40 instruments de musique en espagnol : vocabulaire et exemples

Créer un groupe d'instruments de musique espagnols

Importez les 40 mots et entraînez-vous avec l'audio et l'écriture en espagnol sur iOS ou Android. Le guide complet reste utile sans l’application.

instruments de musique en espagnol

Comment parle-t-on des instruments de musique en espagnol ?

Apprenez l'article avec le nom : la guitarra, el violín, la batería. La terminaison ne prédit pas toujours le genre, donc la paire complète est plus fiable que le nom seul.

Utilisez tocar pour jouer d'un instrument : tocar el piano, tocar la flauta. Utilisez escuchar pour écouter — escuchar música — et cantar pour chanter.

Pour la capacité, disons Sé tocar la guitarra. Pour les préférences, dites Me gusta el saxofón ou Me gusta tocar el saxofón. La deuxième phrase décrit l'activité consistant à y jouer.

Trois modèles qui rendent la liste utilisable

Nommez l'objet avec son article : Es un violonchelo; La trompeta está en el estuche.

Utilisez tocar + article + instrument pour la compétence ou l'activité : Toca el teclado; Tocamos la batería.

Utilisez l'infinitif saber + pour la capacité : ¿Sabes tocar el piano? Sí, sé tocarlo.

Gardez les noms au pluriel au pluriel : las maracas et los platillos ; une phrase naturelle protégera le numéro.

40 instruments de musique courants en espagnol

Commencez par les cordes, puis ajoutez les bois et les cuivres, les percussions, les claviers et les instruments traditionnels.

40 instruments de musique en espagnol avec significations, exemples et notes d'utilisation
Instrument en espagnol	Signification	Exemple en contexte	Remarque d'utilisation
la guitarra	guitare	Toco la guitarra después de clase.	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
la guitarra eléctrica	guitare électrique	La guitarra eléctrica necesita un amplificador.	Apprenez le nom avec son article.
el bajo eléctrico	guitare basse	Nora toca el bajo eléctrico en un grupo.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el violín	violon	Mi hermano aprende a tocar el violín.	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
la viola	alto	La viola es un poco mayor que el violín.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el violonchelo	violoncelle	El violonchelo tiene un sonido profundo.	Apprenez le nom avec son article.
el contrabajo	contrebasse	El contrabajo está al fondo de la orquesta.	Apprenez le nom avec son article.
el arpa	harpe	Ella toca el arpa en la orquesta.	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
el ukelele	ukulélé	El ukelele tiene cuatro cuerdas.	Apprenez le nom avec son article.
el banjo	banjo	Aprendió una canción sencilla con el banjo.	Apprenez l'instrument à l'intérieur de cette phrase complète.
la flauta	flûte	Clara toca la flauta en la banda.	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
el clarinete	clarinette	El clarinete usa una caña.	Apprenez le nom avec son article.
el oboe	hautbois	El oboe da una nota antes del concierto.	Apprenez l'instrument à l'intérieur de cette phrase complète.
el fagot	basson	El fagot tiene un registro grave.	Apprenez le nom avec son article.
el saxofón	saxophone	Me gusta escuchar el saxofón en el jazz.	Apprenez l'instrument à l'intérieur de cette phrase complète.
la trompeta	trompette	La trompeta suena muy brillante.	Apprenez le nom avec son article.
el trombón	trombone	El trombón tiene una vara larga.	Apprenez le nom avec son article.
la trompa	cor d'harmonie	La trompa forma parte de la sección de metales.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
la tuba	tuba	La tuba produce las notas más graves.	Apprenez le nom avec son article.
la armónica	harmonica	Lleva una armónica pequeña en el bolsillo.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
la batería	batterie	Leo toca la batería en un grupo de rock.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el tambor	tambour	Golpea el tambor con dos baquetas.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el bombo	grosse caisse	El bombo marca el pulso de la marcha.	Apprenez le nom avec son article.
la caja	caisse claire	La caja tiene un sonido seco y claro.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
los platillos	cymbales	Los platillos suenan al final de la pieza.	Gardez le nom de cet instrument au pluriel.
el xilófono	xylophone	El xilófono tiene láminas de distintos tamaños.	Apprenez le nom avec son article.
la pandereta	tambourin	Agita la pandereta durante el estribillo.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
las maracas	maracas	Las maracas acompañan el ritmo de la canción.	Gardez le nom de cet instrument au pluriel.
el triángulo	triangle	Toca el triángulo una sola vez.	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
las castañuelas	castagnettes	Las castañuelas aparecen en varios bailes españoles.	Gardez le nom de cet instrument au pluriel.
el piano	piano	¿Sabes tocar el piano?	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
el teclado	clavier	El teclado cabe en el coche.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el órgano	organe	El órgano de la iglesia es muy antiguo.	Apprenez le nom avec son article.
el sintetizador	synthétiseur	El sintetizador crea sonidos electrónicos.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el acordeón	accordéon	Mi abuelo toca el acordeón de oído.	Utilisez l'article tocar + pour jouer de cet instrument.
el bandoneón	bandonéon	El bandoneón es esencial en muchos tangos.	Apprenez l'instrument à l'intérieur de cette phrase complète.
la flauta dulce	enregistreur	Los niños practican con la flauta dulce.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
la gaita	cornemuse	La gaita se oye desde lejos.	Ne confondez pas cet instrument avec l'élément associé.
el cajón	tambour / cajón	El músico se sienta sobre el cajón para tocarlo.	Apprenez l'instrument à l'intérieur de cette phrase complète.
la mandolina	mandoline	La mandolina tiene cuerdas dobles.	Apprenez le nom avec son article.

