听到B和V用真正的西班牙语单词
导入 24 个示例组并在上练习西班牙语音频、写作和单词级识别iOS或者Android。识别可以检查听到的是哪个单词；它没有得分[b]或者[β̞]或诊断唇部位置。
西班牙语b和v发音
是b和v西班牙语发音不同？
对于标准发音，没有：b和v代表同一个音素。原生拼写保留两个字母，但从书面形式切换b书面v不会造成英语中 bat 和 vat 的对比。这就是为什么tubo和tuvo尽管它们的含义和拼写不同，但听起来很相似。
共享音素具有常见的位置变体。停顿后和发出鼻音后，嘴唇通常会完全闭合[b]。在大多数其他情况下，嘴唇在没有完全闭合的情况下相互接近，从而产生较柔软的接近[β̞]。这些是一种西班牙语声音的变体，而不是单独的“B声音”和“V声音”规则。
使用双唇，然后让短语选择变体
对于封闭的[b]，将双唇短暂地合在一起，施加一点压力，然后松开，不要像英语中常见的那样用力吹气。实践boca和vaso暂停之后，然后ambos和enviar后m或者n。
为了[β̞]，保持嘴唇放松并留下一个狭窄的开口。空气和声音在没有上牙摩擦的情况下继续进行。实践saber, vivir, la boca， 和a ver。下唇不应接触上牙，就像英语一样/v/。
跨单词边界应用该规则。Vaso开始于[b]单独说时，但辅音通常会软化mi vaso。听整个简短的短语，而不是为每个拼写分配一个固定的声音。
24 个西班牙语 B 和 V 发音示例
四组从完全封闭转向更柔和的声音和连贯的言语。将每个示例作为一个完整的短语来阅读，而不是作为孤立的拼写。
| 西班牙语单词或短语 | 意义 | 例子 | 发音提示 |
|---|---|---|---|
| boca | 嘴 | Di: boca. | 停顿后，两种拼写通常都以完全关闭的光开始[b]。 |
| vaso | 玻璃 | Di: vaso. | 停顿后，两种拼写通常都以完全关闭的光开始[b]。 |
| bebé | 婴儿 | Di: bebé. | 停顿后，两种拼写通常都以完全关闭的光开始[b]。 |
| vino | 葡萄酒 | Di: vino. | 停顿后，两种拼写通常都以完全关闭的光开始[b]。 |
| blanco | 白色的 | Di: blanco. | 停顿后，两种拼写通常都以完全关闭的光开始[b]。 |
| verde | 绿色的 | Di: verde. | 停顿后，两种拼写通常都以完全关闭的光开始[b]。 |
| ambos | 两个都 | Ambos vienen hoy. | 后m或者n，完全闭上双唇[b]。 |
| cambio | 改变 | Necesito un cambio. | 后m或者n，完全闭上双唇[b]。 |
| enviar | 发送 | Voy a enviar el mensaje. | 后m或者n，完全闭上双唇[b]。 |
| invierno | 冬天 | El invierno es frío. | 后m或者n，完全闭上双唇[b]。 |
| un beso | 一个吻 | Te mando un beso. | 后m或者n，完全闭上双唇[b]。 |
| un vaso | 一杯 | Quiero un vaso de agua. | 后m或者n，完全闭上双唇[b]。 |
| saber | 知道 | Quiero saber la verdad. | 在大多数其他位置，为较软的位置保持较小的差距[β̞]。 |
| vivir | 生活 | Quiero vivir aquí. | 在大多数其他位置，为较软的位置保持较小的差距[β̞]。 |
| caballo | 马 | El caballo corre. | 在大多数其他位置，为较软的位置保持较小的差距[β̞]。 |
| joven | 年轻的 | Es muy joven. | 在大多数其他位置，为较软的位置保持较小的差距[β̞]。 |
| arriba | 楼上，上面 | Está arriba. | 在大多数其他位置，为较软的位置保持较小的差距[β̞]。 |
| nueve | 九 | Son las nueve. | 在大多数其他位置，为较软的位置保持较小的差距[β̞]。 |
| la boca | 嘴 | Abre la boca. | 在链接的单词边界上应用相同的位置规则。 |
| mi vaso | 我的玻璃杯 | Este es mi vaso. | 在链接的单词边界上应用相同的位置规则。 |
| a ver | 让我们看看 | A ver qué pasa. | 在链接的单词边界上应用相同的位置规则。 |
| de viaje | 旅行 | Estoy de viaje. | 在链接的单词边界上应用相同的位置规则。 |
| dos vasos | 两杯 | Necesito dos vasos. | 在链接的单词边界上应用相同的位置规则。 |
