Тримайте концертну іспанську в одній групі
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Іспанські концертні фрази
Використовуйте дев'ять коротких сцен на концерті
Знайдіть місце проведення та перевірте час роботи.
Покажіть свій квиток і запитайте про умови входу.
Знайдіть місце для сидіння або стояння.
Запитайте, хто грає першим і чи є перерва.
Запитайте про звук чи беруші.
Знайдіть напої та перевірте правила принесення води.
Запитайте про фотографію, відео та сувеніри групи.
Знайдіть вихід або запитайте, де можна допомогти.
Поділіться враженнями після концерту.
Корисні концертні відзнаки
Concierto чоловічого роду: el concierto. Використовуйте ¿A qué hora empieza el concierto?, щоб запитати час початку.
Entrada означає квиток або вхідний квиток у цьому контексті; puertas відноситься до дверей. Час відкриття дверей і час початку роботи можуть відрізнятися.
Asiento — сидіння; una zona de pie — зона стояння. Tocar означає відтворювати музику в ¿Quién toca primero?
Запитайте ¿Se puede…? або ¿Está permitido…? про правила проведення заходів замість того, щоб припускати, що фотозйомка, запис або напої поза межами дозволені.
24 іспанські концертні фрази
Фрази для прибуття, квитки, місця, розклад, звук, напої, фото, довідка та кінець концерту.
| Іспанська | Переклад | приклад | Примітка |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es el concierto? | Де концерт? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿A qué hora abren las puertas? | О котрій годині відчиняються двері? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿A qué hora empieza el concierto? | О котрій годині починається концерт? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| Tengo una entrada electrónica. | У мене електронний квиток. | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Dónde escanean las entradas? | Де сканують квитки? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Hay que mostrar el documento de identidad? | Чи потрібно нам пред'являти посвідчення? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | Де наші місця? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Esta zona es de pie? | Це місце для стояння? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Podemos pasar, por favor? | Чи могли б ми пройти, будь ласка? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Quién toca primero? | Хто грає першим? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Cuánto dura el concierto? | Скільки триває концерт? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Hay un descanso? | Чи є інтервал? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Se oye bien desde aquí? | Звідси добре чути? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Tienen tapones para los oídos? | У вас є затички для вух? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces? | Чи можемо ми відійти трохи далі від динаміків? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Dónde puedo comprar agua? | Де я можу купити воду? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Hay opciones sin alcohol? | Чи є безалкогольні варіанти? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Se puede entrar con una botella de agua? | Чи можемо ми принести пляшку води? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Se pueden hacer fotos sin flash? | Чи можна фотографувати без спалаху? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Está permitido grabar vídeos? | Чи дозволено записувати відео? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Dónde venden las camisetas del grupo? | Де продають футболки гурту? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Dónde está la salida? | Де вихід? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¿Hay un puesto de primeros auxilios? | Чи є там медпункт? | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
| ¡Ha sido un concierto estupendo! | Це був фантастичний концерт! | Відпрацюйте цю фразу перед відвідуванням концерту. | Розклад і правила місця проведення відрізняються; уточнюйте деталі у співробітників заходу. |
Відпрацюйте повне відвідування концерту
Скажіть одну фразу з кожного етапу, щоб ви могли брати участь природно та ввічливо.
Прибуття
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Dónde es el concierto? · ¿A qué hora abren las puertas? · ¿A qué hora empieza el concierto?
Квитки та вхід
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
Tengo una entrada electrónica. · ¿Dónde escanean las entradas? · ¿Hay que mostrar el documento de identidad?
Місця для сидіння та стояння
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Dónde están nuestros asientos? · ¿Esta zona es de pie? · ¿Podemos pasar, por favor?
розклад
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Quién toca primero? · ¿Cuánto dura el concierto? · ¿Hay un descanso?
Звук
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Se oye bien desde aquí? · ¿Tienen tapones para los oídos? · ¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces?
Напої
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Dónde puedo comprar agua? · ¿Hay opciones sin alcohol? · ¿Se puede entrar con una botella de agua?
