Frazennoù spagnolek evit ho c'hentañ devezh labour

Frazennoù spagnolek kentañ devezh labour

Kregiñ gant ho labour nevez e spagnoleg

Mont e-barzh ur skipailh spagnolek a ro troioù diouzhtu da eskemm gant kenlabourerien ha da gas da benn an trevelloù pemdeziek er yezh.

Frazennoù buket ha pleustrek a sikour ac'hanoc'h d'en em ginnig, d'en em lec'hiañ el lec'h-labour ha da sklaeraat ar c'hefridioù kentañ gant fiziañs.

Dre ma kemm reolennoù al lec'h-labour hag an doareoù kehentiñ hervez an embregerezhioù, arselliñ penaos ec'h eskemm ar genlabourerien kenetrezo a sikour ac'hanoc'h da zibab al live furmelezh reizh.

Heñchadurioù kehentiñ el lec'h labour

Kemmañ a ra ar boazioù lec'hel hag ar re el lec'h-labour : E-lec'h krediñ ez eo usted un dibab dre ziouer a c'haller fiziañ ennañ bepred, an deskarded a c'hall kregiñ en un doare seven ha heuliañ dibab o c'henlabourerien.

Goulenn sklerijenn abred : goulenn un adlavar pe ur c'hadarnadur a ziskouez aked hag a vir ouzh an droukkomprenoù war an trevelloù kentañ.

Dalc'hit an eskemmoù da vezañ seven : Frazennoù-digeriñ seven hag an trugarekaat pemdeziek a sikour da zerc'hel un ton pozitivel ha micherel.

Pouez war bleustriñ ar yezh : Savet eo an eztaoladurioù-mañ evit ar studi ha ne gemeront ket lec'h politikerezhioù ofisiel an implij na re an Danvez Mab-den (HR).

Temoù pennañ an devezh kentañ

Peurliesañ e tro ho kentañ devezh labour tro-dro da bevar zem kehentiñ pennañ :

Notennoù Yezhadur hag Implij

Doareoù d'en em adresiñ : Kemmañ a ra reolennoù al lec'h labour hervez ar rannvroioù hag an embregerezhioù ; krogit gant sevended ha heuilhit dibab ho kenlabourerien.

Goulennoù seven : Implijout stummoù an amzer-divizout evel '¿Podría...?' a sikour ac'hanoc'h da c'houlenn titouroù pe dafar burev en un doare seven.

Implijit 'Entonces, para confirmar: ¿primero organizo los archivos y después envío el resumen?' evit gwiriañ an trevelloù : 'Entonces, para confirmar' a zegas en un doare naturel ur sklaeradenn e-lec'h kalkoù reut, tra ma vez implijet alies amzer-vremañ an doare-disklêriañ ('organizo', 'envío') evit kadarnaat oberoù raktreset diouzhtu, hep bezañ ur reolenn hollvedel evit an holl raktresoù diouzhtu.

Kendalc'hit da ziorren ho spagnoleg micherel gant an heñcherioù kar-mañ :

32 ger spagnolek diwar-benn ar burev / 24 frazenn spagnolek evit emvodoù aferioù / 24 frazenn spagnolek evit ar posteloù / 40 micher ha post-labour e spagnoleg

Penaos En Em Brientiñ Evit Ho Kentañ Devezh

1. Adwelit ar saludadennoù degouezhout evit en em ginnig en un doare seven d'ar renerien ha d'ar genlabourerien.
2. Eñvorigit goulennoù en em reteriñ evit lec'hiañ ar postoù-labour, an aveadurioù ha dafar ar burev.
3. Pleustrit war c'houlennoù sklaeraat evit kadarnaat termenoù an trevelloù ha gortozoù ar furmadur.
4. Enporzhit ar frazennoù termenet-mañ e Hola Cards evit pleustriñ gant an aodio spagnolek, ar skrivañ, an distagadur hag an adwelout.

Mammennoù ha daveennoù

Ar mammennoù yezhel kelennadurel-mañ a ro kenarroud diwar-benn an divizoù el lec'h labour hag an doareoù da gomz ouzh an dud :

• Kentel Diazez Spagnoleg FSI, Unvez 5 : Kentañ Devezh Labour White
• Open University OpenLearn : Kregiñ gant ar spagnoleg 1, kinnig tud
• RAE–ASALE: doareoù da gomz ouzh an dud

**Enporzhañ Frazennoù ar C'hentañ Devezh**

Buenos días, hoy es mi primer día en la empresa. - Demat, hiziv eo ma c'hentañ devezh en embregerezh.
Hola, soy el nuevo asistente de marketing. - Demat, me eo ar skoazeller marketing nevez.
Mucho gusto, me llamo David. - Laouen d'ober hoc'h anaoudegezh, David eo ma anv.
Estoy aquí para reunirme con mi supervisora, Elena. - Amañ emaon evit kejañ gant ma evezhierez, Elena.
Muchas gracias por la cálida bienvenida. - Trugarez vras evit an degemer tomm.
Me alegra mucho unirme al equipo. - Laouen-kenañ on o tont er skipailh.
¿Dónde está ubicado mi escritorio? - E pelec'h emañ lec'hiet ma burev?
¿Podría decirme dónde están los baños, por favor? - Ha gallout a rafec'h lavarout din pelec'h emañ ar privezioù, mar plij ?
¿Dónde puedo encontrar la cocina o la sala de descanso? - Pelec'h e c'hallan kavout ar gegin pe ar sal-diskuizh ?
¿A quién debo pedirle el acceso a la red informática? - Digant piv e tlean goulenn an diraez d'ar rouedad stlennek?
¿Dónde guardan el material de oficina? - Pelec'h e vez miret dafar ar burev ?
¿Necesito una tarjeta de acceso para entrar a esta zona? - Hag ezhomm am eus eus ur gartenn vont-tre evit mont en takad-mañ ?
¿Podría explicarme esta tarea inicial, por favor? - Hag e c'hallfec'h displegañ an trevell kentañ-mañ din, mar plij ?
¿Podría repetir eso un poco más despacio, por favor? - Ha gallout a rafec'h adlavarout kement-se un tammig goustadoc'h, mar plij ?
¿Para cuándo debe estar listo este primer documento? - Pegoulz e rank an teul kentañ-mañ bezañ prest ?
¿Hay alguna plantilla que deba seguir para este informe? - Hag ur patrom a zo a zlefen heuliañ evit an danevell-mañ ?
Entonces, para confirmar: ¿primero organizo los archivos y después envío el resumen? - Ma kadarnaan : da gentañ e renkan an teulioù, ha goude-se e kasan an diverradur ?
¿Dónde debería guardar el archivo terminado? - E pelec'h e tlean enrollañ ar restr echuet?
¿Podría ayudarme un momento cuando tenga tiempo? - Hag e c'hallfec'h sikour ac'hanon e-pad ur pennadig pa vo amzer ganeoc'h ?
He terminado de revisar los archivos iniciales. - Echuet em eus da adwelet an teulioù kentañ.
¿Con quién debería coordinar en este proyecto? - Gant piv e tlean kenurzhiañ war ar raktres-mañ?
¿En qué debería trabajar a continuación? - War betra a zlean labourat da-heul ?
Muchas gracias a todos por su ayuda hoy. - Trugarez deoc'h holl evit ho skoazell hiziv.
Nos vemos mañana; que tengan una buena tarde. - Ken arc'hoazh ; un endvezh mat-kenañ deoc'h.