Kitapçının İspanyolcasını tek bir grupta tutun
24 cümlenin tamamını iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın veya bunları doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
İspanyolca kitapçı ifadeleri
Bir kitapçıda on kısa aşamayı kullanın
Mağazayı ve doğru bölümü bulun.
Hangi kitabı veya türü istediğinizi söyleyin.
Personelden tavsiye isteyin.
Sürümleri ve formatları karşılaştırın.
Mevcut olmayan bir başlığı rezerve edin veya sipariş edin.
Fiyat ve indirimleri sorunuz.
Ödeme yapın ve makbuz isteyin.
Mevcut iade politikasını kontrol edin.
Bir başlık bulma konusunda yardım isteyin.
Personele teşekkür edin ve ayrılın.
Yararlı kitapçı ayrımları
librería, İspanya'da ve İspanyolca konuşulan birçok bölgede kitapçı anlamına gelir; bölgesel kullanım değişiklik gösterebilir.
Bolsillo kitaplığı ciltsiz kitap anlamına gelirken, süreli yayın baskısı ciltli kitap anlamına gelir.
pedir bağlama bağlı olarak sipariş vermek veya talep etmek anlamına gelebilir.
Özellikle açılmış kitaplar için ödeme yapmadan önce mevcut iade politikasını sorun.
24 İspanyolca kitapçı deyimi
Kitapları, önerileri, baskıları, siparişleri, fiyatı, ödemeyi, iadeleri ve yardımı bulmaya yönelik ifadeler.
| İspanyolca | Çeviri | Örnek | Not |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la librería? | Kitapçı nerede? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Hay una sección de literatura infantil? | Çocuk edebiyatı bölümü var mı? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| Busco una novela en español. | İspanyolca bir roman arıyorum. | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Tiene este libro? | Bu kitap sende var mı? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿En qué sección está? | Hangi bölümde yer alıyor? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Me puede recomendar un libro? | Kitap önerebilir misiniz? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| Quiero algo fácil de leer. | Okunması kolay bir şey istiyorum. | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Qué autores españoles son populares? | Hangi İspanyol yazarlar popüler? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Es una edición de bolsillo? | Kağıt kapaklı bir baskı mı? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Tiene la versión original? | Orijinal versiyonuna sahip misiniz? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Hay una edición ilustrada? | Resimli baskısı var mı? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Cuál es la diferencia entre estas ediciones? | Bu basımlar arasındaki fark nedir? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Lo puede pedir? | Sipariş edebilir misin? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | Gelmesi ne kadar sürer? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| Quiero reservar este libro. | Bu kitabı rezerve etmek istiyorum. | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Me avisarán cuando llegue? | Geldiğinde bana haber verecek misin? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Cuánto cuesta? | Fiyatı ne kadar? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Hay algún descuento? | Herhangi bir indirim var mı? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kartla ödeme yapabilir miyim? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Me puede dar un recibo? | Makbuz verebilir misiniz? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Se puede devolver este libro? | Bu kitap iade edilebilir mi? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| Está sin abrir. | Açılmamış. | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| ¿Puede ayudarme a encontrar este título? | Bu başlığı bulmama yardım eder misiniz? | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
| Gracias, volveré pronto. | Teşekkür ederim, yakında geri döneceğim. | Bir kitapçıya gitmeden önce bu cümleyi uygulayın. | Stok, fiyatlar ve politikalar farklılık gösterir; bunları personelle onaylayın. |
Kitapçı ziyaretinin tamamını uygulayın
Her aşamadan bir cümle söyleyin, böylece göz atabilir, sorular sorabilir ve bir satın alma işlemini doğal bir şekilde tamamlayabilirsiniz.
Varış
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Dónde está la librería? · ¿Hay una sección de literatura infantil?
Bir kitap bulmak
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
Busco una novela en español. · ¿Tiene este libro? · ¿En qué sección está?
Öneriler
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Me puede recomendar un libro? · Quiero algo fácil de leer. · ¿Qué autores españoles son populares?
Sürümler
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Es una edición de bolsillo? · ¿Tiene la versión original? · ¿Hay una edición ilustrada? · ¿Cuál es la diferencia entre estas ediciones?
Siparişler
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Lo puede pedir? · ¿Cuánto tarda en llegar? · Quiero reservar este libro. · ¿Me avisarán cuando llegue?
Fiyat
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Cuánto cuesta? · ¿Hay algún descuento?
Ödeme
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me puede dar un recibo?
