Императив tú в испанском: утверждение, отрицание и 32 примера

императив tú испанский

Как образуются команды с tú?

Для правильной утвердительной формы возьмите третье лицо единственного числа presente: hablar → habla, comer → come, vivir → vive. Чередования сохраняются: pensar → piensa, volver → vuelve, pedir → pide.

В отрицании поставьте no перед формой tú в presente de subjuntivo: no hables, no comas, no vivas. Орфографические изменения сохраняют звук: buscar → no busques, llegar → no llegues, empezar → no empieces.

Запомните восемь коротких исключений: decir → di, hacer → haz, ir → ve, poner → pon, salir → sal, ser → sé, tener → ten, venir → ven. Их отрицательные формы следуют subjuntivo: no digas, no hagas, no vayas, no pongas, no salgas, no seas, no tengas, no vengas.

Три шага к нужной форме

Убедитесь, что обращаетесь к одному человеку на tú. Для vos, usted, ustedes и vosotros нужны другие формы.

Выберите утверждение или отрицание, затем определите правильную, чередующуюся или неправильную форму.

В утверждении присоедините местоимение и при необходимости поставьте ударение: dime, siéntate, dímelo. В отрицании местоимение стоит перед глаголом: no me digas, no te sientes.

32 примера команд с tú

Примеры охватывают правильные утверждения, восемь исключений, отрицание, орфографические изменения и местоимения.

Освойте императив tú в четырёх блоках

Начните с правильных утверждений, запомните восемь исключений, постройте отрицания и добавьте местоимения.

Когда команда с tú не подходит?

Tú обращено к одному человеку в неформальной ситуации, где принято tuteo. Для вежливого обращения к одному человеку используется usted; к группе в Латинской Америке — ustedes, а в Испании неформальной группе соответствует vosotros.

Во многих регионах, особенно в районе Рио-де-ла-Плата и части Центральной Америки, вместо tú употребляется vos: hablá, comé, viví. Эта статья объясняет tuteo, а не voseo.

Без контекста императив может звучать резко. Por favor, cuando puedas, ¿puedes…? или условное наклонение смягчают просьбу. Одной грамматики недостаточно, чтобы выбрать социальный тон.

Hola Cards — приложение с карточками для испанского от holacards.org на iOS и Android. Оно бесплатно скачивается, не требует аккаунта, не содержит рекламы и работает офлайн. Интерфейс доступен на английском, русском и португальском; карточки поддерживают переводы на 28 языков и 18 режимов практики и игр. Готовые команды можно импортировать в пользовательскую группу и повторять через испанское аудио, письмо, произношение и режимы повторения. Hola Cards не образует императив и не проверяет позицию местоимений автоматически, поэтому сначала сверяйте каждую фразу с этим гайдом.

Свяжите императив с объектными и возвратными местоимениями, настоящим временем и фразами для урока.

Прямое дополнение / Косвенное дополнение / Возвратные местоимения / Настоящее время / Фразы для урока

Пятиминутная тренировка

1. Произнесите habla, come, vive и сделайте каждую форму отрицательной.
2. Вспомните без подсказки di, haz, ve, pon, sal, sé, ten и ven.
3. Образуйте две команды с чередованием: piensa и vuelve.
4. Добавьте местоимение к утвердительной форме и поставьте его перед отрицательной.
5. Произнесите пары целиком: hazlo / no lo hagas; siéntate / no te sientes.

Источники по грамматике

Формы, позиция местоимений и уровень A2 сверены с первичными материалами RAE–ASALE и Института Сервантеса.

• RAE–ASALE: модели испанского спряжения
• RAE–ASALE: безударные местоимения при глагольных формах
• Институт Сервантеса A2: утвердительный императив tú и usted

**Императив tú: 32 примера**

Habla más despacio, por favor. - Говори помедленнее, пожалуйста.
Come algo antes de salir. - Поешь что-нибудь перед выходом.
Vive el momento. - Живи настоящим.
Piensa antes de responder. - Подумай, прежде чем отвечать.
Vuelve a casa temprano. - Возвращайся домой рано.
Pide la cuenta, por favor. - Попроси счёт, пожалуйста.
Busca las llaves en la mesa. - Поищи ключи на столе.
Cierra la puerta al salir. - Закрой дверь, когда выйдешь.
Di la verdad. - Скажи правду.
Haz la tarea ahora. - Сделай задание сейчас.
Ve al médico mañana. - Сходи завтра к врачу.
Pon el libro aquí. - Положи книгу сюда.
Sal por la puerta principal. - Выйди через главный вход.
Sé paciente conmigo. - Будь со мной терпеливее.
Ten cuidado con el escalón. - Будь осторожнее со ступенькой.
Ven conmigo. - Иди со мной.
No hables tan rápido. - Не говори так быстро.
No comas aquí. - Не ешь здесь.
No vivas con miedo. - Не живи в страхе.
No digas nada todavía. - Пока ничего не говори.
No hagas ruido. - Не шуми.
No vayas solo. - Не ходи один / одна.
No busques una excusa. - Не ищи оправдание.
No llegues tarde. - Не опаздывай.
Dime tu nombre. - Скажи мне своё имя.
Hazlo con calma. - Сделай это спокойно.
Siéntate aquí. - Сядь здесь.
Dímelo mañana. - Скажи мне это завтра.
No me digas eso. - Не говори мне этого.
No lo hagas ahora. - Не делай этого сейчас.
No te sientes allí. - Не садись туда.
No me lo pongas aquí. - Не клади мне это сюда.