Mantieni lo spagnolo di noleggio sportivo in un gruppo
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Noleggio di attrezzature sportive spagnole
Utilizza quattro fasi di noleggio
Scegli la bicicletta, gli sci, la tavola o altra attrezzatura.
Controllare dimensioni, regolazioni e dispositivi di sicurezza.
Chiedi informazioni sul prezzo giornaliero, sul deposito e sull'assicurazione.
Conferma l'orario di restituzione e segnala i danni onestamente.
Quattro utili distinzioni di noleggio
alquilar è il verbo quotidiano per affittare; arrendar è più formale e regionale.
devolver significa attrezzatura per la restituzione; regresar può anche significare ritorno in molti paesi.
talla è comune per le dimensioni dell'abbigliamento e dell'attrezzatura; tamaño è più ampio.
casco, chaleco salvavidas e seguro ti aiutano a chiedere informazioni sulla sicurezza, ma segui le istruzioni del fornitore.
24 frasi utili per lo noleggio sportivo spagnolo
Sei frasi per ogni fase: scelta, montaggio, prezzo e reso.
| Frase spagnola | Italiano | Quando usarlo | Palcoscenico |
|---|---|---|---|
| ¿Qué equipo tienen para alquilar? | Che attrezzatura devi noleggiare? | Chiedi cosa è disponibile. | Utilizzare al momento della scelta dell'articolo. |
| Quiero alquilar una bicicleta. | Vorrei noleggiare una bicicletta. | Indica l'oggetto che desideri. | Utilizzare al momento della scelta dell'articolo. |
| ¿Tienen esquís y botas? | Hai sci e scarponi? | Chiedere se sono disponibili gli sci e gli scarponi. | Utilizzare al momento della scelta dell'articolo. |
| ¿Hay tablas de surf disponibles? | Sono disponibili tavole da surf? | Controlla se le schede sono disponibili. | Utilizzare al momento della scelta dell'articolo. |
| ¿Qué incluye el alquiler? | Cosa comprende il noleggio? | Chiedi cosa viene fornito con il noleggio. | Utilizzare al momento della scelta dell'articolo. |
| ¿Puedo probarlo antes? | Posso provarlo prima? | Chiedi prima di provare l'attrezzatura. | Utilizzare al momento della scelta dell'articolo. |
| Necesito una bicicleta de mi talla. | Ho bisogno di una bicicletta della mia taglia. | Spiega che ti serve la tua taglia. | Utilizzare quando si controllano le dimensioni o l'attrezzatura di sicurezza. |
| ¿Qué talla de casco necesito? | Di quale taglia di casco ho bisogno? | Chiedi quale taglia di casco usare. | Utilizzare quando si controllano le dimensioni o l'attrezzatura di sicurezza. |
| ¿Puedo ajustar el asiento? | Posso regolare il sedile? | Chiedere di regolare il sedile. | Utilizzare quando si controllano le dimensioni o l'attrezzatura di sicurezza. |
| Necesito botas de la talla cuarenta. | Mi servono stivali taglia 40. | Indica la taglia del tuo stivale. | Utilizzare quando si controllano le dimensioni o l'attrezzatura di sicurezza. |
| ¿Tiene chaleco salvavidas? | Ha un giubbotto di salvataggio? | Chiedi informazioni su un giubbotto di salvataggio. | Utilizzare quando si controllano le dimensioni o l'attrezzatura di sicurezza. |
| ¿Me queda bien esta talla? | Questa taglia mi va bene? | Controlla se la taglia è adatta. | Utilizzare quando si controllano le dimensioni o l'attrezzatura di sicurezza. |
| ¿Cuánto cuesta por día? | Quanto costa al giorno? | Richiedi il prezzo giornaliero. | Da utilizzare per confermare il costo o il deposito. |
| ¿Hay descuento por varios días? | C'è uno sconto per più giorni? | Chiedi uno sconto per più giorni. | Da utilizzare per confermare il costo o il deposito. |
| ¿Cuánto es el depósito? | A quanto ammonta il deposito? | Chiedi informazioni sul deposito. | Da utilizzare per confermare il costo o il deposito. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Accettate carte? | Controlla il pagamento con carta. | Da utilizzare per confermare il costo o il deposito. |
| ¿Necesito dejar un documento? | Devo lasciare un documento di identità? | Chiedi se è necessario un documento d'identità. | Da utilizzare per confermare il costo o il deposito. |
| ¿El seguro está incluido? | L'assicurazione è inclusa? | Chiedi se l'assicurazione è inclusa. | Da utilizzare per confermare il costo o il deposito. |
| ¿A qué hora tengo que devolverlo? | A che ora devo restituirlo? | Conferma l'orario di restituzione. | Utilizzare in caso di reso o segnalazione di un problema. |
| ¿Puedo devolverlo mañana? | Posso restituirlo domani? | Chiedi di tornare domani. | Utilizzare in caso di reso o segnalazione di un problema. |
| ¿Dónde lo devuelvo? | Dove lo restituisco? | Chiedi dove restituirlo. | Utilizzare in caso di reso o segnalazione di un problema. |
| Tiene un pequeño daño. | Ha un piccolo danno. | Segnalare eventuali danni prima dell'uso. | Utilizzare in caso di reso o segnalazione di un problema. |
| ¿Qué hago si se rompe? | Cosa faccio se si rompe? | Chiedi cosa fare se si rompe. | Utilizzare in caso di reso o segnalazione di un problema. |
| Aquí está el equipo. Gracias. | Ecco l'attrezzatura. Grazie. | Restituisci l'attrezzatura educatamente. | Utilizzare in caso di reso o segnalazione di un problema. |
Esercitati con la conversazione completa sul noleggio
Pronuncia una frase per ogni fase prima di iniziare l'attività.