Apprenez les instruments dans quatre familles sonores

Une famille de sons donne à chaque mot un indice de récupération et facilite la comparaison d'instruments similaires.

Instruments à cordes

Écoutez le contraste entre les cordes pincées et frottées tout en conservant chaque article.

la guitarra · la guitarra eléctrica · el bajo eléctrico · el violín · la viola · el violonchelo · el contrabajo · el arpa · el ukelele · el banjo

Bois et cuivres

Regroupez les instruments par son de souffle, d'anche et de cuivre.

la flauta · el clarinete · el oboe · el fagot · el saxofón · la trompeta · el trombón · la trompa · la tuba · la armónica

Percussion

Associez la frappe, la secousse et un nom pluriel à l'objet.

la batería · el tambor · el bombo · la caja · los platillos · el xilófono · la pandereta · las maracas · el triángulo · las castañuelas

Claviers et instruments traditionnels

Terminez avec des clés, des soufflets et des instruments liés à des ensembles distinctifs.

el piano · el teclado · el órgano · el sintetizador · el acordeón · el bandoneón · la flauta dulce · la gaita · el cajón · la mandolina

Comment pratiquer le vocabulaire musical ?

Dites l'article et le nom ensemble : la guitarra, el saxofón, los platillos.

Joindre une phrase verbale : tocar el violín, escuchar el piano, practicar la batería.

Choisissez cinq instruments que vous reconnaissez par leur son et écrivez une véritable phrase de préférence ou de capacité pour chacun.

Hola Cards est une application espagnole de cartes mémoire de holacards.org pour iOS et Android. Son téléchargement est gratuit, ne nécessite aucun compte, peut diffuser des publicités dans la version gratuite, tandis que Premium supprime les publicités et fonctionne hors ligne. L'interface est disponible en 29 langues, dont l'anglais, le russe, le portugais et l'allemand ; les cartes prennent en charge les traductions en 29 langues, dont l'anglais, le russe, le portugais et l'allemand, ainsi que 18 modes d'entraînement et de jeu. Vous pouvez importer ces 40 paires d'instruments fixes dans un groupe personnalisé et les pratiquer avec les modes audio, écriture, prononciation et révision en espagnol. Hola Cards n'enseigne pas la technique instrumentale, ne reconnaît pas une mélodie et ne corrige pas automatiquement le verbe et l'article dans une phrase.

