Trzymaj fotografię hiszpańską w jednej grupie
Skopiuj 24 stałe wpisy do Hola Cards lub najpierw poćwicz z tej strony.
Hiszpańskie słownictwo związane z fotografią
Szybka odpowiedź: przydatna fotografia hiszpańska
Użyj la cámara dla „aparatu”, el objetivo dla „obiektywu” i el enfoque dla „ostrości”.
Aby poprosić kogoś o zrobienie zdjęcia, powiedz ¿Me haces una foto? Aby zobaczyć wynik, zapytaj ¿Puedo ver la foto?
Cztery wyróżnienia, o których warto pamiętać
El objetivo oznacza w tym kontekście obiektyw aparatu; objetivo może również oznaczać „obiektywny” w innych kontekstach.
Użyj hacer una foto lub tomar una foto dla słowa „zrób zdjęcie”. Preferencje różnią się w zależności od regionu; oba są szeroko rozumiane.
Nítido opisuje ostry, wyraźny wynik; borroso lub desenfocado opisuje obraz rozmazany lub nieostry.
Przymiotnik jest zgodny płciowo z obrazem: La foto sale nítida, natomiast El retrato sale nítido.
Za tematem kryje się El fondo. El primer plano jest elementem pierwszego lub bliskiego pierwszego planu.
24 hiszpańskie słowa i zwroty związane z fotografią
Przykłady skupiają się na sprzęcie, dostosowaniach, kompozycji i prośbach o zrobienie lub sprawdzenie zdjęcia.
| hiszpański | Tłumaczenie | Uwaga dotycząca użytkowania |
|---|---|---|
| la cámara | kamera | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| el objetivo | obiektyw | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| el trípode | statyw | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| el flash | flesz | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| la tarjeta de memoria | karta pamięci | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| la batería | bateria | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| el botón | przycisk | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| la pantalla | ekran | Używaj z aparatem lub jego akcesoriami. |
| el enfoque | ostrość | Używaj, gdy opisujesz regulację lub oświetlenie aparatu. |
| el zoom | zbliżenie | Używaj, gdy opisujesz regulację lub oświetlenie aparatu. |
| la exposición | ekspozycja | Używaj, gdy opisujesz regulację lub oświetlenie aparatu. |
| la luz natural | naturalne światło | Używaj, gdy opisujesz regulację lub oświetlenie aparatu. |
| la sombra | cień | Używaj, gdy opisujesz regulację lub oświetlenie aparatu. |
| el encuadre | kadrowanie | Użyj, aby opisać, gdzie elementy pojawiają się na obrazie. |
| el primer plano | pierwszy plan | Użyj, aby opisać, gdzie elementy pojawiają się na obrazie. |
| el fondo | tło | Użyj, aby opisać, gdzie elementy pojawiają się na obrazie. |
| la foto | zdjęcie | Użyj, aby opisać, gdzie elementy pojawiają się na obrazie. |
| la fotografía | fotografia | Użyj, aby opisać, gdzie elementy pojawiają się na obrazie. |
| hacer una foto | zrobić zdjęcie | Używaj podczas robienia zdjęcia lub sprawdzania jego wyniku. |
| enfocar | ustawiać ostrość | Używaj podczas robienia zdjęcia lub sprawdzania jego wyniku. |
| salir nítido | żeby wyjść ostro | Używaj podczas robienia zdjęcia lub sprawdzania jego wyniku. |
| salir borroso | wyjść niewyraźnie | Używaj podczas robienia zdjęcia lub sprawdzania jego wyniku. |
| ¿Me haces una foto? | Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie? | Używaj podczas robienia zdjęcia lub sprawdzania jego wyniku. |
| ¿Puedo ver la foto? | Czy mogę zobaczyć zdjęcie? | Używaj podczas robienia zdjęcia lub sprawdzania jego wyniku. |
Naucz się słów w czterech przydatnych grupach
Podczas ćwiczeń przechowuj sprzęt, ustawienia aparatu, kompozycję i działania razem.
