Mantenir el concert espanyol en un sol grup
Copieu les 24 frases a Hola Cards a iOS o Android, o practiqueu-les directament des d'aquesta guia.
Frases de concert en castellà
Utilitzeu nou escenaris curts en un concert
Busca el lloc i consulta els horaris.
Mostra la teva entrada i consulta els requisits d'entrada.
Troba el teu seient o zona de peu.
Pregunteu qui juga primer i si hi ha un interval.
Pregunteu pel so o els taps per les orelles.
Busca begudes i consulta les normes per portar aigua.
Pregunteu sobre fotografia, vídeo i marxandatge de la banda.
Trobeu la sortida o pregunteu on hi ha ajuda disponible.
Comparteix la teva impressió després del concert.
Distincions de concert útils
Concierto és masculí: el concierto. Utilitzeu ¿A qué hora empieza el concierto? per demanar l'hora d'inici.
Entrada significa un bitllet o entrada en aquest context; puertas fa referència a les portes. L'hora d'obertura de la porta i l'hora d'inici del rendiment poden diferir.
Asiento és un seient; una zona de pie és una zona de peu. Tocar significa tocar música en ¿Quién toca primero?
Pregunteu a ¿Se puede…? o ¿Está permitido…? sobre les regles del lloc en lloc d'assumir que es permet la fotografia, la gravació o les begudes a l'exterior.
24 frases de concert en castellà
Frases d'arribada, entrades, seients, horaris, so, copes, fotos, ajuda i final de concert.
| espanyol | Traducció | Exemple | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es el concierto? | On és el concert? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿A qué hora abren las puertas? | A quina hora s'obren les portes? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿A qué hora empieza el concierto? | A quina hora comença el concert? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| Tengo una entrada electrónica. | Tinc un bitllet electrònic. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Dónde escanean las entradas? | On escanegen els bitllets? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Hay que mostrar el documento de identidad? | Hem de mostrar identificació? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | On són els nostres seients? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Esta zona es de pie? | Aquesta és una zona de peu? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Podemos pasar, por favor? | Podríem passar, si us plau? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Quién toca primero? | Qui juga primer? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Cuánto dura el concierto? | Quant dura el concert? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Hay un descanso? | Hi ha un interval? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Se oye bien desde aquí? | Pots escoltar bé des d'aquí? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Tienen tapones para los oídos? | Tens taps per les orelles? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces? | Ens podem allunyar una mica dels altaveus? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Dónde puedo comprar agua? | On puc comprar aigua? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Hay opciones sin alcohol? | Hi ha opcions sense alcohol? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Se puede entrar con una botella de agua? | Podem portar una ampolla d'aigua dins? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Se pueden hacer fotos sin flash? | Podem fer fotos sense flash? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Está permitido grabar vídeos? | Es permet la gravació de vídeo? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Dónde venden las camisetas del grupo? | On venen les samarretes de la banda? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Dónde está la salida? | On és la sortida? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¿Hay un puesto de primeros auxilios? | Hi ha un punt de primers auxilis? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
| ¡Ha sido un concierto estupendo! | Ha estat un concert fantàstic! | Practica aquesta frase abans d'assistir a un concert. | Els horaris i les regles del lloc varien; confirmar els detalls amb el personal de l'esdeveniment. |
Practica la visita completa del concert
Digues una frase de cada etapa perquè puguis participar de manera natural i educada.
Arribada
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Dónde es el concierto? · ¿A qué hora abren las puertas? · ¿A qué hora empieza el concierto?
Entrades i entrades
Frases útils per a aquest escenari de concert.
Tengo una entrada electrónica. · ¿Dónde escanean las entradas? · ¿Hay que mostrar el documento de identidad?
Seients i zones de peu
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Dónde están nuestros asientos? · ¿Esta zona es de pie? · ¿Podemos pasar, por favor?
Horari
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Quién toca primero? · ¿Cuánto dura el concierto? · ¿Hay un descanso?
So
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Se oye bien desde aquí? · ¿Tienen tapones para los oídos? · ¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces?
Begudes
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Dónde puedo comprar agua? · ¿Hay opciones sin alcohol? · ¿Se puede entrar con una botella de agua?
