Udržujte španělštinu knihkupectví v jedné skupině
Zkopírujte všech 24 frází do Hola Cards na iOS nebo Android, nebo si je procvičte přímo z této příručky.
Fráze španělského knihkupectví
Použijte deset krátkých fází v knihkupectví
Najděte obchod a správnou sekci.
Řekněte, jakou knihu nebo žánr chcete.
Požádejte personál o doporučení.
Porovnejte edice a formáty.
Rezervujte nebo objednejte nedostupný titul.
Zeptejte se na cenu a slevy.
Zaplaťte a vyžádejte si účtenku.
Zkontrolujte aktuální zásady vrácení.
Požádejte o pomoc při hledání titulu.
Poděkujte personálu a odejděte.
Užitečné rozlišení knihkupectví
librería znamená knihkupectví ve Španělsku a mnoha španělsky mluvících regionech; regionální použití se může lišit.
libro de bolsillo znamená brožovaná vazba, zatímco edición de tapa dura znamená pevná vazba.
pedir může znamenat objednávku nebo požadavek v závislosti na kontextu.
Před zaplacením se zeptejte na aktuální zásady vracení, zejména u otevřených knih.
24 frází španělského knihkupectví
Fráze pro hledání knih, doporučení, vydání, objednávky, cena, platba, vrácení a pomoc.
| španělština | Překlad | Příklad | Poznámka |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la librería? | Kde je knihkupectví? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Hay una sección de literatura infantil? | Existuje sekce dětské literatury? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| Busco una novela en español. | Hledám román ve španělštině. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Tiene este libro? | Máte tuto knihu? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿En qué sección está? | Ve které sekci to je? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Me puede recomendar un libro? | Můžete doporučit nějakou knihu? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| Quiero algo fácil de leer. | Chci něco lehkého ke čtení. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Qué autores españoles son populares? | Kteří španělští autoři jsou oblíbení? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Es una edición de bolsillo? | Je to brožované vydání? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Tiene la versión original? | Máte původní verzi? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Hay una edición ilustrada? | Existuje ilustrované vydání? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Cuál es la diferencia entre estas ediciones? | Jaký je rozdíl mezi těmito edicemi? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Lo puede pedir? | Můžete si to objednat? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | Jak dlouho trvá, než dorazí? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| Quiero reservar este libro. | Chci si tuto knihu rezervovat. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Me avisarán cuando llegue? | Dáte mi vědět, až dorazí? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Cuánto cuesta? | kolik to stojí? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Hay algún descuento? | Existuje nějaká sleva? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Mohu platit kartou? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Me puede dar un recibo? | Můžete mi dát účtenku? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Se puede devolver este libro? | Je možné tuto knihu vrátit? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| Está sin abrir. | Je neotevřená. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| ¿Puede ayudarme a encontrar este título? | Můžete mi pomoci najít tento titul? | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
| Gracias, volveré pronto. | Děkuji, brzy se vrátím. | Procvičte si tuto frázi před návštěvou knihkupectví. | Zásoby, ceny a zásady se liší; potvrďte je u personálu. |
Procvičte si kompletní návštěvu knihkupectví
Řekněte jednu frázi z každé fáze, abyste mohli procházet, klást otázky a dokončit nákup přirozeně.
Příchod
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Dónde está la librería? · ¿Hay una sección de literatura infantil?
Hledání knihy
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
Busco una novela en español. · ¿Tiene este libro? · ¿En qué sección está?
Doporučení
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Me puede recomendar un libro? · Quiero algo fácil de leer. · ¿Qué autores españoles son populares?
Edice
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Es una edición de bolsillo? · ¿Tiene la versión original? · ¿Hay una edición ilustrada? · ¿Cuál es la diferencia entre estas ediciones?
Objednávky
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Lo puede pedir? · ¿Cuánto tarda en llegar? · Quiero reservar este libro. · ¿Me avisarán cuando llegue?
Cena
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Cuánto cuesta? · ¿Hay algún descuento?
Platba
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me puede dar un recibo?
