Construir un grup tecnològic espanyol
Importa les 40 paraules i practica-les amb l'àudio i l'escriptura en espanyol a iOS o Android. La guia completa segueix sent útil sense l'aplicació.
Vocabulari tecnològic espanyol
Quines paraules tecnològiques hauria d'aprendre primer un principiant espanyol?
Comenceu amb les coses que toqueu: la pantalla, el teclado, el cargador i la batería. A continuació, afegeix les accions que resolen una tasca real: descargar, guardar, compartir i actualizar.
El castellà varia segons la regió. Espanya utilitza habitualment el móvil, el ordenador i el ratón; gran part d'Amèrica Llatina utilitza el celular, la computadora i el mouse. Tots són comprensibles, així que trieu un conjunt regional i reconeixeu l'altre.
Moltes accions digitals són verbs ordinaris amb un ús tècnic. Subir és "penjar", guardar és "desar" i iniciar sesión és "iniciar sessió".
Quatre patrons que fan més clar l'espanyol digital
Conserveu l'article amb substantius: la pantalla, el archivo, la contraseña.
Utilitzeu infinitius per als botons o instruccions: descargar, guardar, compartir.
Utilitzeu estar + estat per als problemes: La batería está baja; La cuenta está bloqueada.
Apreneu frases d'interfície completes: iniciar sesión, cerrar sesión i hacer una copia de seguridad.
40 paraules tecnològiques essencials en castellà
Comenceu amb els dispositius, després passeu per la connectivitat, els fitxers i les accions habituals.
| paraula castellana | Significat | Exemple en context | Nota d'ús |
|---|---|---|---|
| el móvil / el celular | telèfon mòbil | ¿Dónde está mi móvil? | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| el ordenador / la computadora | ordinador | La computadora está en el escritorio. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| la tableta | tauleta | Leo en la tableta durante el viaje. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| la pantalla | pantalla | La pantalla está demasiado oscura. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el teclado | teclat | El teclado no funciona. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el ratón / el mouse | ratolí | Haz clic con el ratón. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| los auriculares / los audífonos | auriculars | Conecta los auriculares al móvil. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| el cargador | carregador | Necesito el cargador del teléfono. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| la batería | bateria | La batería está baja. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| la cámara | càmera | La cámara está apagada. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| internet | internet | No tengo internet en casa. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| la red | xarxa | La red de la oficina es segura. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el wifi | Wi-Fi | ¿Hay wifi gratuito aquí? | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| la conexión | connexió | La conexión es lenta hoy. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el navegador | navegador | Abre la página en el navegador. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el sitio web | lloc web | El sitio web tiene una versión móvil. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el enlace | enllaç | Abre el enlace del mensaje. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| la nube | núvol | Guarda una copia en la nube. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| la contraseña | contrasenya | Cambia la contraseña cada año. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| la cuenta | compte | La cuenta está bloqueada. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| la aplicación | aplicació | Actualiza la aplicación esta noche. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| el archivo | fitxer | Guarda el archivo antes de cerrar. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| la carpeta | carpeta | Pon las fotos en esta carpeta. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el documento | document | Comparte el documento con Ana. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el mensaje | missatge | Te mando un mensaje ahora. | Aprèn el substantiu amb el seu article. |
| el correo electrónico | correu electrònic | Recibí el correo electrónico ayer. | Elecció regional: reconèixer les dues formes comunes. |
| descargar | per descarregar | Voy a descargar el archivo. | Contrasta'l amb l'acció o objecte relacionat. |
| subir | per carregar | Sube la foto a la carpeta. | Contrasta'l amb l'acció o objecte relacionat. |
| guardar | per salvar | Guarda los cambios antes de salir. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| compartir | per compartir | Puedes compartir el enlace conmigo. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| encender | per encendre | Enciende el ordenador, por favor. | Contrasta'l amb l'acció o objecte relacionat. |
| apagar | per apagar | Apaga la pantalla al terminar. | Contrasta'l amb l'acció o objecte relacionat. |
| reiniciar | per reiniciar | Reinicia el móvil si no responde. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| actualizar | per actualitzar | Debes actualizar el navegador. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| instalar | per instal·lar | Quiero instalar la aplicación. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| iniciar sesión | per iniciar sessió | Inicia sesión con tu cuenta. | Mantingueu-ho com una frase d'interfície completa. |
| cerrar sesión | per tancar la sessió | Cierra sesión en el ordenador público. | Mantingueu-ho com una frase d'interfície completa. |
| bloquear | bloquejar / bloquejar | Bloquea la pantalla antes de salir. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| desbloquear | per desbloquejar | Desbloquea el teléfono con el código. | Aprèn aquesta acció digital com a infinitiu. |
| hacer una copia de seguridad | per fer una còpia de seguretat | Haz una copia de seguridad de las fotos. | Mantingueu-ho com una frase d'interfície completa. |
Aprèn les paraules mitjançant una tasca digital
Un grup basat en tasques ofereix a cada element una indicació clara de recuperació.