Fotos i mercaderies
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Se pueden hacer fotos sin flash? · ¿Está permitido grabar vídeos? · ¿Dónde venden las camisetas del grupo?
Ajuda
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¿Dónde está la salida? · ¿Hay un puesto de primeros auxilios?
Després del concert
Frases útils per a aquest escenari de concert.
¡Ha sido un concierto estupendo!
Dos mini-diàlegs en un concert
Visitant: ¿A qué hora empieza el concierto? Personal: A las nueve. Visitant: ¿Hay un descanso? Personal: Sí, de quince minutos.
Visitant: ¿Se pueden hacer fotos sin flash? Personal: Sí, pero no se pueden grabar vídeos. Visitant: Gracias.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Importa llistes de traducció en castellà titulades per a àudio, escriptura, pronunciació i revisió espaiada; no substitueix les instruccions del personal de l'esdeveniment.
Connecteu l'espanyol del concert amb salutacions, instruments musicals i vocabulari de preguntes habituals.
Salutacions i presentacions espanyoles Instruments musicals en castellà Paraules interrogatives en castellà
Un simulacre espanyol de concert de cinc minuts
- Pregunta quan s'obren les portes i comença la música.
- Practica mostrant un bitllet i trobant el teu seient.
- Pregunteu per l'interval, el so i les begudes.
- Consulteu les normes per a fotografies i vídeos.
- Busca la sortida i digues com t'ha agradat el concert.
Referències del llenguatge del concert
Consulteu aquestes entrades de diccionari per obtenir el vocabulari clau del concert.
FAQ
Com pregunto quan comença un concert?
Digues ¿A qué hora empieza el concierto?
Com puc preguntar si una zona és només de peu?
Pregunta ¿Esta zona es de pie?
Com puc preguntar si es permeten les fotos?
Pregunta ¿Se pueden hacer fotos sin flash? i segueix la resposta del lloc.
Com puc demanar taps per les orelles?
Digues ¿Tienen tapones para los oídos?
Hola Cards ofereix entrades per a concerts o normes del lloc?
No. Ajuda a practicar frases fixes en castellà; confirmar entrades, horaris i normes amb el personal del lloc o de l'esdeveniment.
Copia les 24 frases del concert
Copieu la llista titulada i importeu-la com a grup personalitzat a l'aplicació mòbil Hola Cards.
**Concert castellà: 24 frases**
¿Dónde es el concierto? - On és el concert?
¿A qué hora abren las puertas? - A quina hora s'obren les portes?
¿A qué hora empieza el concierto? - A quina hora comença el concert?
Tengo una entrada electrónica. - Tinc un bitllet electrònic.
¿Dónde escanean las entradas? - On escanegen els bitllets?
¿Hay que mostrar el documento de identidad? - Hem de mostrar identificació?
¿Dónde están nuestros asientos? - On són els nostres seients?
¿Esta zona es de pie? - Aquesta és una zona de peu?
¿Podemos pasar, por favor? - Podríem passar, si us plau?
¿Quién toca primero? - Qui juga primer?
¿Cuánto dura el concierto? - Quant dura el concert?
¿Hay un descanso? - Hi ha un interval?
¿Se oye bien desde aquí? - Pots escoltar bé des d'aquí?
¿Tienen tapones para los oídos? - Tens taps per les orelles?
¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces? - Ens podem allunyar una mica dels altaveus?
¿Dónde puedo comprar agua? - On puc comprar aigua?
¿Hay opciones sin alcohol? - Hi ha opcions sense alcohol?
¿Se puede entrar con una botella de agua? - Podem portar una ampolla d'aigua dins?
¿Se pueden hacer fotos sin flash? - Podem fer fotos sense flash?
¿Está permitido grabar vídeos? - Es permet la gravació de vídeo?
¿Dónde venden las camisetas del grupo? - On venen les samarretes de la banda?
¿Dónde está la salida? - On és la sortida?
¿Hay un puesto de primeros auxilios? - Hi ha un punt de primers auxilis?
¡Ha sido un concierto estupendo! - Ha estat un concert fantàstic!
Ressenya del concert espanyol en Hola Cards
Guarda el grup abans del teu proper concert. Disponible per iOS i Android.