Connectez la musique avec les passe-temps, les gustar, la pratique de l'écoute, la prononciation et les articles définis.

Loisirs espagnols Gustar phrases Application de pratique d'écoute en espagnol Prononciation espagnole Articles définis et indéfinis

Cartes d'instruments espagnoles à côté d'un casque, d'un ordinateur portable et d'un téléphone avec une forme d'onde audio — Écoutez, répétez et écrivez chaque instrument dans une courte phrase musicale.

Une routine instrumentale de cinq minutes

Choisissez cinq instruments d'une même famille.
Dites à haute voix chaque nom avec son article.
Ajoutez tocar à deux éléments et escuchar à un.
Posez une question de capacité avec ¿Sabes tocar…?
Écrivez les cinq paires de mémoire.

Références de vocabulaire et d'utilisation

Le groupe musical A1–A2 et les significations fondamentales de tocar et instrumento ont été comparés à ceux de l'Instituto Cervantes et du RAE.

FAQ

Quels sont les instruments de musique les plus courants en espagnol ?

Commencez par la guitarra, el piano, el violín, la flauta, la trompeta, el saxofón et la batería.

Quel verbe signifie jouer d'un instrument ?

Utilisez tocar : tocar la guitarra, tocar el piano et tocar la batería. Jugar ne signifie pas jouer d’un instrument de musique.

Les noms d’instruments ont-ils besoin d’articles ?

Oui dans les phrases nominales normales. Apprenez la guitarra, el violín et los platillos comme unités complètes.

Comment demander si quelqu'un peut jouer ?

Demandez ¿Sabes tocar la guitarra? ou ¿Tocas algún instrumento?

Quelle est la différence entre batería et tambor?

La batería est un kit de batterie ; el tambor est un tambour individuel.

Est-ce que Hola Cards enseigne la technique instrumentale ?

Non. Il vous permet d'importer et de pratiquer un vocabulaire fixe ; le guide linguistique explique ici les articles et les modèles de verbes.

Copiez les 40 instruments dans Hola Cards

Ouvrez les groupes de mots en Hola Cards, choisissez Coller/Importer et collez le bloc. L'application reconnaît le titre et les lignes « Espagnol - traduction ».

**Instruments de musique en espagnol : 40 mots**

la guitarra - guitare
la guitarra eléctrica - guitare électrique
el bajo eléctrico - guitare basse
el violín - violon
la viola - alto
el violonchelo - violoncelle
el contrabajo - contrebasse
el arpa - harpe
el ukelele - ukulélé
el banjo - banjo
la flauta - flûte
el clarinete - clarinette
el oboe - hautbois
el fagot - basson
el saxofón - saxophone
la trompeta - trompette
el trombón - trombone
la trompa - cor d'harmonie
la tuba - tuba
la armónica - harmonica
la batería - batterie
el tambor - tambour
el bombo - grosse caisse
la caja - caisse claire
los platillos - cymbales
el xilófono - xylophone
la pandereta - tambourin
las maracas - maracas
el triángulo - triangle
las castañuelas - castagnettes
el piano - piano
el teclado - clavier
el órgano - organe
el sintetizador - synthétiseur
el acordeón - accordéon
el bandoneón - bandonéon
la flauta dulce - enregistreur
la gaita - cornemuse
el cajón - tambour / cajón
la mandolina - mandoline

Importation de 40 mots d'instruments de musique espagnols dans un groupe personnalisé de Hola Cards — Un groupe ciblé rassemble l'article, l'instrument et la traduction.

Examen des instruments de musique en Hola Cards

Pratiquez les 40 mots fixes avec les modes audio, écriture, prononciation, groupes personnalisés et révision en espagnol sur iOS et Android.

App Store Télécharger sur iOS Google Play Télécharger sur Android