Mots interrogatifs en espagnol
Pourquoi les mots interrogatifs débloquent les conversations des débutants
Un débutant peut connaître de nombreux noms et verbes mais rester figé lorsque l’autre personne pose une question simple. Les mots de question corrigent ce problème car ils montrent quel type de réponse arrive : lieu, heure, personne, raison, montant ou choix.
Ne mémorisez pas qué, dónde, cuándo et cómo uniquement comme des mots isolés. Apprenez-les à l'aide de questions courtes telles que ¿Qué significa?, ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta? et ¿A qué hora es?.
La règle simple : apprenez le mot interrogatif plus une question toute prête
Commencez par un petit noyau : qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto et por qué. Ceux-ci couvrent la plupart des lacunes d’information des débutants.
Attachez ensuite chacun d’entre eux à une question utile en A1. Une question qui demande du sens, un prix, un lieu, une heure, une répétition ou de l'aide mérite d'être pratiquée avant de rares détails de grammaire.
30 mots de questions en espagnol et questions pour débutants
Le tableau comprend le mot ou la question en espagnol, la traduction, le cas d'utilisation et une courte note pour que vous sachiez quand l'utiliser.
| Espagnol | Traduction | Utiliser | Mini-note |
|---|---|---|---|
| qué | quoi, lequel | Signification ou choix | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| quién | OMS | Personne | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| dónde | où | Lieu | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| cuándo | quand | Temps restant | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| cómo | comment | Méthode ou état | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| cuál | quoi, quoi | Choix | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| cuánto / cuánta | combien | Montant | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| cuántos / cuántas | combien | Compter | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| por qué | pourquoi | Raison | Mot interrogatif de base à apprendre tôt. |
| ¿Qué significa? | Qu'est-ce que ça veut dire? | Signification vérifier | Utile pour apprendre à partir des panneaux, des menus et des applications. |
| ¿Cómo se dice... en español? | Comment dit-on... en espagnol ? | Demande un mot | Utile pour apprendre à partir des panneaux, des menus et des applications. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? | Discours rapide | Ralentit la parole sans changer de sujet. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Pouvez-vous parler plus lentement ? | Discours lent | Ralentit la parole sans changer de sujet. |
| ¿Habla inglés? | Parles-tu anglais? | Aide linguistique | Aide à définir les attentes dans une vraie conversation. |
| ¿Quién es? | Qui est-ce? / Qui est-il ou elle ? | Identifier une personne | À utiliser pour les noms, l'identité et les compagnons. |
| ¿Con quién vas? | Avec qui vas-tu ? | Compagnon | À utiliser pour les noms, l'identité et les compagnons. |
| ¿Cómo te llamas? | Quel est ton nom? | Nom | À utiliser pour les noms, l'identité et les compagnons. |
| ¿De dónde eres? | D'où venez-vous? | Origine | À utiliser pour les noms, l'identité et les compagnons. |
| ¿Dónde está...? | Où est...? | Trouver un endroit | À utiliser pour les emplacements, les directions et les origines. |
| ¿A dónde vas? | Où vas-tu? | Destination | À utiliser pour les emplacements, les directions et les origines. |
| ¿De dónde viene? | D'où ça vient ? | Origine | À utiliser pour les emplacements, les directions et les origines. |
| ¿Está cerca? | Est-ce à proximité ? | Distance | À utiliser pour les emplacements, les directions et les origines. |
| ¿Cuándo es? | C'est quand ? | Date ou événement | À utiliser pour les horaires, les dates et l'attente. |
| ¿A qué hora es? | Quelle heure est-il? | Heure de l'horloge | À utiliser pour les horaires, les dates et l'attente. |
| ¿Cuánto tiempo tarda? | Combien de temps cela prend-il? | Durée | À utiliser pour les horaires, les dates et l'attente. |
| ¿Qué día es hoy? | Quel jour est-on aujourd'hui ? | Chèque de jour | À utiliser pour les horaires, les dates et l'attente. |
| ¿Cuál prefieres? | Lequel préfères-tu ? | Choisir une option | Utile pour comparer les options. |
| ¿Cuánto cuesta? | Combien ça coûte? | Prix | Pratique dans les magasins, les marchés et les voyages. |
| ¿Qué necesitas? | De quoi avez-vous besoin? | Besoin ou aide | Idéal pour les situations d'aide, d'étude et de service. |
| ¿Por qué estudias español? | Pourquoi étudies-tu l'espagnol ? | Raison | Transforme un fait en une brève explication. |
Les mêmes questions par objectif
Les mots interrogatifs collent plus rapidement lorsque vous les regroupez en fonction de ce qu’ils demandent : le sens, les personnes, les lieux, l’heure, les choix, les prix et les raisons.