İade
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Se puede devolver este libro? · Está sin abrir.
Yardım
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
¿Puede ayudarme a encontrar este título?
Kapanış
Bu kitapçı aşaması için faydalı ifadeler.
Gracias, volveré pronto.
Bir kitapçıda iki mini diyalog
Müşteri: ¿Tiene este libro? Personel: Sí, está en la sección de narrativa. Müşteri: Gracias.
Müşteri: ¿Lo puede pedir? Personel: Sí, llegará en una semana. Müşteri: ¿Me avisarán cuando llegue?
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. Ses, yazma, telaffuz ve aralıklı inceleme için başlıklı İspanyolca çeviri listelerini içe aktarır; stok, fiyat veya mağaza politikalarını garanti etmez.
Kitapçı İspanyolcasını alışveriş, soru kelimeleri ve pratik seyahat sözlüğü ile birleştirin.
İspanyolca alışveriş ifadeleri İspanyolca soru kelimeleri İspanyolca seyahat ifadeleri
Beş dakikalık bir kitapçı İspanyol tatbikatı
- Bir bölüm isteyin ve istediğiniz kitabın adını verin.
- Bir öneri ve bir basım sorusu üzerinde çalışın.
- Stokta olmayan bir oyunu sipariş ederek rol yapma oyunu.
- Fiyatı sorun, ödeyin ve makbuz isteyin.
- İadeleri sorun ve teşekkür edin.
Kitapçı dil referansları
Temel anlamlar RAE sözlüğüne ve ortak perakende terminolojisine göre kontrol edildi.
FAQ
Bir kitapçının başlığı olup olmadığını nasıl sorabilirim?
¿Tiene este libro? deyin
Nasıl tavsiye isteyebilirim?
¿Me puede recomendar un libro? deyin
Bir kitabın sipariş edilip edilemeyeceğini nasıl sorabilirim?
¿Lo puede pedir? deyin
Nasıl makbuz isteyebilirim?
¿Me puede dar un recibo? deyin
Hola Cards mevcut stok ve iade politikalarını biliyor mu?
Hayır. Sabit İspanyolca ifadelerin pratik edilmesine yardımcı olur; Kitapçıyla stok, fiyat ve politikaları teyit edin.
24 kitapçı ifadesini kopyalayın
Başlıklı listeyi kopyalayın ve mobil Hola Cards uygulamasına özel bir grup olarak içe aktarın.
**Kitapçı İspanyolcası: 24 cümle**
¿Dónde está la librería? - Kitapçı nerede?
¿Hay una sección de literatura infantil? - Çocuk edebiyatı bölümü var mı?
Busco una novela en español. - İspanyolca bir roman arıyorum.
¿Tiene este libro? - Bu kitap sende var mı?
¿En qué sección está? - Hangi bölümde yer alıyor?
¿Me puede recomendar un libro? - Kitap önerebilir misiniz?
Quiero algo fácil de leer. - Okunması kolay bir şey istiyorum.
¿Qué autores españoles son populares? - Hangi İspanyol yazarlar popüler?
¿Es una edición de bolsillo? - Kağıt kapaklı bir baskı mı?
¿Tiene la versión original? - Orijinal versiyonuna sahip misiniz?
¿Hay una edición ilustrada? - Resimli baskısı var mı?
¿Cuál es la diferencia entre estas ediciones? - Bu basımlar arasındaki fark nedir?
¿Lo puede pedir? - Sipariş edebilir misin?
¿Cuánto tarda en llegar? - Gelmesi ne kadar sürer?
Quiero reservar este libro. - Bu kitabı rezerve etmek istiyorum.
¿Me avisarán cuando llegue? - Geldiğinde bana haber verecek misin?
¿Cuánto cuesta? - Fiyatı ne kadar?
¿Hay algún descuento? - Herhangi bir indirim var mı?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kartla ödeme yapabilir miyim?
¿Me puede dar un recibo? - Makbuz verebilir misiniz?
¿Se puede devolver este libro? - Bu kitap iade edilebilir mi?
Está sin abrir. - Açılmamış.
¿Puede ayudarme a encontrar este título? - Bu başlığı bulmama yardım eder misiniz?
Gracias, volveré pronto. - Teşekkür ederim, yakında geri döneceğim.
Hola Cards yılında İspanyolca kitabevi hakkında yorum yapın
Bir sonraki ziyaretinizden önce grubu kaydedin. iOS ve Android için mevcuttur.
