Гурухи корхои хочагй ташкил кунед
Ҳама 32 ибораро ворид кунед ва онҳоро бо аудио ва навиштани испанӣ дар iOS ё Android машқ кунед. Дастури мукаммал бидуни барнома муфид боқӣ мемонад.
корҳои хона ба забони испанӣ
Чӣ тавр шумо дар бораи корҳои хонагӣ бо испанӣ сӯҳбат мекунед?
Забони испанӣ одатан як кореро бо феъл ва предмети он номбар мекунад: hacer la cama, lavar la ropa, quitar el polvo. Дар хотир доштани тамоми ибора аз омӯхтани танҳо феъл муфидтар аст.
tener que –ро барои ӯҳдадории шахсӣ истифода баред: Tengo que limpiar el baño. Ҳай que –ро барои вазифаи умумӣ истифода баред, вақте ки шахс ном надорад: Hay que sacar la basura.
Интихоби минтақавӣ муқаррарӣ аст. Fregar el suelo ва pasar la fregona дар Испания маъмуланд; trapear el piso дар аксари Амрикои Лотинӣ маъмул аст. Барои хӯрокҳо, lavar los platos васеъ кор мекунад, дар ҳоле ки fregar los platos махсусан дар Испания маъмул аст.
Чор намуна барои ҳукмҳои кори табиӣ
hacer бо ибораҳои собит истифода баред: hacer la cama, hacer la compra.
lavar барои тоза кардани об истифода баред: lavar la ropa, las toallas ё los plato.
limpiar барои ҷой ё рӯи замин истифода баред: limpiar el baño, la cocina ё la encimera.
Илова кардани басомад ё масъулият: Limpio los sábados; hoy te toca poner la mesa.
32 корҳои хонагии умумӣ бо забони испанӣ
Бо тозакунии ҳаррӯза оғоз кунед, пас корҳои тозакунӣ, ҷомашӯӣ ва ошхонаро илова кунед.
| Кор дар испанӣ | Маънои | Мисол дар контекст | Қайд дар бораи истифода |
|---|---|---|---|
| hacer la cama | ки катро тайёр кунад | Hago la cama después de levantarme. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| ordenar la habitación | ба тартиб овардани ҳуҷра | Ordeno mi habitación los sábados. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| recoger las cosas | чизеро дур кардан | Antes de dormir, recogemos las cosas. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| abrir las ventanas | барои кушодани тирезаҳо | Abro las ventanas por la mañana. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| regar las plantas | ба нихолхо об диханд | Riega las plantas dos veces por semana. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| dar de comer a la mascota | барои хурок додани хайвонот | Me toca dar de comer al perro. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| poner la mesa | барои гузоштани дастархон | Ponemos la mesa antes de cenar. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| quitar la mesa | барои тоза кардани миз | Yo quito la mesa después de comer. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| limpiar la casa | барои тоза кардани хона | Hay que limpiar la casa hoy. | Барои ифодаи ӯҳдадорӣ бо tener que ё hay que истифода баред. |
| barrer el suelo | руфтани фарш | Barre el suelo de la cocina. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| fregar el suelo | фаршро тоза кардан | Friego el suelo una vez por semana. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| trapear el piso | фаршро тоза кардан | En México, trapeamos el piso. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| pasar la aspiradora | чанг кардан | Paso la aspiradora en el salón. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| quitar el polvo | чанг кардан | Quita el polvo de la estantería. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| limpiar el baño | барои тоза кардани хаммом | Tengo que limpiar el baño. | Барои ифодаи ӯҳдадорӣ бо tener que ё hay que истифода баред. |