Mots de base des questions
Commencez ici avant d’ajouter des questions plus longues. Ces mots vous indiquent à quelle réponse vous attendre.
qué; quién; dónde; cuándo; cómo; cuál; cuánto / cuánta; cuántos / cuántas; por qué
Aide au sens et au langage
Utilisez-les lorsque vous ne comprenez pas un mot, un son ou une réponse rapide.
¿Qué significa?; ¿Cómo se dice... en español?; ¿Puede repetirlo, por favor?; ¿Puede hablar más despacio?; ¿Habla inglés?
Personnes et identité
Ces questions demandent qui est une personne, quel est son nom ou d'où elle vient.
¿Quién es?; ¿Con quién vas?; ¿Cómo te llamas?; ¿De dónde eres?
Lieux et directions
Ces questions permettent au débutant de s'orienter dans une ville, un hôtel, un magasin ou une salle de classe.
¿Dónde está...?; ¿A dónde vas?; ¿De dónde viene?; ¿Está cerca?
Heures et horaires
Utilisez-les pour les plans, les rendez-vous, les jours et le temps d'attente.
¿Cuándo es?; ¿A qué hora es?; ¿Cuánto tiempo tarda?; ¿Qué día es hoy?
Choix, prix, besoins et raisons
Ces questions vous aident à décider, à acheter, à demander de l'aide et à expliquer pourquoi.
¿Cuál prefieres?; ¿Cuánto cuesta?; ¿Qué necesitas?; ¿Por qué estudias español?
Réponses rapides sur les mots de questions en espagnol
Les principaux mots interrogatifs en espagnol pour les débutants sont qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto et por qué. Ils signifient quoi/quoi, qui, où, quand, comment, quoi, combien/combien et pourquoi.
Les questions en espagnol conservent généralement l'ordre normal des phrases plus souvent que l'anglais, mais l'espagnol écrit utilise à la fois des points d'interrogation d'ouverture et de fermeture : ¿Dónde está el baño?
Associez ce groupe de questions à des mots fréquents et à des verbes pour débutants, puis utilisez le guide de voyage pour vous entraîner aux questions du monde réel.
Mots courants Verbes pour débutants Phrases de voyage
Comment pratiquer des questions en espagnol sans trop réfléchir à la grammaire
- Apprenez ensemble le mot interrogatif et un exemple complet.
- Écoutez la question espagnole avant de lire la traduction.
- Répondez d'abord à la question à voix haute en un seul mot : aquí, mañana, Ana, veinte.
- Écrivez la question une fois de mémoire pour que les accents et les points d'interrogation deviennent automatiques.
- En Hola Cards, conservez un groupe de questions séparé avec l'audio, l'écriture, la pratique de la prononciation et la révision espacée.
Copiez les 30 questions en espagnol dans un groupe de Hola Cards
Ouvrez les groupes de mots en Hola Cards, choisissez coller/importer et collez ce bloc. L'application peut lire le titre et les lignes « Espagnol - traduction ».
**30 mots de questions en espagnol et questions pour débutants**
qué - quoi, lequel
quién - OMS
dónde - où
cuándo - quand
cómo - comment
cuál - quoi, quoi
cuánto / cuánta - combien
cuántos / cuántas - combien
por qué - pourquoi
¿Qué significa? - Qu'est-ce que ça veut dire?
¿Cómo se dice... en español? - Comment dit-on... en espagnol ?
¿Puede repetirlo, por favor? - Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ?
¿Puede hablar más despacio? - Pouvez-vous parler plus lentement ?
¿Habla inglés? - Parles-tu anglais?
¿Quién es? - Qui est-ce? / Qui est-il ou elle ?
¿Con quién vas? - Avec qui vas-tu ?
¿Cómo te llamas? - Quel est ton nom?
¿De dónde eres? - D'où venez-vous?
¿Dónde está...? - Où est...?
¿A dónde vas? - Où vas-tu?
¿De dónde viene? - D'où ça vient ?
¿Está cerca? - Est-ce à proximité ?
¿Cuándo es? - C'est quand ?
¿A qué hora es? - Quelle heure est-il?
¿Cuánto tiempo tarda? - Combien de temps cela prend-il?
¿Qué día es hoy? - Quel jour est-on aujourd'hui ?
¿Cuál prefieres? - Lequel préfères-tu ?
¿Cuánto cuesta? - Combien ça coûte?
¿Qué necesitas? - De quoi avez-vous besoin?
¿Por qué estudias español? - Pourquoi étudies-tu l'espagnol ?
Pratiquez les questions d'espagnol en Hola Cards
Hola Cards, l'application de cartes mémoire espagnoles sur holacards.org, transforme ces mots de questions espagnols et ces questions pour débutants en cartes mémoire avec audio, écriture, pratique de la prononciation, groupes personnalisés et révisions espacées sur iOS et Android.
