حافظ على الحفلة الإسبانية في مجموعة واحدة
انسخ جميع العبارات الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
عبارات الحفل الاسبانية
استخدم تسع مراحل قصيرة في الحفلة الموسيقية
ابحث عن المكان وتحقق من مواعيد العمل.
أظهر تذكرتك واسأل عن متطلبات الدخول.
ابحث عن مقعدك أو منطقة وقوفك.
اسأل من يلعب أولاً وما إذا كان هناك فاصل زمني.
اسأل عن الصوت أو سدادات الأذن.
ابحث عن المشروبات وتحقق من قواعد جلب الماء.
اسأل عن التصوير الفوتوغرافي والفيديو وبضائع الفرقة.
ابحث عن المخرج أو اسأل أين تتوفر المساعدة.
شارك انطباعك بعد الحفل.
فروق الحفل مفيدة
كونسيرتو مذكر: el concierto. استخدم ¿A qué hora empieza el concierto? للسؤال عن وقت البدء.
إنترادا تعني تذكرة أو دخول في هذا السياق؛ puertas يشير إلى الأبواب. يمكن أن يختلف وقت فتح الباب ووقت بدء الأداء.
أسينتو مقعد؛ una zona de pie هي منطقة وقوف. Tocar تعني تشغيل الموسيقى¿Quién toca primero?
بسأل¿Se puede…?أو¿Está permitido…?حول قواعد المكان بدلاً من افتراض أن التصوير الفوتوغرافي أو التسجيل أو المشروبات الخارجية مسموح بها.
24 عبارة موسيقية إسبانية
عبارات الوصول والتذاكر والمقاعد والجداول والصوت والمشروبات والصور والمساعدة ونهاية الحفل.
| الأسبانية | الترجمة | مثال | ملحوظة |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es el concierto? | أين الحفل؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿A qué hora abren las puertas? | في أي وقت تفتح الأبواب؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿A qué hora empieza el concierto? | متى يبدأ الحفل؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| Tengo una entrada electrónica. | لدي تذكرة إلكترونية. | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Dónde escanean las entradas? | أين يقومون بمسح التذاكر؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Hay que mostrar el documento de identidad? | هل نحن بحاجة لإظهار الهوية؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | أين مقاعدنا؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Esta zona es de pie? | هل هذه منطقة وقوف؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Podemos pasar, por favor? | هل يمكننا العبور، من فضلك؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Quién toca primero? | من يلعب أولا؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Cuánto dura el concierto? | كم من الوقت يستمر الحفل؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Hay un descanso? | هل هناك فاصل زمني؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Se oye bien desde aquí? | هل يمكنك السماع جيداً من هنا؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Tienen tapones para los oídos? | هل لديك سدادات الأذن؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces? | هل يمكننا أن نبتعد قليلاً عن المتحدثين؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Dónde puedo comprar agua? | أين يمكنني شراء الماء؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Hay opciones sin alcohol? | هل هناك خيارات خالية من الكحول؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Se puede entrar con una botella de agua? | هل يمكننا إحضار زجاجة ماء إلى الداخل؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Se pueden hacer fotos sin flash? | هل يمكننا التقاط الصور بدون فلاش؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Está permitido grabar vídeos? | هل يسمح بتسجيل الفيديو؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Dónde venden las camisetas del grupo? | أين يبيعون قمصان الفرقة؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Dónde está la salida? | أين هو الخروج؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¿Hay un puesto de primeros auxilios? | هل يوجد مركز للإسعافات الأولية؟ | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
| ¡Ha sido un concierto estupendo! | لقد كان حفلا موسيقيا رائعا! | تدرب على هذه العبارة قبل حضور الحفلة الموسيقية. | تختلف الجداول الزمنية وقواعد المكان؛ تأكيد التفاصيل مع موظفي الحدث. |
تدرب على زيارة الحفلة الكاملة
قل عبارة واحدة من كل مرحلة حتى تتمكن من المشاركة بشكل طبيعي ومهذب.
الوصول
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Dónde es el concierto? · ¿A qué hora abren las puertas? · ¿A qué hora empieza el concierto?
التذاكر والدخول
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
Tengo una entrada electrónica. · ¿Dónde escanean las entradas? · ¿Hay que mostrar el documento de identidad?
أماكن الجلوس والوقوف
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Dónde están nuestros asientos? · ¿Esta zona es de pie? · ¿Podemos pasar, por favor?
جدول
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Quién toca primero? · ¿Cuánto dura el concierto? · ¿Hay un descanso?
صوت
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Se oye bien desde aquí? · ¿Tienen tapones para los oídos? · ¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces?
مشروبات
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Dónde puedo comprar agua? · ¿Hay opciones sin alcohol? · ¿Se puede entrar con una botella de agua?
الصور والبضائع
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Se pueden hacer fotos sin flash? · ¿Está permitido grabar vídeos? · ¿Dónde venden las camisetas del grupo?