| sacar la basura | партовхоро баровардан | Saca la basura antes de salir. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| poner la lavadora | барои ба кор андохтани мошини чомашуй | Pongo la lavadora por la mañana. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| lavar la ropa | шустани либос | Lavamos la ropa los domingos. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| tender la ropa | барои овезон кардани ҷомашӯӣ | Tiende la ropa en el balcón. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| recoger la ropa tendida | чомашуйхона гирифтан | Recojo la ropa antes de que llueva. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| doblar la ropa | пӯшидани либос | Dobla las camisetas y los pantalones. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| planchar la ropa | дарзмол кардани либос | No plancho la ropa cada semana. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| cambiar las sábanas | барои иваз кардани варақҳо | Cambiamos las sábanas los viernes. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| guardar la ropa | ҷобаҷо гузоштан | Guarda la ropa limpia en el armario. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| preparar la comida | барои тайёр кардани хурок | Preparo la comida al mediodía. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| cocinar la cena | барои пухтани хӯроки шом | Hoy cocino la cena para todos. | Як рӯз ё басомадро илова кунед, то онро шахсӣ кунед. |
| lavar los platos | барои шустани зарфҳо | Lavo los platos después de cenar. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| secar los platos | барои хушк кардани табақҳо | Tú lavas y yo seco los platos. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| guardar los platos | барои гузоштани зарфҳо | Guarda los platos en el armario. | Феъл ва предметро ҳамчун як ибора омӯзед. |
| vaciar el lavavajillas | барои холй кардани мошини зарфшуй | Vacío el lavavajillas por la mañana. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| limpiar la encimera | барои тоза кардани болои кор | Limpia la encimera después de cocinar. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
| limpiar la nevera | барои тоза кардани яхдон | Limpiamos la nevera una vez al mes. | Тарҷумаи минтақавӣ гуногун аст; ҳарду вариантро эътироф кунед. |
Корҳоро аз рӯи як қисми реҷа омӯзед
Чор гурӯҳи хурд хотиррасон кардани амалеро, ки он ҷо рӯй медиҳад, осонтар мекунад.
Тартиб додани ҳаррӯза
Вазифаҳои хурде, ки хонаро омода нигоҳ медоранд.
hacer la cama · ordenar la habitación · recoger las cosas · abrir las ventanas · regar las plantas · dar de comer a la mascota · poner la mesa · quitar la mesa
Тозакунӣ
Фаршҳо, ҳуҷраҳо, чангу ахлот.
limpiar la casa · barrer el suelo · fregar el suelo · trapear el piso · pasar la aspiradora · quitar el polvo · limpiar el baño · sacar la basura
Чомашуйхона
Аз шустан то печондан ва нигоҳ доштан.
poner la lavadora · lavar la ropa · tender la ropa · recoger la ropa tendida · doblar la ropa · planchar la ropa · cambiar las sábanas · guardar la ropa
Вазифаҳои ошхона
Хӯрокҳо, табақҳо ва рӯйпӯшҳо.
preparar la comida · cocinar la cena · lavar los platos · secar los platos · guardar los platos · vaciar el lavavajillas · limpiar la encimera · limpiar la nevera
Чӣ тавр шумо бояд луғати кориро машқ кунед?
Панҷ кори хонаро интихоб кунед, ки шумо воқеан дар як ҳафтаи муқаррарӣ мекунед.
Як ӯҳдадориро бо tengo que ва як вазифаи муштаракро бо hay que бигӯед.
Илова кардани рӯз ё басомад: los lunes, cada día, una vez por semana.
Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ кардан ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейс бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Шумо метавонед ин 32 ибораи муқарраршудаи кориро ба гурӯҳи фармоишӣ ворид кунед ва онҳоро бо шеваҳои аудио, навиштан, талаффуз ва баррасии испанӣ машқ кунед. Hola Cards вазифаҳои хонаро таъин намекунад, хонаро пайгирӣ намекунад ва грамматикаи шуморо ба таври худкор ислоҳ намекунад.
Корҳоро бо хона, реҷаҳои ҳаррӯза, басомад, замони ҳозира ва ӯҳдадориҳо бо tener пайваст кунед.
Луғати хонагӣ Ибораҳои реҷаи ҳаррӯза Зарфҳои басомад Пасвандҳои замони ҳозира Ибораҳо бо tener
Реҷаи кори панҷ дақиқа
- Ду вазифаи ҳаррӯза ва се вазифаи ҳафтаина интихоб кунед.
- Ҳар як ибораро ҳамчун як порчаи пурра бо овози баланд бигӯед.
- Як ҷумла tengo que ва як ҷумла hay que созед.
- Нависед, ки ҳар як вазифаро кӣ ва кай иҷро мекунад.