Dispositius i maquinari
Anomena els objectes que toques i conserva els seus articles.
el móvil / el celular · el ordenador / la computadora · la tableta · la pantalla · el teclado · el ratón / el mouse · los auriculares / los audífonos · el cargador · la batería · la cámara
Internet i connexió
Agrupa les paraules necessàries per connectar, navegar i protegir l'accés.
internet · la red · el wifi · la conexión · el navegador · el sitio web · el enlace · la nube · la contraseña · la cuenta
Aplicacions, fitxers i comunicació
Connecteu cada substantiu digital amb l'acció que feu amb ell.
la aplicación · el archivo · la carpeta · el documento · el mensaje · el correo electrónico · descargar · subir · guardar · compartir
Configuració, accés i correccions
Practica accions completes per a instruccions rutinàries i problemes senzills.
encender · apagar · reiniciar · actualizar · instalar · iniciar sesión · cerrar sesión · bloquear · desbloquear · hacer una copia de seguridad
Com s'ha de practicar el vocabulari tecnològic?
Anomena cinc objectes a prop de la pantalla amb els seus articles.
Doneu-vos tres ordres breus: Guarda el archivo; Abre el enlace; Actualiza la aplicación.
Descriu un problema i una solució: No hay conexión; Reinicia el móvil.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquests 40 parells de tecnologia fixa a un grup personalitzat i practicar-los amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no resol problemes de dispositius, connecta comptes, tradueix una interfície ni corregeix una frase automàticament.
Connecteu la tecnologia amb l'escriptura, l'escolta, la pronunciació, les ordres i els objectes directes.
Aplicació de pràctica d'escriptura espanyola Aplicació de pràctica d'escolta espanyola pronunciació espanyola Tú ordres Pronoms d'objecte directe
Una rutina digital espanyola de cinc minuts
- Trieu cinc paraules d'un grup de tasques.
- Digues cada substantiu amb el seu article.
- Converteix dos verbs en ordres curtes.
- Escriu una parella regional: móvil/celular o ordenador/computadora.
- Recordeu els cinc articles espanyols sense mirar.
Vocabulari i referències d'ús
El clúster de comunicació A1–A2 i els termes informàtics regionals es van contrastar amb l'Instituto Cervantes i el RAE.
- Inventari A1–A2 de l'Institut Cervantes: comunicació i tecnologia
- Diccionari RAE: ordenador
- Diccionari RAE: computador, computadora
FAQ
Com es diu ordinador en castellà?
Utilitzeu el ordenador a Espanya i la computadora a gran part d'Amèrica Llatina.
Com es diu telèfon mòbil en castellà?
El móvil és comú a Espanya; el celular és comú a Amèrica Llatina.
Què vol dir descarregar?
Descargar significa descarregar un fitxer o una aplicació. Subir és el contrari habitual: pujar.
Com es diu iniciar sessió i tancar la sessió?
Utilitzeu iniciar sesión per iniciar sessió i cerrar sesión per tancar la sessió.
Internet és masculí o femení en castellà?
L'ús varia. Sovint pots evitar l'article: No tengo internet; Hay internet aquí.
Hola Cards arregla dispositius o tradueix interfícies?
No. Et permet importar i practicar vocabulari fix; aquesta guia explica l'idioma i les opcions regionals.
Copia les 40 paraules tecnològiques a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".
**Vocabulari tecnològic espanyol: 40 paraules**
el móvil / el celular - telèfon mòbil
el ordenador / la computadora - ordinador
la tableta - tauleta
la pantalla - pantalla
el teclado - teclat
el ratón / el mouse - ratolí
los auriculares / los audífonos - auriculars
el cargador - carregador
la batería - bateria
la cámara - càmera
internet - internet
la red - xarxa
el wifi - Wi-Fi
la conexión - connexió
el navegador - navegador
el sitio web - lloc web
el enlace - enllaç
la nube - núvol
la contraseña - contrasenya
la cuenta - compte
la aplicación - aplicació
el archivo - fitxer
la carpeta - carpeta
el documento - document
el mensaje - missatge
el correo electrónico - correu electrònic
descargar - per descarregar
subir - per carregar
guardar - per salvar
compartir - per compartir
encender - per encendre
apagar - per apagar
reiniciar - per reiniciar
actualizar - per actualitzar
instalar - per instal·lar
iniciar sesión - per iniciar sessió
cerrar sesión - per tancar la sessió
bloquear - bloquejar / bloquejar
desbloquear - per desbloquejar
hacer una copia de seguridad - per fer una còpia de seguretat
Revisa el vocabulari tecnològic en Hola Cards
Practica les 40 paraules fixes amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i modes de revisió en espanyol a iOS i Android.