Sprzęt fotograficzny
Nazwij aparat, obiektyw, kartę i elementy sterujące.
la cámara · el objetivo · el trípode · el flash · la tarjeta de memoria · la batería · el botón · la pantalla
Ustawienia i światło
Porozmawiaj o ostrości, zoomie, ekspozycji i naturalnym świetle.
el enfoque · el zoom · la exposición · la luz natural · la sombra
Zbuduj ramę
Umieść obiekt na tle lub na pierwszym planie.
el encuadre · el primer plano · el fondo · la foto · la fotografía
Zrób i przejrzyj zdjęcie
Zapytaj, skup się, opisz wynik i spójrz jeszcze raz.
hacer una foto · enfocar · salir nítido · salir borroso · ¿Me haces una foto? · ¿Puedo ver la foto?
Dwie krótkie wymiany zdjęć
Gość: ¿Me haces una foto? Przyjaciel: Claro. ¿Quieres que use el trípode?
Uczeń: La foto sale borrosa. Przyjaciel: Prueba a enfocar el objeto antes de hacerla.
Połącz słowa z kamery z technologią, opisami wizualnymi i codziennymi pytaniami.
Hiszpańskie słownictwo związane z technologią Hiszpańskie kolory Hiszpańskie słowa pytające
Pięciominutowe ćwiczenie słownictwa fotograficznego
- Wymień cztery elementy kamery, nie patrząc na tłumaczenia.
- Wskaż światło, cień, pierwszy plan i tło na zdjęciu.
- Poćwicz proszenie kogoś o zrobienie zdjęcia i poproszenie o obejrzenie go.
- Porównaj nítido z borroso, używając dwóch przykładowych obrazów.
- Zaimportuj listę i przeglądaj kilka terminów na raz.
Odniesienia do słownika języka hiszpańskiego
Podstawowe rzeczowniki i czasowniki sprawdzono w słowniku RAE. Oryginalne przykłady i wyjaśnienia zostały napisane na potrzeby tego przewodnika.
Często zadawane pytania
Jak powiedzieć „aparat” po hiszpańsku?
La cámara oznacza „aparat”. Słowo to jest rodzaju żeńskiego: una cámara, la cámara.
Co robiobjetivoznaczy w fotografii?
El objetivo oznacza obiektyw aparatu. W innych przypadkach objetivo może oznaczać cel lub przedmiot, więc kontekst ma znaczenie.
Jak mogę poprosić kogoś o zrobienie mi zdjęcia?
W przypadku nieformalnej prośby powiedz ¿Me haces una foto?. Bardziej formalną opcją jest ¿Me puede hacer una foto?
Jak powiedzieć „skup się” po hiszpańsku?
El enfoque to skupienie; enfocar to czasownik „koncentrować się”. Możesz zapytać ¿Puedes enfocar aquí?
Czy Hola Cards uczy ustawień aparatu lub techniki fotograficznej?
Nie. Hola Cards pomaga w importowaniu i ćwiczeniu ustalonego słownictwa i zwrotów hiszpańskich; nie uczy fotografii i nie ocenia obrazów.
Skopiuj 24 słowa i wyrażenia związane z fotografią
Wklej tę hiszpańsko-polską listę do własnej grupy w aplikacji mobilnej Hola Cards.
**Fotografia hiszpańska: 24 słowa i wyrażenia**
la cámara - kamera
el objetivo - obiektyw
el trípode - statyw
el flash - flesz
la tarjeta de memoria - karta pamięci
la batería - bateria
el botón - przycisk
la pantalla - ekran
el enfoque - ostrość
el zoom - zbliżenie
la exposición - ekspozycja
la luz natural - naturalne światło
la sombra - cień
el encuadre - kadrowanie
el primer plano - pierwszy plan
el fondo - tło
la foto - zdjęcie
la fotografía - fotografia
hacer una foto - zrobić zdjęcie
enfocar - ustawiać ostrość
salir nítido - żeby wyjść ostro
salir borroso - wyjść niewyraźnie
¿Me haces una foto? - Czy mógłbyś zrobić mi zdjęcie?
¿Puedo ver la foto? - Czy mogę zobaczyć zdjęcie?
Ćwicz fotografię po hiszpańsku w Hola Cards
Przejrzyj ustaloną listę słów z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem i ćwiczeniami z odstępami na iOS lub Android.