| tu bebida | 你的饮料 | Aquí está tu bebida. | 在链接的单词边界上应用相同的位置规则。 |
练习四种声音环境
每个上下文有六个示例，使位置规则在保持书写的同时可被听到b和v混合在一起。
短暂的停顿后
混合写的b和v同时保持相同的封闭启动。
boca · vaso · bebé · vino · blanco · verde
后m或者n
前面的鼻音触发嘴唇完全闭合。
ambos · cambio · enviar · invierno · un beso · un vaso
言语中的声音柔和
保持发声并保持双唇之间的狭窄开口。
saber · vivir · caballo · joven · arriba · nueve
连线语音
前面的声音可以跨词边界改变变体。
la boca · mi vaso · a ver · de viaje · dos vasos · tu bebida
对比位置，而不是字母
说boca–vaso和bebé–vino停顿了一下之后。声母应该是同一种闭合辅音[b]即使拼写发生了变化。
现在链接mi vaso, la boca, a ver， 和de viaje。双唇紧闭，但不要密封。避免下唇接触上牙或用力发出嘶嘶声。
备用vaso单独说mi vaso一口气。这种单一的对比所教导的不仅仅是记忆“b很难，v是软的”，因为该拼写规则在标准西班牙语中是错误的。
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它可以免费下载，不需要帐户，免费版本可能会显示广告，而高级版本会删除广告，并且可以离线使用。其界面支持29种语言，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语；卡支持 29 种语言翻译，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语，以及 18 种练习和游戏模式。音频提供了单词模型，书写强化了两种拼写，而设备上的识别仅提供有限的单词级检查。
将这个重点规则与完整的声音图连接起来，J/G和R/RR练习和发音应用程序清单。
适合初学者的西班牙语发音 西班牙语J和G发音 西班牙语R和RR发音 带发音的抽认卡应用程序
五分钟西班牙语B和V常规
- 说boca, vaso, bebé， 和vino短暂停顿后，同样的灯光完全关闭。
- 说ambos, cambio, enviar， 和invierno，保持鼻后完全闭合。
- 说saber, vivir, caballo， 和joven嘴唇放松，没有牙齿接触。
- 备用vaso和mi vaso， 然后boca和la boca，聆听位置变化。
- 记录一个简短的短语，将其与清晰的西班牙语模型进行比较，并注重连续性而不是夸大任一变体。
发音参考
根据这些参考文献检查共享音素、位置变体和发音注释。
FAQ
做西班牙语b和v听起来一样吗？
是的，用标准西班牙语。两种拼写代表相同的音素并遵循相同的位置发音模式。
什么时候是西班牙语b或者v发音为闭合[b]？
完全双唇闭合通常出现在停顿后和鼻音后，如 bien，un beso、 ambos 和 enviar。
什么时候比较软[β̞]用过的？
它通常出现在大多数其他位置，包括元音之间和跨链接单词：saber,vivir,la boca， 和mi vaso。
应该西班牙语v触摸上牙？
对于标准的西班牙语声音来说不行。两个都b和v双唇，使用两个嘴唇；英国唇齿科/v/使用下唇和上牙。
能Hola Cards给我评分B还是V音？
不。Hola Cards可以播放单词并使用设备上的识别来检查识别了哪个单词。它不会对单个音素进行评分或诊断发音。
复制24B和V例子进入Hola Cards
打开词组Hola Cards，选择粘贴/导入，然后粘贴此块。该应用程序可以读取标题和“西班牙语 - 翻译”行。
**西班牙语 B 和 V 发音：24 个示例**
boca - 嘴
vaso - 玻璃
bebé - 婴儿
vino - 葡萄酒
blanco - 白色的
verde - 绿色的
ambos - 两个都
cambio - 改变
enviar - 发送
invierno - 冬天
un beso - 一个吻
un vaso - 一杯
saber - 知道
vivir - 生活
caballo - 马
joven - 年轻的
arriba - 楼上，上面
nueve - 九
la boca - 嘴
mi vaso - 我的玻璃杯
a ver - 让我们看看
de viaje - 旅行
dos vasos - 两杯
tu bebida - 你的饮料
练习西班牙语B和V在Hola Cards
通过西班牙语音频、写作、自定义组、间隔复习和单词级识别来复习 24 个示例iOS和Android。