Návraty
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Se puede devolver este libro? · Está sin abrir.
Pomoc
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
¿Puede ayudarme a encontrar este título?
Zavírání
Užitečné fráze pro tuto etapu knihkupectví.
Gracias, volveré pronto.
Dva minidialogy v knihkupectví
Zákazník: ¿Tiene este libro? Zaměstnanci: Sí, está en la sección de narrativa. Zákazník: Gracias.
Zákazník: ¿Lo puede pedir? Zaměstnanci: Sí, llegará en una semana. Zákazník: ¿Me avisarán cuando llegue?
Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Importuje seznamy překladů s názvem španělština pro zvuk, psaní, výslovnost a rozloženou recenzi; nezaručuje zásoby, ceny ani zásady obchodu.
Propojte španělštinu knihkupectví s nakupováním, otázkami a praktickou slovní zásobou pro cestování.
Španělské nákupní fráze Španělská dotazovací slova Španělské cestovní fráze
Pětiminutový španělský dril knihkupectví
- Zeptejte se na sekci a pojmenujte knihu, kterou chcete.
- Procvičte si jedno doporučení a jednu otázku vydání.
- Role play objednání titulu, který není skladem.
- Zeptejte se na cenu, zaplaťte a vyžádejte si účtenku.
- Zeptejte se na vrácení zboží a poděkujte.
Jazykové odkazy knihkupectví
Základní významy byly porovnány se slovníkem RAE a běžnou maloobchodní terminologií.
FAQ
Jak se zeptám, jestli má knihkupectví titul?
Řekněte ¿Tiene este libro?
Jak mohu požádat o doporučení?
Řekněte ¿Me puede recomendar un libro?
Jak se zeptám, zda lze knihu objednat?
Řekněte ¿Lo puede pedir?
Jak si vyžádám účtenku?
Řekněte ¿Me puede dar un recibo?
Zná Hola Cards současnou politiku zásob nebo návratnosti?
Ne. Pomáhá procvičovat ustálené španělské fráze; potvrdit zásoby, ceny a zásady u knihkupectví.
Zkopírujte 24 frází z knihkupectví
Zkopírujte seznam s názvem a importujte jej jako vlastní skupinu do mobilní aplikace Hola Cards.
**Knihkupectví španělština: 24 frází**
¿Dónde está la librería? - Kde je knihkupectví?
¿Hay una sección de literatura infantil? - Existuje sekce dětské literatury?
Busco una novela en español. - Hledám román ve španělštině.
¿Tiene este libro? - Máte tuto knihu?
¿En qué sección está? - Ve které sekci to je?
¿Me puede recomendar un libro? - Můžete doporučit nějakou knihu?
Quiero algo fácil de leer. - Chci něco lehkého ke čtení.
¿Qué autores españoles son populares? - Kteří španělští autoři jsou oblíbení?
¿Es una edición de bolsillo? - Je to brožované vydání?
¿Tiene la versión original? - Máte původní verzi?
¿Hay una edición ilustrada? - Existuje ilustrované vydání?
¿Cuál es la diferencia entre estas ediciones? - Jaký je rozdíl mezi těmito edicemi?
¿Lo puede pedir? - Můžete si to objednat?
¿Cuánto tarda en llegar? - Jak dlouho trvá, než dorazí?
Quiero reservar este libro. - Chci si tuto knihu rezervovat.
¿Me avisarán cuando llegue? - Dáte mi vědět, až dorazí?
¿Cuánto cuesta? - kolik to stojí?
¿Hay algún descuento? - Existuje nějaká sleva?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Mohu platit kartou?
¿Me puede dar un recibo? - Můžete mi dát účtenku?
¿Se puede devolver este libro? - Je možné tuto knihu vrátit?
Está sin abrir. - Je neotevřená.
¿Puede ayudarme a encontrar este título? - Můžete mi pomoci najít tento titul?
Gracias, volveré pronto. - Děkuji, brzy se vrátím.
Recenze knihkupectví Španělština v Hola Cards
Před další návštěvou skupinu uložte. K dispozici pro iOS a Android.