يساعد
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¿Dónde está la salida? · ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
بعد الحفل
عبارات مفيدة لهذه المرحلة الحفل.
¡Ha sido un concierto estupendo!
حواران صغيران في حفل موسيقي
الزائر:¿A qué hora empieza el concierto?طاقم العمل: فندق لاس نويف. الزائر:¿Hay un descanso?طاقم عمل:Sí, de quince minutos.
الزائر:¿Se pueden hacer fotos sin flash?طاقم عمل:Sí, pero no se pueden grabar vídeos.الزائر:Gracias.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. يقوم باستيراد قوائم الترجمة الإسبانية للصوت والكتابة والنطق والمراجعة المتباعدة. ولا يحل محل التعليمات الصادرة عن طاقم الحدث.
قم بتوصيل الحفل باللغة الإسبانية مع التحيات والآلات الموسيقية ومفردات الأسئلة الشائعة.
تحيات ومقدمات باللغة الاسبانية الآلات الموسيقية باللغة الاسبانية كلمات السؤال الاسبانية
تمرين إسباني لمدة خمس دقائق
- اسأل متى تفتح الأبواب وتبدأ الموسيقى.
- تدرب على إظهار التذكرة والعثور على مقعدك.
- اسأل عن الفاصل والصوت والمشروبات.
- تحقق من قواعد الصور والفيديو.
- ابحث عن المخرج وقل كيف استمتعت بالحفل الموسيقي.
مراجع لغة الحفل
راجع إدخالات القاموس هذه لمعرفة مفردات الحفلة الموسيقية الرئيسية.
FAQ
كيف أسأل متى يبدأ الحفل؟
يقول¿A qué hora empieza el concierto?
كيف يمكنني السؤال عما إذا كانت المنطقة قائمة فقط؟
بسأل¿Esta zona es de pie?
كيف أسأل هل الصور مسموحة؟
اسأل ¿Se pueden hacer fotos sin flash?واتبع إجابة المكان.
كيف أطلب سدادات الأذن؟
يقول¿Tienen tapones para los oídos?
يفعل Hola Cards توفير تذاكر الحفل أو قواعد المكان؟
لا، فهو يساعد على التدرب على العبارات الإسبانية الثابتة؛ قم بتأكيد التذاكر والجداول الزمنية والقواعد مع المكان أو موظفي الحدث.
انسخ عبارات الحفل الـ 24
انسخ القائمة التي تحمل عنوانًا واستوردها كمجموعة مخصصة في الهاتف المحمول Hola Cards برنامج.
**الحفلة الموسيقية الإسبانية: 24 عبارة**
¿Dónde es el concierto? - أين الحفل؟
¿A qué hora abren las puertas? - في أي وقت تفتح الأبواب؟
¿A qué hora empieza el concierto? - متى يبدأ الحفل؟
Tengo una entrada electrónica. - لدي تذكرة إلكترونية.
¿Dónde escanean las entradas? - أين يقومون بمسح التذاكر؟
¿Hay que mostrar el documento de identidad? - هل نحن بحاجة لإظهار الهوية؟
¿Dónde están nuestros asientos? - أين مقاعدنا؟
¿Esta zona es de pie? - هل هذه منطقة وقوف؟
¿Podemos pasar, por favor? - هل يمكننا العبور، من فضلك؟
¿Quién toca primero? - من يلعب أولا؟
¿Cuánto dura el concierto? - كم من الوقت يستمر الحفل؟
¿Hay un descanso? - هل هناك فاصل زمني؟
¿Se oye bien desde aquí? - هل يمكنك السماع جيداً من هنا؟
¿Tienen tapones para los oídos? - هل لديك سدادات الأذن؟
¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces? - هل يمكننا أن نبتعد قليلاً عن المتحدثين؟
¿Dónde puedo comprar agua? - أين يمكنني شراء الماء؟
¿Hay opciones sin alcohol? - هل هناك خيارات خالية من الكحول؟
¿Se puede entrar con una botella de agua? - هل يمكننا إحضار زجاجة ماء إلى الداخل؟
¿Se pueden hacer fotos sin flash? - هل يمكننا التقاط الصور بدون فلاش؟
¿Está permitido grabar vídeos? - هل يسمح بتسجيل الفيديو؟
¿Dónde venden las camisetas del grupo? - أين يبيعون قمصان الفرقة؟
¿Dónde está la salida? - أين هو الخروج؟
¿Hay un puesto de primeros auxilios? - هل يوجد مركز للإسعافات الأولية؟
¡Ha sido un concierto estupendo! - لقد كان حفلا موسيقيا رائعا!
مراجعة الحفل باللغة الاسبانية Hola Cards
احفظ المجموعة قبل حفلتك الموسيقية القادمة. متاح ل iOS و Android.