- Ҳама панҷ ибораро бе назар ба ёд оред.
Луғат ва истинодҳои истифода
Сатҳи фаъолияти хонавода ва ибораҳои асосӣ дар муқоиса бо Институти Сервантес ва RAE тафтиш карда шуданд.
- Instituto Cervantes A1–A2 инвентаризатсия: фаъолияти хоҷагӣ
- Instituto Cervantes B1–B2 инвентаризатсия: вазифаҳои хонагӣ
- Луғати RAE: quehacer
FAQ
Чӣ тавр шумо корҳои хонаро дар испанӣ мегӯед?
las tareas del hogar, los quehaceres domésticos ё танҳо los quehaceres-ро истифода баред.
Фарқи байни limpiar ва lavar? чист?
Limpiar феъли васеи “тоза кардан” аст. Lavar маъмулан обро дар бар мегирад, мисли lavar la ropa ё lavar los platos.
Чӣ тавр шумо мегӯед, ки фаршро тоза кунед?
Дар Испания fregar el suelo ё pasar la fregona истифода баред. Дар аксарияти Америкаи Лотинй trapear el piso маъмул аст.
Чӣ тавр шумо мегӯед, ки ман бояд тоза кунам?
Бигӯ Tengo que limpiar. Барои вазифаи умумӣ бидуни зикри шахс, Hay que limpiar бигӯед.
lavar ё fregar los platos?
Ҳарду дурустанд. Lavar los platos ба таври васеъ фаҳмо шудааст; fregar los platos махсусан дар Испания маъмул аст.
Оё Hola Cards ҷадвали корҳои хонаро идора мекунад?
Не. Он ба шумо имкон медиҳад, ки ибораҳои муқарраршударо ворид кунед ва амал кунед; ин дастур маъно ва истифодаи онҳоро меомӯзонад.
32 кори хонаро ба Hola Cards нусхабардорӣ кунед
Дар Hola Cards гурӯҳҳои калимаҳоро кушоед, часбонед/воридро интихоб кунед ва блокро часбонед. Барнома унвон ва сатрҳои "Испанӣ - тарҷума" -ро эътироф мекунад.
**Корҳои хона дар испанӣ: 32 ибора**
hacer la cama - ки катро тайёр кунад
ordenar la habitación - ба тартиб овардани ҳуҷра
recoger las cosas - чизеро дур кардан
abrir las ventanas - барои кушодани тирезаҳо
regar las plantas - ба нихолхо об диханд
dar de comer a la mascota - барои хурок додани хайвонот
poner la mesa - барои гузоштани дастархон
quitar la mesa - барои тоза кардани миз
limpiar la casa - барои тоза кардани хона
barrer el suelo - руфтани фарш
fregar el suelo - фаршро тоза кардан
trapear el piso - фаршро тоза кардан
pasar la aspiradora - чанг кардан
quitar el polvo - чанг кардан
limpiar el baño - барои тоза кардани хаммом
sacar la basura - партовхоро баровардан
poner la lavadora - барои ба кор андохтани мошини чомашуй
lavar la ropa - шустани либос
tender la ropa - барои овезон кардани ҷомашӯӣ
recoger la ropa tendida - чомашуйхона гирифтан
doblar la ropa - пӯшидани либос
planchar la ropa - дарзмол кардани либос
cambiar las sábanas - барои иваз кардани варақҳо
guardar la ropa - ҷобаҷо гузоштан
preparar la comida - барои тайёр кардани хурок
cocinar la cena - барои пухтани хӯроки шом
lavar los platos - барои шустани зарфҳо
secar los platos - барои хушк кардани табақҳо
guardar los platos - барои гузоштани зарфҳо
vaciar el lavavajillas - барои холй кардани мошини зарфшуй
limpiar la encimera - барои тоза кардани болои кор
limpiar la nevera - барои тоза кардани яхдон
Корҳои хонаро дар Hola Cards баррасӣ кунед
Дар iOS ва Android 32 ибораи собитро бо аудиои испанӣ, навиштан, талаффуз, гурӯҳҳои фармоишӣ ва шеваҳои барраси машқ кунед.
