Тримайте іспанську фотографію в одній групі
Скопіюйте 24 фіксовані записи в Hola Cards або спочатку попрактикуйтеся на цій сторінці.
Іспанська лексика фотографії
Швидка відповідь: корисна фотографія іспанською
Використовуйте la cámara для «камери», el objetivo для «об’єктива» та el enfoque для «фокусу».
Щоб попросити когось сфотографувати вас, скажіть ¿Me haces una foto? Щоб побачити результат, попросіть ¿Puedo ver la foto?
Чотири відмінності, про які варто пам’ятати
El objetivo у цьому контексті означає об’єктив камери; objetivo також може означати «об’єктивний» в інших контекстах.
Використовуйте hacer una foto або tomar una foto для «сфотографувати». Уподобання залежать від регіону; обидва широко зрозумілі.
Nítido описує різкий, чіткий результат; borroso або desenfocado описує розмитий або розфокусований.
Прикметник узгоджується в роді із зображенням: La foto sale nítida, тоді як El retrato sale nítido.
За темою стоїть El fondo. El primer plano – елемент переднього плану або ближній передній план.
24 слова та фрази іспанської фотографії
Приклади зосереджені на обладнанні, налаштуваннях, композиції та запитах зробити чи переглянути фотографію.
| Іспанська | Переклад | Примітка щодо використання |
|---|---|---|
| la cámara | камера | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| el objetivo | об'єктив | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| el trípode | штатив | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| el flash | спалах | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| la tarjeta de memoria | карта пам'яті | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| la batería | акумулятор | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| el botón | кнопку | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| la pantalla | екран | Використовуйте з камерою або її аксесуарами. |
| el enfoque | фокус | Використовуйте, коли описуєте налаштування камери чи освітлення. |
| el zoom | збільшити | Використовуйте, коли описуєте налаштування камери чи освітлення. |
| la exposición | експозиція | Використовуйте, коли описуєте налаштування камери чи освітлення. |
| la luz natural | природне освітлення | Використовуйте, коли описуєте налаштування камери чи освітлення. |
| la sombra | тінь | Використовуйте, коли описуєте налаштування камери чи освітлення. |
| el encuadre | обрамлення | Використовуйте для опису місця появи елементів на зображенні. |
| el primer plano | передній план | Використовуйте для опису місця появи елементів на зображенні. |
| el fondo | тло | Використовуйте для опису місця появи елементів на зображенні. |
| la foto | фото | Використовуйте для опису місця появи елементів на зображенні. |
| la fotografía | фотографія | Використовуйте для опису місця появи елементів на зображенні. |
| hacer una foto | зробити фото | Використовуйте під час фотографування або перевірки його результату. |
| enfocar | фокусуватися | Використовуйте під час фотографування або перевірки його результату. |
| salir nítido | вийти різким | Використовуйте під час фотографування або перевірки його результату. |
| salir borroso | вийти розмитим | Використовуйте під час фотографування або перевірки його результату. |
| ¿Me haces una foto? | Чи не могли б ви сфотографувати мене? | Використовуйте під час фотографування або перевірки його результату. |
| ¿Puedo ver la foto? | Чи можу я побачити фото? | Використовуйте під час фотографування або перевірки його результату. |
Вивчіть слова в чотирьох корисних групах
Зберігайте обладнання, налаштування камери, композицію та дії разом під час тренування.
Знімальне обладнання
Назвіть камеру, об’єктив, картку та елементи керування.
la cámara · el objetivo · el trípode · el flash · la tarjeta de memoria · la batería · el botón · la pantalla
Налаштування та світло
Поговоріть про фокус, масштаб, експозицію та природне освітлення.
el enfoque · el zoom · la exposición · la luz natural · la sombra
Побудуйте каркас
Розмістіть об’єкт на фоні чи передньому плані.
el encuadre · el primer plano · el fondo · la foto · la fotografía
Зробіть і перегляньте фото
Запитайте, зосередьтеся, опишіть результат і подивіться знову.
hacer una foto · enfocar · salir nítido · salir borroso · ¿Me haces una foto? · ¿Puedo ver la foto?
Два коротких обміну фотографіями
Відвідувач: ¿Me haces una foto? Друг: Claro. ¿Quieres que use el trípode?
Учень: La foto sale borrosa. Друг: Prueba a enfocar el objeto antes de hacerla.
Поєднайте слова камери з технологіями, візуальними описами та повсякденними запитаннями.
Іспанська технічна лексика Іспанські кольори Іспанські питальні слова
П’ятихвилинна вправа з вивчення словника у фотографії
- Назвіть чотири камери, не дивлячись на переклад.
- Вказуйте на світло, тінь, передній план і фон на зображенні.
- Потренуйтеся попросити когось зробити фото та попросити його побачити.
- Контрастуйте nítido з borroso, використовуючи два приклади зображень.
- Імпортуйте список і переглядайте кілька термінів одночасно.
Посилання на іспанський словник
Основні іменники та дієслова були перевірені за RAE словником. Оригінальні приклади та пояснення були написані для цього посібника.
Часті запитання
Як сказати «камера» іспанською?
La cámara означає «камера». Слово жіночого роду: una cámara, la cámara.
Що означає objetivo у фотографії?
El objetivo означає об’єктив камери. В інших місцях objetivo може означати ціль або завдання, тому контекст має значення.
Як я можу попросити когось сфотографувати мене?
Скажіть ¿Me haces una foto? для неофіційного запиту. Більш офіційний варіант – ¿Me puede hacer una foto?
Як сказати «фокус» іспанською?
El enfoque – фокус; enfocar – це дієслово «фокусуватися». Ви можете запитати ¿Puedes enfocar aquí?
Hola Cards навчає налаштуванням камери чи техніці фотозйомки?
Ні. Hola Cards допомагає імпортувати й практикувати готову іспанську лексику та фрази; застосунок не навчає фотографії й не оцінює зображення.
Скопіюйте 24 слова та фрази фотографії
Вставте цей іспансько-український список у власну групу в мобільному застосунку Hola Cards.
**Іспанська фотографія: 24 слова та фрази**
la cámara - камера
el objetivo - об'єктив
el trípode - штатив
el flash - спалах
la tarjeta de memoria - карта пам'яті
la batería - акумулятор
el botón - кнопку
la pantalla - екран
el enfoque - фокус
el zoom - збільшити
la exposición - експозиція
la luz natural - природне освітлення
la sombra - тінь
el encuadre - обрамлення
el primer plano - передній план
el fondo - тло
la foto - фото
la fotografía - фотографія
hacer una foto - зробити фото
enfocar - фокусуватися
salir nítido - вийти різким
salir borroso - вийти розмитим
¿Me haces una foto? - Чи не могли б ви сфотографувати мене?
¿Puedo ver la foto? - Чи можу я побачити фото?
Практикуйте фотографію іспанською за Hola Cards
Перегляньте список постійних слів з іспанським аудіо, написанням і інтервалами на iOS або Android.
