24 phrases de concert en espagnol

Gardez le concert espagnol dans un groupe

Copiez les 24 phrases en Hola Cards sur iOS ou Android, ou entraînez-vous directement à partir de ce guide.

Phrases de concert en espagnol

Utilisez neuf scènes courtes lors d'un concert

Trouvez le lieu et vérifiez les horaires d'ouverture.

Montrez votre billet et renseignez-vous sur les conditions d'entrée.

Trouvez votre siège ou votre zone debout.

Demandez qui joue en premier et s'il y a un intervalle.

Renseignez-vous sur le son ou les bouchons d'oreilles.

Trouvez des boissons et vérifiez les règles pour apporter de l'eau.

Renseignez-vous sur la photographie, la vidéo et les produits du groupe.

Trouvez la sortie ou demandez où de l’aide est disponible.

Partagez votre impression après le concert.

Distinctions de concert utiles

Concierto est masculin : el concierto. Utilisez ¿A qué hora empieza el concierto? pour demander l'heure de début.

Entrada signifie un billet ou une entrée dans ce contexte ; puertas fait référence aux portes. L’heure d’ouverture de la porte et l’heure de début de la performance peuvent différer.

Asiento est un siège ; une zone de tarte est une zone debout. Tocar signifie jouer de la musique en ¿Quién toca primero?

Renseignez-vous auprès de ¿Se puede…? ou ¿Está permitido…? sur les règles du lieu au lieu de supposer que la photographie, l'enregistrement ou les boissons à l'extérieur sont autorisés.

24 phrases de concert en espagnol

Phrases d'arrivée, billets, places, horaires, son, boissons, photos, aide et fin du concert.

24 phrases de concert en espagnol avec traductions et notes pratiques
Espagnol	Traduction	Exemple	Note
¿Dónde es el concierto?	Où est le concert ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿A qué hora abren las puertas?	A quelle heure ouvrent les portes ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿A qué hora empieza el concierto?	A quelle heure démarre le concert?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
Tengo una entrada electrónica.	J'ai un billet électronique.	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Dónde escanean las entradas?	Où scannent-ils les billets ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Hay que mostrar el documento de identidad?	Devons-nous présenter une pièce d’identité ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Dónde están nuestros asientos?	Où sont nos places ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Esta zona es de pie?	Est-ce une zone debout ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Podemos pasar, por favor?	Pouvons-nous passer, s'il vous plaît ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Quién toca primero?	Qui joue en premier ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Cuánto dura el concierto?	Combien de temps dure le concert ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Hay un descanso?	Y a-t-il un intervalle ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Se oye bien desde aquí?	Entendez-vous bien d'ici ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Tienen tapones para los oídos?	Avez-vous des bouchons d'oreilles ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Podemos alejarnos un poco de los altavoces?	Peut-on s'éloigner un peu des enceintes ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Dónde puedo comprar agua?	Où puis-je acheter de l'eau ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Hay opciones sin alcohol?	Existe-t-il des options sans alcool ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Se puede entrar con una botella de agua?	Pouvons-nous apporter une bouteille d’eau à l’intérieur ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Se pueden hacer fotos sin flash?	Peut-on prendre des photos sans flash ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Está permitido grabar vídeos?	L'enregistrement vidéo est-il autorisé ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Dónde venden las camisetas del grupo?	Où vendent-ils les T-shirts du groupe ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Dónde está la salida?	Où est la sortie ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¿Hay un puesto de primeros auxilios?	Y a-t-il un poste de secours ?	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.
¡Ha sido un concierto estupendo!	Ce fut un concert fantastique !	Pratiquez cette phrase avant d'assister à un concert.	Les horaires et les règles du lieu varient ; confirmer les détails avec le personnel de l’événement.