Scegli l'attrezzatura
¿Qué equipo tienen para alquilar? · Quiero alquilar una bicicleta. · ¿Tienen esquís y botas? · ¿Hay tablas de surf disponibles? · ¿Qué incluye el alquiler? · ¿Puedo probarlo antes?
Controlla la vestibilità
Necesito una bicicleta de mi talla. · ¿Qué talla de casco necesito? · ¿Puedo ajustar el asiento? · Necesito botas de la talla cuarenta. · ¿Tiene chaleco salvavidas? · ¿Me queda bien esta talla?
Chiedi informazioni sul prezzo
¿Cuánto cuesta por día? · ¿Hay descuento por varios días? · ¿Cuánto es el depósito? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Necesito dejar un documento? · ¿El seguro está incluido?
Restituiscilo
¿A qué hora tengo que devolverlo? · ¿Puedo devolverlo mañana? · ¿Dónde lo devuelvo? · Tiene un pequeño daño. · ¿Qué hago si se rompe? · Aquí está el equipo. Gracias.
Due mini-dialoghi al banco di noleggio
Cliente: ¿Qué equipo tienen para alquilar? Personale: Tenemos bicicletas y cascos. Cliente: Quiero alquilar una bicicleta.
Cliente: ¿Cuánto es el depósito? Dipendenti: Son cien euros. Cliente: ¿A qué hora tengo que devolverla?
Collega lo spagnolo del noleggio di articoli sportivi con il vocabolario sportivo, le guide per l'escursionismo, la spiaggia e i trasporti.
Vocabolario sportivo Frasi escursionistiche Vocabolario da spiaggia Vocabolario dei trasporti
Un esercizio di noleggio sportivo di cinque minuti
- Scegli l'attrezzatura.
- Chiedi informazioni sulla tua taglia e sull'attrezzatura di sicurezza.
- Conferma il costo giornaliero e il deposito.
- Chiedi dove e quando restituirlo.
- Esercitati a segnalare un problema.
Riferimenti linguistici del noleggio sportivo
La formulazione principale del noleggio e i termini delle attrezzature sono stati controllati rispetto agli attuali riferimenti di apprendimento dello spagnolo e alle voci del dizionario RAE.
FAQ
Come si dice "Voglio noleggiare una bicicletta" in spagnolo?
Di' Quiero alquilar una bicicleta. Puoi sostituire bicicleta con esquís, una tabla de surf o un altro oggetto.
Come posso chiedere informazioni sulla taglia?
Chiedi ¿Qué talla necesito? o ¿Me queda bien esta talla? Per una bicicletta, puoi chiedere informazioni sulla regolazione del sedile.
Come posso chiedere informazioni sul deposito?
Chiedi ¿Cuánto es el depósito? In Spagna, cauсión viene utilizzato anche in contesti di noleggio.
Come posso chiedere quando restituire l'attrezzatura?
Chiedi ¿A qué hora tengo que devolverlo?
Cosa devo dire sui danni?
Dire Tiene un pequeño daño e mostrare il problema al personale prima di utilizzare l'attrezzatura.
Hola Cards può mostrare i prezzi di noleggio in tempo reale o consigli sulla sicurezza?
No. Hola Cards ti aiuta a esercitarti con le frasi fisse; confermare con il fornitore i prezzi attuali, la disponibilità, le norme assicurative e di sicurezza.
Copia le 24 frasi di noleggio sportivo
Salva il blocco o incollalo in un gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Noleggio di attrezzature sportive Spagnolo: 24 frasi**
¿Qué equipo tienen para alquilar? - Che attrezzatura devi noleggiare?
Quiero alquilar una bicicleta. - Vorrei noleggiare una bicicletta.
¿Tienen esquís y botas? - Hai sci e scarponi?
¿Hay tablas de surf disponibles? - Sono disponibili tavole da surf?
¿Qué incluye el alquiler? - Cosa comprende il noleggio?
¿Puedo probarlo antes? - Posso provarlo prima?
Necesito una bicicleta de mi talla. - Ho bisogno di una bicicletta della mia taglia.
¿Qué talla de casco necesito? - Di quale taglia di casco ho bisogno?
¿Puedo ajustar el asiento? - Posso regolare il sedile?
Necesito botas de la talla cuarenta. - Mi servono stivali taglia 40.
¿Tiene chaleco salvavidas? - Ha un giubbotto di salvataggio?
¿Me queda bien esta talla? - Questa taglia mi va bene?
¿Cuánto cuesta por día? - Quanto costa al giorno?
¿Hay descuento por varios días? - C'è uno sconto per più giorni?
¿Cuánto es el depósito? - A quanto ammonta il deposito?
¿Aceptan tarjeta? - Accettate carte?
¿Necesito dejar un documento? - Devo lasciare un documento di identità?
¿El seguro está incluido? - L'assicurazione è inclusa?
¿A qué hora tengo que devolverlo? - A che ora devo restituirlo?
¿Puedo devolverlo mañana? - Posso restituirlo domani?
¿Dónde lo devuelvo? - Dove lo restituisco?
Tiene un pequeño daño. - Ha un piccolo danno.
¿Qué hago si se rompe? - Cosa faccio se si rompe?
Aquí está el equipo. Gracias. - Ecco l'attrezzatura. Grazie.
Recensione noleggio sportivo spagnolo in Hola Cards
Salva il gruppo prima della tua prossima attività. Disponibile per iOS e Android.
