauсión також використовується в контексті оренди.
Як дізнатися, коли повернути обладнання?
Запитуйте ¿A qué hora tengo que devolverlo?
Що я маю сказати про пошкодження?
Скажіть Tiene un pequeño daño і покажіть персоналу проблему перед використанням обладнання.
Чи може Hola Cards показати ціни на оренду або поради щодо безпеки?
№ Hola Cards допомагає відпрацьовувати усталені фрази; поточні ціни, наявність, страхування та правила безпеки уточнюйте у провайдера.
Скопіюйте 24 фрази про оренду спортивних ігор
Збережіть блок або вставте його в спеціальну групу в мобільному додатку Hola Cards.
**Прокат спортивного інвентарю Іспанська: 24 фрази**
¿Qué equipo tienen para alquilar? - Яке обладнання ви повинні орендувати?
Quiero alquilar una bicicleta. - Я хочу взяти напрокат велосипед.
¿Tienen esquís y botas? - У вас є лижі та черевики?
¿Hay tablas de surf disponibles? - Чи є дошки для серфінгу?
¿Qué incluye el alquiler? - Що входить в оренду?
¿Puedo probarlo antes? - Можна спочатку спробувати?
Necesito una bicicleta de mi talla. - Мені потрібен велосипед мого розміру.
¿Qué talla de casco necesito? - Який розмір шолома мені потрібен?
¿Puedo ajustar el asiento? - Чи можу я відрегулювати сидіння?
Necesito botas de la talla cuarenta. - Мені потрібні черевики 40 розміру.
¿Tiene chaleco salvavidas? - Чи є рятувальний жилет?
¿Me queda bien esta talla? - Чи підходить мені цей розмір?
¿Cuánto cuesta por día? - Скільки це коштує за день?
¿Hay descuento por varios días? - Є знижка на декілька днів?
¿Cuánto es el depósito? - Скільки коштує депозит?
¿Aceptan tarjeta? - Ви приймаєте картки?
¿Necesito dejar un documento? - Чи потрібно залишати документ, що засвідчує особу?
¿El seguro está incluido? - Чи включено страхування?
¿A qué hora tengo que devolverlo? - Коли я маю його повернути?
¿Puedo devolverlo mañana? - Чи можу я повернути його завтра?
¿Dónde lo devuelvo? - Куди мені його повернути?
Tiene un pequeño daño. - Має невеликі пошкодження.
¿Qué hago si se rompe? - Що робити, якщо він зламався?
Aquí está el equipo. Gracias. - Ось обладнання. дякую
Огляд спортивного прокату іспанською в Hola Cards
Збережіть групу перед наступною діяльністю. Доступно за iOS та Android.