Фотографії та товари
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Se pueden hacer fotos sin flash? · ¿Está permitido grabar vídeos? · ¿Dónde venden las camisetas del grupo?
Довідка
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¿Dónde está la salida? · ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
Після концерту
Корисні фрази для цієї концертної сцени.
¡Ha sido un concierto estupendo!
Два міні-діалоги на концерті
Відвідувач: ¿A qué hora empieza el concierto? Персонал: A las nueve. Відвідувач: ¿Hay un descanso? Персонал: Sí, de quince minutos.
Відвідувач: ¿Se pueden hacer fotos sin flash? Персонал: Sí, pero no se pueden grabar vídeos. Відвідувач: Gracias.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Він імпортує списки перекладів з іспанської мови для аудіо, написання, вимови та перегляду інтервалів; він не замінює інструкції від персоналу події.
Поєднайте концертну іспанську мову з привітаннями, музичними інструментами та загальним словниковим запасом питань.
Іспанські вітання та представлення Музичні інструменти іспанською Іспанські питальні слова
П'ятихвилинна концертна іспанська муштра
- Запитайте, коли двері відчиняться і почнеться музика.
- Потренуйтеся показувати квиток і знаходити своє місце.
- Запитайте про інтервал, звук і напої.
- Перевірте правила для фотографій і відео.
- Знайдіть вихід і скажіть, як вам сподобався концерт.
Концертні мовні довідки
Зверніться до цих словникових статей, щоб знайти ключову концертну лексику.
FAQ
Як запитати, коли починається концерт?
Скажіть ¿A qué hora empieza el concierto?
Як запитати, чи є зона лише для стояння?
Запитуйте ¿Esta zona es de pie?
Як запитати, чи дозволені фотографії?
Запитайте ¿Se pueden hacer fotos sin flash? і стежте за відповіддю закладу.
Як попросити беруші?
Скажіть ¿Tienen tapones para los oídos?
Чи надає Hola Cards квитки на концерти чи правила проведення концертів?
Ні. Це допомагає практикувати усталені іспанські фрази; підтвердити квитки, розклад і правила з персоналом місця проведення або події.
Перепишіть 24 концертні фрази
Скопіюйте список із назвою та імпортуйте його як спеціальну групу в мобільну програму Hola Cards.
**Концертна іспанська: 24 фрази**
¿Dónde es el concierto? - Де концерт?
¿A qué hora abren las puertas? - О котрій годині відчиняються двері?
¿A qué hora empieza el concierto? - О котрій годині починається концерт?
Tengo una entrada electrónica. - У мене електронний квиток.
¿Dónde escanean las entradas? - Де сканують квитки?
¿Hay que mostrar el documento de identidad? - Чи потрібно нам пред'являти посвідчення?
¿Dónde están nuestros asientos? - Де наші місця?
¿Esta zona es de pie? - Це місце для стояння?
¿Podemos pasar, por favor? - Чи могли б ми пройти, будь ласка?
¿Quién toca primero? - Хто грає першим?
¿Cuánto dura el concierto? - Скільки триває концерт?
¿Hay un descanso? - Чи є інтервал?
¿Se oye bien desde aquí? - Звідси добре чути?
¿Tienen tapones para los oídos? - У вас є затички для вух?
¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces? - Чи можемо ми відійти трохи далі від динаміків?
¿Dónde puedo comprar agua? - Де я можу купити воду?
¿Hay opciones sin alcohol? - Чи є безалкогольні варіанти?
¿Se puede entrar con una botella de agua? - Чи можемо ми принести пляшку води?
¿Se pueden hacer fotos sin flash? - Чи можна фотографувати без спалаху?
¿Está permitido grabar vídeos? - Чи дозволено записувати відео?
¿Dónde venden las camisetas del grupo? - Де продають футболки гурту?
¿Dónde está la salida? - Де вихід?
¿Hay un puesto de primeros auxilios? - Чи є там медпункт?
¡Ha sido un concierto estupendo! - Це був фантастичний концерт!
Оглядовий концерт Іспанська в Hola Cards
Збережіть групу перед наступним концертом. Доступно за iOS та Android.
